1 Chronicles 4:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 [e]וַיִּקְרָ֣א
way-yiq-rā
And calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3258 [e]יַ֠עְבֵּץ
ya‘-bêṣ
JabezN-proper-ms
430 [e]לֵאלֹהֵ֨י
lê-lō-hê
on the GodPrep-l | N-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֜ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֗ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
518 [e]אִם־
’im-
Oh thatConj
1288 [e]בָּרֵ֨ךְ
bā-rêḵ
indeedV-Piel-InfAbs
1288 [e]תְּבָרֲכֵ֜נִי
tə-ḇā-ră-ḵê-nî
You would bless meV-Piel-Imperf-2ms | 1cs
7235 [e]וְהִרְבִּ֤יתָ
wə-hir-bî-ṯā
and enlargeConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1366 [e]גְּבוּלִי֙
gə-ḇū-lî
my territoryN-msc | 1cs
1961 [e]וְהָיְתָ֤ה
wə-hā-yə-ṯāh
that would beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
3027 [e]יָדְךָ֙
yā-ḏə-ḵā
Your handN-fsc | 2ms
5973 [e]עִמִּ֔י
‘im-mî,
with mePrep | 1cs
6213 [e]וְעָשִׂ֥יתָ
wə-‘ā-śî-ṯā
that You would keep [me]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
7451 [e]מֵּרָעָ֖ה
mê-rā-‘āh
from evilPrep-m | Adj-fs
1115 [e]לְבִלְתִּ֣י
lə-ḇil-tî
that notPrep-l
6087 [e]עָצְבִּ֑י
‘ā-ṣə-bî;
I may cause painV-Qal-Inf | 1cs
935 [e]וַיָּבֵ֥א
way-yā-ḇê
so grantedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
430 [e]אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
853 [e]אֵ֥ת
’êṯ
himDirObjM
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whatPro-r
7592 [e]שָׁאָֽל׃
šā-’āl.
he requestedV-Qal-Perf-3ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 4:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֣א יַ֠עְבֵּץ לֵאלֹהֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל לֵאמֹ֗ר אִם־בָּרֵ֨ךְ תְּבָרֲכֵ֜נִי וְהִרְבִּ֤יתָ אֶת־גְּבוּלִי֙ וְהָיְתָ֤ה יָדְךָ֙ עִמִּ֔י וְעָשִׂ֥יתָ מֵּרָעָ֖ה לְבִלְתִּ֣י עָצְבִּ֑י וַיָּבֵ֥א אֱלֹהִ֖ים אֵ֥ת אֲשֶׁר־שָׁאָֽל׃

דברי הימים א 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא יעבץ לאלהי ישראל לאמר אם־ברך תברכני והרבית את־גבולי והיתה ידך עמי ועשית מרעה לבלתי עצבי ויבא אלהים את אשר־שאל׃

דברי הימים א 4:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא יעבץ לאלהי ישראל לאמר אם־ברך תברכני והרבית את־גבולי והיתה ידך עמי ועשית מרעה לבלתי עצבי ויבא אלהים את אשר־שאל׃

דברי הימים א 4:10 Hebrew Bible
ויקרא יעבץ לאלהי ישראל לאמר אם ברך תברכני והרבית את גבולי והיתה ידך עמי ועשית מרעה לבלתי עצבי ויבא אלהים את אשר שאל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Jabez called on the God of Israel, saying, "Oh that You would bless me indeed and enlarge my border, and that Your hand might be with me, and that You would keep me from harm that it may not pain me!" And God granted him what he requested.

King James Bible
And Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my coast, and that thine hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it may not grieve me! And God granted him that which he requested.

Holman Christian Standard Bible
Jabez called out to the God of Israel: "If only You would bless me, extend my border, let Your hand be with me, and keep me from harm, so that I will not cause any pain." And God granted his request.
Treasury of Scripture Knowledge

called.

1 Chronicles 16:8 Give thanks to the LORD, call on his name, make known his deeds among …

Genesis 12:8 And he removed from there to a mountain on the east of Bethel, and …

Job 12:4 I am as one mocked of his neighbor, who calls on God, and he answers …

Psalm 55:16 As for me, I will call on God; and the LORD shall save me.

Psalm 99:6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call …

Psalm 116:2-4 Because he has inclined his ear to me, therefore will I call on him …

Jeremiah 33:3 Call to me, and I will answer you, and show you great and mighty …

Romans 10:12-14 For there is no difference between the Jew and the Greek: for the …

1 Corinthians 1:2 To the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified …

the God.

Genesis 32:28 And he said, Your name shall be called no more Jacob, but Israel: …

Genesis 33:20 And he erected there an altar, and called it EleloheIsrael.

1 Samuel 1:17 Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant …

Isaiah 41:17 When the poor and needy seek water, and there is none, and their …

Oh that, etc. Heb. If thou wilt, etc.

Luke 19:42 Saying, If you had known, even you, at least in this your day…

bless me.

Genesis 12:2 And I will make of you a great nation, and I will bless you, and …

Genesis 32:26 And he said, Let me go, for the day breaks. And he said, I will not …

Psalm 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long …

Acts 3:26 To you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless …

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed …

enlarge.

Joshua 17:14-18 And the children of Joseph spoke to Joshua, saying, Why have you …

Judges 1:27-36 Neither did Manasseh drive out the inhabitants of Bethshean and her …

Proverbs 10:22 The blessing of the LORD, it makes rich, and he adds no sorrow with it.

thine hand.

Psalm 119:173 Let your hand help me; for I have chosen your precepts.

Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

John 10:28 And I give to them eternal life; and they shall never perish, neither …

that thou.

Genesis 48:16 The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let …

Proverbs 30:8 Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; …

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For your …

Romans 12:9 Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; hold …

Romans 16:19 For your obedience is come abroad to all men. I am glad therefore …

2 Timothy 4:18 And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve …

keep me. Heb. do me. that it may.

Psalm 32:3,4 When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long…

Psalm 51:8,12 Make me to hear joy and gladness; that the bones which you have broken …

Matthew 26:75 And Peter remembered the word of Jesus, which said to him, Before …

John 21:17 He said to him the third time, Simon, son of Jonas, love you me? …

2 Corinthians 2:1-7 But I determined this with myself, that I would not come again to …

Ephesians 4:30 And grieve not the holy Spirit of God, whereby you are sealed to …

Revelation 3:19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

God granted.

1 Kings 3:7-13 And now, O LORD my God, you have made your servant king instead of …

Job 22:27,28 You shall make your prayer to him, and he shall hear you, and you …

Psalm 21:4 He asked life of you, and you gave it him, even length of days for …

Psalm 65:2 O you that hear prayer, to you shall all flesh come.

Psalm 66:19,20 But truly God has heard me; he has attended to the voice of my prayer…

Psalm 116:1,2 I love the LORD, because he has heard my voice and my supplications…

Matthew 7:7-11 Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, …

Ephesians 3:20 Now to him that is able to do exceeding abundantly above all that …

Links
1 Chronicles 4:101 Chronicles 4:10 NIV1 Chronicles 4:10 NLT1 Chronicles 4:10 ESV1 Chronicles 4:10 NASB1 Chronicles 4:10 KJV1 Chronicles 4:10 Bible Apps1 Chronicles 4:10 Biblia Paralela1 Chronicles 4:10 Chinese Bible1 Chronicles 4:10 French Bible1 Chronicles 4:10 German BibleBible Hub
1 Chronicles 4:9
Top of Page
Top of Page