Matthew 13
Shuar New Testament
1Nu tsawantai Jesus ni jeeya Jφinkin antumianka Kßnmatkarin pujusmiayi. 2Tura ti Untsurφ shuar Kßunkarmatai kanunam enkemar nui pujusmiayi. Shuarsha antumianka Kßnmatkarin pujusarmiayi.

3T·runawarmatai Untsurφ mΘtek-taku chichamjai unuiniamiayi. "Atsaamin atsaamprataj tusa Jφinkimiai, Tφmiayi. 4Atsaamki wesa arakri jintia Pφsunmasha iniaarmai. Tura chinki tariar yuawarmai. 5Chikichcha kaya φrunmanum iniaarmai. Nunka ishichik asamtai Wßrik tsapainiarmai. 6Tura nantu etsantramtai pΘnker Kankßpr·rcharu asa sukuam Kßararmai. 7Chikichcha Jankφ nupanam iniaarmai. Tura janki Wßrik tsakar nupetak ajakramai. 8Chikichcha pΘnker nunkanam iniaarmai. Nusha pΘnker nerekar Chφkich siansha (100) nerekarmai. Tura chikichcha sesenta (60) nerekarmai. Tura chikichcha trainta (30) nerekarmai. 9Kuishim ßkuinkia antuktarum" Tφmiayi.

10Nuyß ni unuiniamurin Jesusan taruntar aniiniak "┐Urukamtai aya mΘtek-taku chichamjai ju shuar unuiniam?" tiarmiayi. 11Tutai Jesus Tφmiayi "Urukuk ju nunkanam Yus akupin ati, nuka yaunchu nekanachmiayi. Tura yamaikia Yus Ashφ nuna atumin paant iniakturmawai. Antsu Chφkich nuna nekaachmin ainiawai. 12Kame N·kap takakna nu shuar N· nukap patatnaktatui tura ti N·kap takustatui. Antsu ishichik takakna nuka ishichik takakuk juruktiniaiti. N·nisan Yusna ti nekarum N· N·kapka Y·pichuch nekaattarme. Tura ishichik nΘkarum Wßrik kajinmatkittiarme. 13Tuma asamtai aya mΘtek-taku chichamjai unuiniajai. N· shuarka iiniayatan Wßinißiniatsui. Antuiniayatan ßntachua N·nis nΘkainiatsui. T·mainiak Winia nekarainiatsui.

14Nujai yaunchu Y·snan etserin Isayas timia nu uminkiaiti. Juna Tφmiayi: "Ti ßntayatrum anturkashtatrume. Wßiniatrumsha nekaashtatrume.

15Ju shuara Enentßi Kßtsuram ßsar pΘnkera nuna nakitiainiawai. Nu asamtai pΘnker ßntuiniatsui, jiisha Pusß ainis ainiawai. T·rachkunka paant nekaawarainti, tura nekas antukarainti, tura Enentßijiai Enentßimias Winia tsuarat tusa tarutiarainti."

16Tura ßtumka paant wainkia asarum pΘnker anta asarum Shφiraitrume. 17Nekasan Tßjarme, Untsurφ Y·snan etserniusha tura pΘnker shuarsha ßtum Yamßi Wßintrum nuna Wßinkiatniun wakeruiniayatan Wßinkiacharmiayi. Tura ßtum Yamßi ßntarme nuna antuktinian wakeruiniayatan antukcharmiayi' Tφmiayi.

18`Ayu, antuktarum. Atsaampramu chichaman paant jintintiatjarme. 19Arak jintia Pφsunam iniaararma nuka shuar Yus-Chichaman ßntayatan ni Enentßin ikiuiniatsna N·iti. Tura φwianch nu Yus-Chicham ni Enentßin atsaampramu ainis antukman kajinmatkiawai. 20Arak kaya φrunmanum iniaarma nuka shuar Yus-Chichaman antuk waras umirainia N·iti. 21Tura N·kap kankaprurcharu ßsar katsuiniatsui. Antsu itiurchatan φnkiuiniak tura Yus-Chichaman wakeruinia ßsarmatai Chφkich yajauch ßujmatam Wßrik iniaisar ikiuiniawai. 22Arak Jankφ nupanam iniaarma nuka shuar Yus-Chichaman antuk emka umirniua N·iti. Tura ju nunkanam φrunna nuna tuke Pßchiniak ni Kuφtrincha ti Enentßimtuinia ßsarmatai Ashφ Yus-Chichaman Enentßimtamun N·peteawai. Tuma asamtai nu aentsnum Yus-Chicham atsaampramu nereatsui. Yus-Chicham ni Enentßin takasma atsawai. 23Tura ßrak pΘnker nunkanam iniaarma nuka shuar Yus-Chichaman antuk pΘnker umirainia N·iti. Tura pΘnker nerenawai. Chφkich sian (100) nerekarma N·nis chikichcha sesenta (60) nerekarma N·nis chikichcha trainta (30) nerekarma N·nis ainiawai" Tφmiayi Jesus.

24Jesus ataksha ju mΘtek-taku chichaman ßujmatsamiayi. "Shuar Yus akupeamunam pachiinkiartin J·nisaiti. Shuar pΘnker arakan, Trφkiun ni nunken araamai. 25Tura Ashφ kanararmatai nemasri kashi taa trikiu arakmanum yajauch nupan aratak ikiukmiai. 26Trikiu tsapakar nereakui Nuyß yajauch nupasha Nushßa nereku asa ti paant ajasmai. 27Nuna iisar takainia nu ni uuntrin Werφ tiarmai "Uunta, ┐pΘnker arak araachmakam. Itiura jusha yajauch nupasha tsapakuit?"' 28`Tutai nΘrentin timiai "Winia nemasur arakuiti." '`Takui ni takarniuri tiarmai "┐Yajauch nupan uwerat tusam wakeramek?" ' 29`Tutai timiai "Atsß, uwerairap. Yajauch nupa uweaj tukamarum trikiu uweniirum. 30Iniaisatarum. Antsu mΘtek tsakakti. J·uktin tsawant jeamtai winia takartinian emka yajauch nupan uwer irumar jinkiawarat tusan akupkartatjai. Tura aesawartatui. Tura trikiu neren J·ukar pΘnker ikiusarat tusan akupkartatjai" timiai" Tφmiayi Jesus.

31Jesus ataksha mΘtek-taku chichaman ßujmatsamiayi. "Shuar Yus akupeamunam pachiinkiartin mustasa jinkiaiya aintsankete. Shuar pΘnker nunken araamai. 32Mustasa Jinkißikia Imiß uchichiitiat Tsapßi tsakaakka Ashφ numichijiai nankaamas uunt ajawai. Ti uunt asamtai chinki ni kanawen pasunmainiawai" Tφmiayi Jesus.

33N·nisan Chφkich mΘtek-taku chichaman ßujmatsamiayi. "Shuar Yus akupeamunam pachiinkiartin karinia aintsankete. Nuwa nijiamchiniam karinia enkea mashi Pßchimiawai. Tura nu mash karimtikiawai" Tφmiayi.

34

35Ashφ nuna Jesus mΘtek-taku chichamjai ßujmatsamiayi. Yaunchu Y·snan etserin timia nu uminkiati tusa T·ramiayi. Etserin juna aarmiayi: "MΘtek-taku chichamjai ßujmattiatjai. Yßmankamtaiknumia nΘkashtain etserkattajai" tu aarmiayi. Nu asamtai aya mΘtek-taku chichamjain ßujmatmiayi Jesus.

36Nuyß shuaran ikiukin Jesus Jeß Tßmiayi. T·ramtai ni unuiniamuri tariar "Yajauch nupa ßujmatmena nu paant awajsata" tiarmiayi. 37Tutai Jesus Tφmiayi "Wi Aents Ajasuitjai. Wi pΘnker arakan atsaamkaitjai. 38Ashφ nunka aja aintsaiti. PΘnker Jinkißi Yus-shuaran Yus akupea nuna nakumeawai. Yajauch nupa iwianchna ainia nuna nakumeawai. 39Tura φwianch ii nemasri asa yajauch nupan arakuiti. Tura nunka Am·amunam Yusa suntari arakan J·uktinia aintsan shuaran yaruaktatui. 40Yajauch nupa irur jinium aesatniua aanis nunka Am·amunam T·runattawai. 41 42Nui Wi Aents Ajasu asan winia suntarun akupkattajai. Tura Ashφ tunaan T·ruinia nunasha tura chikichan tunaanum ·tsuinia nunasha mash irurar jinium apeawartatui. Nuisha ti uutin ti Wßitsatniusha ßtatui. 43Antsu pΘnker T·ruinia nuka ti shiir wincha ajasar ni Aparφ akupeana nui etsa N·nis Tsßapnin ajasartatui. Wats, kuishim ßtsuk. Antukta.'

44`Shuar Yus akupeamunam pachiinkiatin kuit Nunkß uukma aintsankete. Shuar nu Kuφtian Wßiniak nuin ataksha uukmai. Tura ti waras waketki nu kuit niiniu Atφ tusa Ashφ ni takakman suruk nu nunkan sumakmai.'

45`Shuar Yus akupeamunam pachiinkiatin J·nisaiti. Shuar kayachin ti Shφirman eak wekaana aintsankete. 46Tura kayan Ashφ nankaamas kuit jeean Wßiniak waketki Ashφ takakna nuna suruk nu kayan niiniu Atφ tusa S·mawai.'

47`Shuar Yus akupeamunam pachiinkiartin J·nisaiti. Shuar nekajai namakan Achφa aintsankete. Nekan nayaantsanam ajuntak Niishßa namakaim Achφawai. 48Tura nekanam nemarmatai kukar jiiki, nui pΘnker namaknasha chankinnium chumpiniawai. Tura yajauch namaknaka ajapenawai. 49N·nisan ßtatui nunka Am·amunam. Yusa suntari taar Yus-shuaran tura φwianch shuaran akantrattawai. 50Tura φwianch shuarnaka uunt jinium apeattawai. Nuisha ti uutin ti Wßitsatin ßtatui." Nuna Ashφ ni unuiniamurijiai ßujmatsamiayi Jesus.

51Jesus nuna tinia amuk "┐Ju mash antukurmek?' Tφmiayi. Tutai ni unuiniamuri "Ee, Uunta, Ashφ antukji" tiarmiayi. 52Tuiniakui Jesus Tφmiayi "Shuar Ashφ Y·snan pΘnker unuimiaruka aents Kuφtriniua aintsankete. Ni ikiutairiya yamarmancha yaunchu sumakmancha jusamniaiti. N·nisan nu shuar Yamßi nΘkamujaisha tura yaunchu nΘkamujaisha Yus-shuaran Yßintiniaiti."

53Jesus nu mΘtek-taku chichaman ßujmatas amuk Nuyß wΘmiayi. 54Tura ni pΘprurin NasarΘtnum Jeß Israer-shuar iruntainiam Wayß unuiniamiayi. Tura Nuyß shuar antukar Tφ enentaimprarmiayi. Tura "┐Jusha tui Imiß unuimiaruit, tiarmiayi. Itiurak aents tujintiamun T·ramniait? 55Juka Karpintφru uchirinchukait. Nukurφsha Marichukait. Tura ni yachisha Jakupu, JusΘ, Semun, J·tas ainiatsuk. 56Tura ni umaisha iijiai φrutra pujuiniatsuk. ┐Nuikia itiura mash neka?" tiarmiayi. 57T·rawar Jesusan itiurchat Enentßimturarmiayi. T·ramtai Jesus chicharuk "Y·snan etserniun Ashφ shuar pΘnker anturainiawai, antsu aya nuna nunkeyanka ni shuarinkia niin anturainiatsui" Tφmiayi. 58Tura N· shuar Jesusan Enentßimtuiniachu asamtai aentsti tujintiamun aya ishichik T·ramiayi.



Shuar New Testament

Bible Hub

Matthew 12
Top of Page
Top of Page