Romans 11:23
New International Version
And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again.

New Living Translation
And if the people of Israel turn from their unbelief, they will be grafted in again, for God has the power to graft them back into the tree.

English Standard Version
And even they, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again.

Berean Study Bible
And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again.

Berean Literal Bible
And even they, if they do not continue in unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

King James Bible
And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again.

New King James Version
And they also, if they do not continue in unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

New American Standard Bible
And they also, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in; for God is able to graft them in again.

NASB 1995
And they also, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

NASB 1977
And they also, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in; for God is able to graft them in again.

Amplified Bible
And even they [the unbelieving Jews], if they do not continue in their unbelief, will be grafted in; for God has the power to graft them in again.

Christian Standard Bible
And even they, if they do not remain in unbelief, will be grafted in, because God has the power to graft them in again.

Holman Christian Standard Bible
And even they, if they do not remain in unbelief, will be grafted in, because God has the power to graft them in again.

American Standard Version
And they also, if they continue not in their unbelief, shall be grafted in: for God is able to graft them in again.

Aramaic Bible in Plain English
And if they do not continue in their utter lack of faith, they will also be grafted in, for God is able to graft them in again.

Contemporary English Version
If those other branches will start having faith, they will be made a part of that tree again. God has the power to put them back.

Douay-Rheims Bible
And they also, if they abide not still in unbelief, shall be grafted in: for God is able to graft them in again.

English Revised Version
And they also, if they continue not in their unbelief, shall be grafted in: for God is able to graft them in again.

Good News Translation
And if the Jews abandon their unbelief, they will be put back in the place where they were; for God is able to do that.

GOD'S WORD® Translation
If Jewish people do not continue in their unbelief, they will be grafted onto the tree again, because God is able to do that.

International Standard Version
If the Jews do not persist in their unbelief, they will be grafted in again, because God is able to graft them in.

Literal Standard Version
And those also, if they may not remain in unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again;

NET Bible
And even they--if they do not continue in their unbelief--will be grafted in, for God is able to graft them in again.

New Heart English Bible
They also, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

Weymouth New Testament
Moreover, if they turn from their unbelief, they too will be grafted in. For God is powerful enough to graft them in again;

World English Bible
They also, if they don't continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

Young's Literal Translation
And those also, if they may not remain in unbelief, shall be graffed in, for God is able again to graff them in;

Additional Translations ...
Context
The Ingrafting of the Gentiles
22Take notice, therefore, of the kindness and severity of God: severity to those who fell, but kindness to you, if you continue in His kindness. Otherwise you also will be cut off. 23And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again. 24For if you were cut from a wild olive tree, and contrary to nature were grafted into one that is cultivated, how much more readily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree!…

Cross References
Romans 11:17
Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root,

Romans 11:24
For if you were cut from a wild olive tree, and contrary to nature were grafted into one that is cultivated, how much more readily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree!

2 Corinthians 3:16
But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away.

Hebrews 3:19
So we see that it was because of their unbelief that they were unable to enter.


Treasury of Scripture

And they also, if they abide not still in unbelief, shall be grafted in: for God is able to graft them in again.

Zechariah 12:10
And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.

Matthew 23:39
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

2 Corinthians 3:16
Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.











Parallel Commentaries ...


Greek
And
δέ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

if
ἐὰν (ean)
Conjunction
Strong's 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

they
κἀκεῖνοι (kakeinoi)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's 2548: And he, she, it, and that. From kai and ekeinos; likewise that.

do not persist
ἐπιμένωσιν (epimenōsin)
Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural
Strong's 1961: (a) I remain, tarry, (b) I remain in, persist in. From epi and meno; to stay over, i.e. Remain.

in unbelief,
ἀπιστίᾳ (apistia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 570: Unbelief, unfaithfulness, distrust. From apistos; faithlessness, i.e. disbelief, or unfaithfulness.

they will be grafted in,
ἐνκεντρισθήσονται (enkentristhēsontai)
Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's 1461: To graft in, ingraft. From en and a derivative of kentron; to prick in, i.e. Ingraft.

for
γάρ (gar)
Conjunction
Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

God
Θεὸς (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

able
δυνατὸς (dynatos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's 1415: (a) of persons: powerful, able, (b) of things: possible. From dunamai; powerful or capable; neuter possible.

to graft
ἐνκεντρίσαι (enkentrisai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 1461: To graft in, ingraft. From en and a derivative of kentron; to prick in, i.e. Ingraft.

them {in}
αὐτούς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

again.
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.


Jump to Previous
Abide Able Continue Enough Faith Graffed Grafted Ingrafted Moreover Others Persist Powerful Tree Turn Unbelief United
Jump to Next
Abide Able Continue Enough Faith Graffed Grafted Ingrafted Moreover Others Persist Powerful Tree Turn Unbelief United
Links
Romans 11:23 NIV
Romans 11:23 NLT
Romans 11:23 ESV
Romans 11:23 NASB
Romans 11:23 KJV

Romans 11:23 BibleApps.com
Romans 11:23 Biblia Paralela
Romans 11:23 Chinese Bible
Romans 11:23 French Bible
Romans 11:23 Clyx Quotations

NT Letters: Romans 11:23 They also if they don't continue (Rom. Ro)
Romans 11:22
Top of Page
Top of Page