Numbers 35:10
New International Version
“Speak to the Israelites and say to them: ‘When you cross the Jordan into Canaan,

New Living Translation
“Give the following instructions to the people of Israel. “When you cross the Jordan into the land of Canaan,

English Standard Version
“Speak to the people of Israel and say to them, When you cross the Jordan into the land of Canaan,

Berean Study Bible
“Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

King James Bible
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come over Jordan into the land of Canaan;

New King James Version
“Speak to the children of Israel, and say to them: ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,

New American Standard Bible
“Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,

NASB 1995
“Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,

NASB 1977
“Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,

Amplified Bible
“Tell the Israelites, ‘When you cross the Jordan [River] into the land of Canaan,

Christian Standard Bible
“Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

Holman Christian Standard Bible
Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

American Standard Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,

Aramaic Bible in Plain English
“Speak with the children of Israel and say to them, ‘When you have crossed the Jordan to the land of Canaan.

Brenton Septuagint Translation
Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them, Ye are to cross over Jordan into the land of Chanaan.

Contemporary English Version
to tell the people of Israel: After you have crossed the Jordan River and are settled in Canaan,

Douay-Rheims Bible
Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have passed over the Jordan into the land of Chanaan,

Good News Translation
to say to the people of Israel: "When you cross the Jordan River and enter the land of Canaan,

International Standard Version
"Tell the Israelis that when they have crossed the Jordan River into the land of Canaan,

JPS Tanakh 1917
Speak unto the children of Israel, and say unto them: When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,

Literal Standard Version
“Speak to the sons of Israel, and you have said to them: When you are passing over the Jordan to the land of Canaan,

New American Bible
Speak to the Israelites and say to them: When you go across the Jordan into the land of Canaan,

NET Bible
"Speak to the Israelites and tell them, 'When you cross over the Jordan River into the land of Canaan,

New Revised Standard Version
Speak to the Israelites, and say to them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

New Heart English Bible
"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you pass over the Jordan into the land of Canaan,

World English Bible
"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you pass over the Jordan into the land of Canaan,

Young's Literal Translation
'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye are passing over the Jordan to the land of Canaan,

Additional Translations ...
Context
Six Cities of Refuge
9Then the LORD said to Moses, 10“Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan, 11designate cities to serve as your cities of refuge, so that a person who kills someone unintentionally may flee there.…

Cross References
Exodus 21:13
If, however, he did not lie in wait, but God allowed it to happen, then I will appoint for you a place where he may flee.

Numbers 35:9
Then the LORD said to Moses,

Joshua 20:1
Then the LORD said to Joshua,


Treasury of Scripture

Speak to the children of Israel, and say to them, When you be come over Jordan into the land of Canaan;

Numbers 34:2
Command the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of Canaan; (this is the land that shall fall unto you for an inheritance, even the land of Canaan with the coasts thereof:)

Leviticus 14:34
When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

Leviticus 25:2
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the LORD.











(10, 11) When ye be come over Jordan . . . --Or, Ye are going over the Jordan into the land of Canaan; and ye shall appoint . . .



Parallel Commentaries ...


Hebrew
“Speak
דַּבֵּר֙ (dab·bêr)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the Israelites
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

and tell them:
וְאָמַרְתָּ֖ (wə·’ā·mar·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

When
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

you
אַתֶּ֛ם (’at·tem)
Pronoun - second person masculine plural
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

cross
עֹבְרִ֥ים (‘ō·ḇə·rîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on

the Jordan
הַיַּרְדֵּ֖ן (hay·yar·dên)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine

into the land
אַ֥רְצָה (’ar·ṣāh)
Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 776: Earth, land

of Canaan,
כְּנָֽעַן׃ (kə·nā·‘an)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3667: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordan


Jump to Previous
Canaan Children Cross Israel Israelites Jordan Passed Passing Speak
Jump to Next
Canaan Children Cross Israel Israelites Jordan Passed Passing Speak
Links
Numbers 35:10 NIV
Numbers 35:10 NLT
Numbers 35:10 ESV
Numbers 35:10 NASB
Numbers 35:10 KJV

Numbers 35:10 BibleApps.com
Numbers 35:10 Biblia Paralela
Numbers 35:10 Chinese Bible
Numbers 35:10 French Bible
Numbers 35:10 Catholic Bible

OT Law: Numbers 35:10 Speak to the children of Israel (Nu Num.)
Numbers 35:9
Top of Page
Top of Page