Numbers 33:46
New International Version
They left Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim.

New Living Translation
They left Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

English Standard Version
And they set out from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

Berean Study Bible
They set out from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

King James Bible
And they removed from Dibongad, and encamped in Almondiblathaim.

New King James Version
They moved from Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim.

New American Standard Bible
They journeyed from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

NASB 1995
They journeyed from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

NASB 1977
And they journeyed from Dibon-gad, and camped at Almon-diblathaim.

Amplified Bible
They moved out from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

Christian Standard Bible
They traveled from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

Holman Christian Standard Bible
They departed from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

American Standard Version
And they journeyed from Dibon-gad, and encamped in Almon-diblathaim.

Aramaic Bible in Plain English
And they picked up from Ribun Gad and they camped in Balmun Deblathim.

Brenton Septuagint Translation
And they departed from Daebon Gad, and encamped in Gelmon Deblathaim.

Douay-Rheims Bible
From thence they went and camped in Helmondeblathaim.

English Revised Version
And they journeyed from Dibon-gad, and pitched in Almon-diblathaim.

GOD'S WORD® Translation
They moved from Dibon Gad and set up camp at Almon Diblathaim.

International Standard Version
They traveled from Dibon-gad, then rested in Almon-diblathaim.

JPS Tanakh 1917
And they journeyed from Dibon-gad, and pitched in Almon-diblathaim.

Literal Standard Version
And they journey from Dibon-Gad and encamp in Almon-Diblathaim.

NET Bible
They traveled from Dibon-gad and camped in Almon-diblathaim.

New Heart English Bible
They traveled from Dibon Gad, and camped in Almon Diblathaim.

World English Bible
They traveled from Dibon Gad, and encamped in Almon Diblathaim.

Young's Literal Translation
and they journey from Dibon-Gad, and encamp in Almon-Diblathaim.

Additional Translations ...
Context
The Forty-Two Journeys of the Israelites
45They set out from Iyim and camped at Dibon-gad. 46They set out from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim. 47They set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim facing Nebo.…

Cross References
Numbers 21:16
From there they went on to Beer, the well where the LORD said to Moses, "Gather the people so that I may give them water."

Numbers 33:45
They set out from Iyim and camped at Dibon-gad.

Numbers 33:47
They set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim facing Nebo.


Treasury of Scripture

And they removed from Dibongad, and encamped in Almondiblathaim.

Dibon-gad

Numbers 32:34
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

Isaiah 15:2
He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.

Jeremiah 48:18
Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.

Almon-diblathaim

Jeremiah 48:22
And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Bethdiblathaim,

Beth-diblathaim

Ezekiel 6:14
So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the LORD.









Verse 46. - Almon-diblathaim. Probably the same as the Beth-diblathaim mentioned in Jeremiah 48:22 as a Moabitish town contignous to Dibon, Nebo, and Kiriathaim. The name, which signifies "hiding-place of the two circles" or "cakes," was doubtless due either to some local legend, or more probably to the fanciful interpretation of some peculiar feature in the landscape.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
They set out
וַיִּסְע֖וּ (way·yis·‘ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey

from Dibon-gad
מִדִּיבֹ֣ן (mid·dî·ḇōn)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1769: Dibon -- a city in Moab, also a place in Judah

and camped
וַֽיַּחֲנ֖וּ (way·ya·ḥă·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp

at Almon-diblathaim.
דִּבְלָתָֽיְמָה׃ (diḇ·lā·ṯā·yə·māh)
Preposition | Noun - proper - feminine singular
Strong's 5963: Almon-diblathaim -- a place in Moab


Jump to Previous
Almon Almondiblathaim Almon-Diblathaim Al'mon-Diblatha'im Camped Diblathaim Dibon Dibongad Dibon-Gad Encamp Encamped Journey Journeyed Pitched Removed Tents
Jump to Next
Almon Almondiblathaim Almon-Diblathaim Al'mon-Diblatha'im Camped Diblathaim Dibon Dibongad Dibon-Gad Encamp Encamped Journey Journeyed Pitched Removed Tents
Links
Numbers 33:46 NIV
Numbers 33:46 NLT
Numbers 33:46 ESV
Numbers 33:46 NASB
Numbers 33:46 KJV

Numbers 33:46 BibleApps.com
Numbers 33:46 Biblia Paralela
Numbers 33:46 Chinese Bible
Numbers 33:46 French Bible
Numbers 33:46 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 33:46 They traveled from Dibon Gad and encamped (Nu Num.)
Numbers 33:45
Top of Page
Top of Page