Numbers 33:10
New International Version
They left Elim and camped by the Red Sea.

New Living Translation
They left Elim and camped beside the Red Sea.

English Standard Version
And they set out from Elim and camped by the Red Sea.

Berean Study Bible
They set out from Elim and camped by the Red Sea.

King James Bible
And they removed from Elim, and encamped by the Red sea.

New King James Version
They moved from Elim and camped by the Red Sea.

New American Standard Bible
They journeyed from Elim and camped by the Red Sea.

NASB 1995
They journeyed from Elim and camped by the Red Sea.

NASB 1977
And they journeyed from Elim, and camped by the Red Sea.

Amplified Bible
They moved out from Elim and camped by the Red Sea (Sea of Reeds).

Christian Standard Bible
They traveled from Elim and camped by the Red Sea.

Holman Christian Standard Bible
They departed from Elim and camped by the Red Sea.

American Standard Version
And they journeyed from Elim, and encamped by the Red Sea.

Aramaic Bible in Plain English
And they picked up from Alim and they camped on the side of the Sea of Reeds.

Brenton Septuagint Translation
And they departed from Aelim, and encamped by the Red Sea.

Contemporary English Version
They left Elim and camped near the Red Sea,

Douay-Rheims Bible
But departing from thence also, they pitched their tents by the Red Sea. And departing from the Red Sea,

English Revised Version
And they journeyed from Elim, and pitched by the Red Sea.

Good News Translation
They left Elim and camped near the Gulf of Suez.

GOD'S WORD® Translation
They moved from Elim and set up camp by the Red Sea.

International Standard Version
They traveled from Elim, then rested by the Reed Sea.

JPS Tanakh 1917
And they journeyed from Elim, and pitched by the Red Sea.

Literal Standard Version
And they journey from Elim and encamp by the Red Sea.

NET Bible
They traveled from Elim, and camped by the Red Sea.

New Heart English Bible
They traveled from Elim, and camped by the Sea at the End.

World English Bible
They traveled from Elim, and encamped by the Red Sea.

Young's Literal Translation
and they journey from Elim, and encamp by the Red Sea.

Additional Translations ...
Context
The Forty-Two Journeys of the Israelites
9They set out from Marah and came to Elim, where there were twelve springs and seventy palm trees, and they camped there. 10They set out from Elim and camped by the Red Sea. 11They set out from the Red Sea and camped in the Desert of Sin.…

Cross References
Exodus 16:1
On the fifteenth day of the second month after they had left the land of Egypt, the whole congregation of Israel set out from Elim and came to the Desert of Sin, which is between Elim and Sinai.

Numbers 33:9
They set out from Marah and came to Elim, where there were twelve springs and seventy palm trees, and they camped there.

Numbers 33:11
They set out from the Red Sea and camped in the Desert of Sin.


Treasury of Scripture

And they removed from Elim, and encamped by the Red sea.

Elim

Exodus 16:1
And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.

Exodus 17:1
And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.









Verse 10. - Encamped by the Red Sea. This encampment, like those at Dophkah and at Alush (verse 13), is not mentioned in the narrative of Exodus. The phraseology, however, used in Exodus 16:1; Exodus 17:1 leaves abundant room for intermediate halting-places, at which it is to be presumed that nothing very noteworthy happened Nothing whatever is known of these three stations.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
They set out
וַיִּסְע֖וּ (way·yis·‘ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey

from Elim
מֵאֵילִ֑ם (mê·’ê·lim)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 362: Elim -- 'terebinths', a place in the desert

and camped
וַֽיַּחֲנ֖וּ (way·ya·ḥă·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp

by
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the Red
סֽוּף׃ (sūp̄)
Noun - masculine singular
Strong's 5488: A reed, the papyrus

Sea.
יַם־ (yam-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin


Jump to Previous
Camped Elim Encamp Encamped Journey Journeyed Pitched Red Removed Sea Tents
Jump to Next
Camped Elim Encamp Encamped Journey Journeyed Pitched Red Removed Sea Tents
Links
Numbers 33:10 NIV
Numbers 33:10 NLT
Numbers 33:10 ESV
Numbers 33:10 NASB
Numbers 33:10 KJV

Numbers 33:10 BibleApps.com
Numbers 33:10 Biblia Paralela
Numbers 33:10 Chinese Bible
Numbers 33:10 French Bible
Numbers 33:10 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 33:10 They traveled from Elim and encamped (Nu Num.)
Numbers 33:9
Top of Page
Top of Page