Numbers 16:19
New International Version
When Korah had gathered all his followers in opposition to them at the entrance to the tent of meeting, the glory of the LORD appeared to the entire assembly.

New Living Translation
Meanwhile, Korah had stirred up the entire community against Moses and Aaron, and they all gathered at the Tabernacle entrance. Then the glorious presence of the LORD appeared to the whole community,

English Standard Version
Then Korah assembled all the congregation against them at the entrance of the tent of meeting. And the glory of the LORD appeared to all the congregation.

Berean Study Bible
When Korah had gathered his whole assembly against them at the entrance to the Tent of Meeting, the glory of the LORD appeared to the whole congregation.

King James Bible
And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the LORD appeared unto all the congregation.

New King James Version
And Korah gathered all the congregation against them at the door of the tabernacle of meeting. Then the glory of the LORD appeared to all the congregation.

New American Standard Bible
So Korah assembled all the congregation against them at the entrance of the tent of meeting. And the glory of the LORD appeared to all the congregation.

NASB 1995
Thus Korah assembled all the congregation against them at the doorway of the tent of meeting. And the glory of the LORD appeared to all the congregation.

NASB 1977
Thus Korah assembled all the congregation against them at the doorway of the tent of meeting. And the glory of the LORD appeared to all the congregation.

Amplified Bible
Then Korah assembled all the congregation against Moses and Aaron at the doorway of the Tent of Meeting (tabernacle). And the glory and brilliance of the LORD appeared to all the congregation.

Christian Standard Bible
After Korah assembled the whole community against them at the entrance to the tent of meeting, the glory of the LORD appeared to the whole community.

Holman Christian Standard Bible
After Korah assembled the whole community against them at the entrance to the tent of meeting, the glory of the LORD appeared to the whole community.

American Standard Version
And Korah assembled all the congregation against them unto the door of the tent of meeting: and the glory of Jehovah appeared unto all the congregation.

Aramaic Bible in Plain English
And Qorakh and all the assembly gathered against them to the door of the Time Tent, and the glory of LORD JEHOVAH was revealed over the entire assembly.

Brenton Septuagint Translation
And Core raised up against them all his company by the door of the tabernacle of witness; and the glory of the Lord appeared to all the congregation.

Contemporary English Version
Meanwhile, Korah had convinced the rest of the Israelites to rebel against their two leaders. When that happened, the LORD appeared in all his glory

Douay-Rheims Bible
And had drawn up all the multitude against them to the door of the tabernacle, the glory of the Lord appeared to them all.

English Revised Version
And Korah assembled all the congregation against them unto the door of the tent of meeting: and the glory of the LORD appeared unto all the congregation.

Good News Translation
Then Korah gathered the whole community, and they stood facing Moses and Aaron at the entrance of the Tent. Suddenly the dazzling light of the LORD's presence appeared to the whole community,

GOD'S WORD® Translation
When Korah had gathered all his followers-those who opposed Moses and Aaron-at the entrance to the tent of meeting, the glory of the LORD appeared to the whole group.

International Standard Version
When Korah had assembled the entire community in opposition to Moses and Aaron at the entrance to the Tent of Meeting, the glory of the LORD appeared to the entire community.

JPS Tanakh 1917
And Korah assembled all the congregation against them unto the door of the tent of meeting; and the glory of the LORD appeared unto all the congregation.

Literal Standard Version
And Korah assembles all the congregation against them at the opening of the Tent of Meeting, and the glory of YHWH is seen by all the congregation.

NET Bible
When Korah assembled the whole community against them at the entrance of the tent of meeting, then the glory of the LORD appeared to the whole community.

New Heart English Bible
Korah assembled all the congregation against them to the door of the Tent of Meeting: and the glory of the LORD appeared to all the congregation.

World English Bible
Korah assembled all the congregation against them to the door of the Tent of Meeting: and the glory of Yahweh appeared to all the congregation.

Young's Literal Translation
And Korah assembleth against them all the company unto the opening of the tent of meeting, and the honour of Jehovah is seen by all the company.

Additional Translations ...
Context
Korah's Rebellion
18So each man took his censer, put fire and incense in it, and stood with Moses and Aaron at the entrance to the Tent of Meeting. 19When Korah had gathered his whole assembly against them at the entrance to the Tent of Meeting, the glory of the LORD appeared to the whole congregation. 20And the LORD said to Moses and Aaron,…

Cross References
Exodus 16:10
And as Aaron was speaking to the whole congregation of Israel, they looked toward the desert, and there in a cloud the glory of the LORD appeared.

Leviticus 9:23
Moses and Aaron then entered the Tent of Meeting. When they came out, they blessed the people, and the glory of the LORD appeared to all the people.

Numbers 14:10
But the whole congregation threatened to stone Joshua and Caleb. Then the glory of the LORD appeared to all the Israelites at the Tent of Meeting.

Numbers 16:18
So each man took his censer, put fire and incense in it, and stood with Moses and Aaron at the entrance to the Tent of Meeting.

Numbers 16:20
And the LORD said to Moses and Aaron,

Numbers 16:42
But when the congregation gathered against them, Moses and Aaron turned toward the Tent of Meeting, and suddenly the cloud covered it and the glory of the LORD appeared.

Numbers 20:2
Now there was no water for the congregation, so they gathered against Moses and Aaron.


Treasury of Scripture

And Korah gathered all the congregation against them to the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the LORD appeared to all the congregation.

Korah

Numbers 16:1,2
Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took men: …

and the glory

Numbers 16:42
And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of the LORD appeared.

Numbers 12:5
And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

Numbers 14:10
But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.









(19) All the congregation.--It is evident from these words that there was a general disposition on the part of the people to favour the insurrection of Korah against Moses and Aaron.

Verse 19. - And Korah gathered all the congregation against them. It does not follow that the whole congregation was actively or deliberately on Korah's side. But a movement ostensibly in behalf of the many as against the few is sure to enlist a general, if not a deep, sympathy; nor is it to be supposed that Moses and Aaron could escape a large amount of unpopularity under the grievous circumstances of the time. The thoughtless multitude would have hailed their downfall with real though short-lived satisfaction. The glory of the Lord appeared. As before (Numbers 14:10), filling the tabernacle probably, and flashing out before the eyes of all

Parallel Commentaries ...


Hebrew
When Korah
קֹ֙רַח֙ (qō·raḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7141: Korah -- an Edomite name, also an Israelite name

had gathered
וַיַּקְהֵ֨ל (way·yaq·hêl)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6950: To gather as an assembly or congregation

his whole
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

assembly
הָ֣עֵדָ֔ה (hā·‘ê·ḏāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5712: A stated assemblage

against
עֲלֵיהֶ֥ם (‘ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against

them at
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the entrance
פֶּ֖תַח (pe·ṯaḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6607: An opening, door, entrance way

to the Tent
אֹ֣הֶל (’ō·hel)
Noun - masculine singular
Strong's 168: A tent

of Meeting,
מוֹעֵ֑ד (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

the glory
כְבוֹד־ (ḵə·ḇō·wḏ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

appeared
וַיֵּרָ֥א (way·yê·rā)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the whole
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

congregation.
הָעֵדָֽה׃ (hā·‘ê·ḏāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5712: A stated assemblage


Jump to Previous
Appeared Assembled Assembleth Congregation Door Doorway Entire Entrance Honour Meeting Opening Opposition Tabernacle Tent Together Whole
Jump to Next
Appeared Assembled Assembleth Congregation Door Doorway Entire Entrance Honour Meeting Opening Opposition Tabernacle Tent Together Whole
Links
Numbers 16:19 NIV
Numbers 16:19 NLT
Numbers 16:19 ESV
Numbers 16:19 NASB
Numbers 16:19 KJV

Numbers 16:19 BibleApps.com
Numbers 16:19 Biblia Paralela
Numbers 16:19 Chinese Bible
Numbers 16:19 French Bible
Numbers 16:19 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 16:19 Korah assembled all the congregation against them (Nu Num.)
Numbers 16:18
Top of Page
Top of Page