Leviticus 9:12
New International Version
Then he slaughtered the burnt offering. His sons handed him the blood, and he splashed it against the sides of the altar.

New Living Translation
Next Aaron slaughtered the animal for the burnt offering. His sons brought him the blood, and he splattered it against all sides of the altar.

English Standard Version
Then he killed the burnt offering, and Aaron’s sons handed him the blood, and he threw it against the sides of the altar.

Berean Study Bible
Then Aaron slaughtered the burnt offering. His sons brought him the blood, and he sprinkled it on all sides of the altar.

King James Bible
And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.

New King James Version
And he killed the burnt offering; and Aaron’s sons presented to him the blood, which he sprinkled all around on the altar.

New American Standard Bible
Then he slaughtered the burnt offering; and Aaron’s sons brought the blood to him, and he sprinkled it around on the altar.

NASB 1995
Then he slaughtered the burnt offering; and Aaron's sons handed the blood to him and he sprinkled it around on the altar.

NASB 1977
Then he slaughtered the burnt offering; and Aaron’s sons handed the blood to him and he sprinkled it around on the altar.

Amplified Bible
Then he killed the burnt offering; and Aaron’s sons handed the blood to him and he sprinkled it around on the altar.

Christian Standard Bible
Then he slaughtered the burnt offering. Aaron’s sons brought him the blood, and he splattered it on all sides of the altar.

Holman Christian Standard Bible
Then he slaughtered the burnt offering. Aaron's sons brought him the blood, and he sprinkled it on all sides of the altar.

American Standard Version
And he slew the burnt-offering; and Aaron's sons delivered unto him the blood, and he sprinkled it upon the altar round about.

Aramaic Bible in Plain English
And he slaughtered the burning peace offering and the sons of Ahron brought him the blood and he sprinkled it on the altar as a circle.

Brenton Septuagint Translation
And he slew the whole-burnt-offering; and the sons of Aaron brought the blood to him, and he poured it on the altar round about.

Contemporary English Version
After Aaron had killed the ram that was sacrificed to please the LORD, Aaron's sons brought him the blood, and he splattered it against all four sides of the altar.

Douay-Rheims Bible
He immolated also the victim of holocaust: and his sons brought him the blood thereof, which he poured round about on the altar.

English Revised Version
And he slew the burnt offering; and Aaron's sons delivered unto him the blood, and he sprinkled it upon the altar round about.

Good News Translation
He killed the animal which was for his own burnt offering. His sons brought him the blood, and he threw it on all four sides of the altar.

GOD'S WORD® Translation
He slaughtered the animal for the burnt offering. Aaron's sons gave him the blood, and he threw it against the altar on all sides.

International Standard Version
And so the burnt offering was slaughtered, and Aaron's sons secured for him the blood, which he poured on the altar and around it.

JPS Tanakh 1917
And he slew the burnt-offering; and Aaron's sons delivered unto him the blood, and he dashed it against the altar round about.

Literal Standard Version
And he slaughters the burnt-offering, and the sons of Aaron have presented the blood to him, and he sprinkles it around the altar;

NET Bible
He then slaughtered the burnt offering, and his sons handed the blood to him and he splashed it against the altar's sides.

New Heart English Bible
He killed the burnt offering; and Aaron's sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar.

World English Bible
He killed the burnt offering; and Aaron's sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar.

Young's Literal Translation
And he slaughtereth the burnt-offering, and the sons of Aaron have presented unto him the blood, and he sprinkleth it on the altar round about;

Additional Translations ...
Context
The Burnt Offering
12Then Aaron slaughtered the burnt offering. His sons brought him the blood, and he sprinkled it on all sides of the altar. 13They brought him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar.…

Cross References
Leviticus 1:11
He shall slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron's sons the priests are to sprinkle its blood against the altar on all sides.

Leviticus 9:9
The sons of Aaron brought the blood to him, and he dipped his finger in the blood and applied it to the horns of the altar. And he poured out the rest of the blood at the base of the altar.

Leviticus 9:11
But he burned up the flesh and the hide outside the camp.

Leviticus 9:13
They brought him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar.

Leviticus 10:19
But Aaron replied to Moses, "Behold, this very day they presented their sin offering and their burnt offering before the LORD. Since these things have happened to me, if I had eaten the sin offering today, would it have been acceptable in the sight of the LORD?"


Treasury of Scripture

And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented to him the blood, which he sprinkled round about on the altar.

Leviticus 1:1-17
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, …

Leviticus 8:18-21
And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram…

Ephesians 5:2,25-27
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour…









(12) And he slew the burnt offering.--As was the order of the sacrifices which Moses brought (see Leviticus 8:18-21), so here the sin offering is followed by the burnt offering. The ram (see Leviticus 9:2) which constituted this sacrifice Aaron slew at the north side of the altar (see Leviticus 1:11), and after the blood had been received into the bowl by his sons who assisted him, and had been handed to him, Aaron sprinkled it around the altar in the same manner as Moses had done before. (See Leviticus 8:19.)



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then [Aaron] slaughtered
וַיִּשְׁחַ֖ט (way·yiš·ḥaṭ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7819: To slaughter, beat

the burnt offering
הָעֹלָ֑ה (hā·‘ō·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5930: Whole burnt offering

and [his]
אַהֲרֹ֤ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

sons
בְּנֵ֨י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

brought
וַ֠יַּמְצִאוּ (way·yam·ṣi·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

him the blood,
הַדָּ֔ם (had·dām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

and he sprinkled
וַיִּזְרְקֵ֥הוּ (way·yiz·rə·qê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 2236: Be here and there, scatter, sprinkle, strew

it on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

all sides
סָבִֽיב׃ (sā·ḇîḇ)
Adverb
Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around

of the altar.
הַמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar


Jump to Previous
Aaron Aaron's Altar Blood Burnt Burnt-Offering Dashed Death Delivered Handed Killed Offering Presented Round Slaughtered Slaughtereth Slew Sprinkled Sprinkleth Threw
Jump to Next
Aaron Aaron's Altar Blood Burnt Burnt-Offering Dashed Death Delivered Handed Killed Offering Presented Round Slaughtered Slaughtereth Slew Sprinkled Sprinkleth Threw
Links
Leviticus 9:12 NIV
Leviticus 9:12 NLT
Leviticus 9:12 ESV
Leviticus 9:12 NASB
Leviticus 9:12 KJV

Leviticus 9:12 BibleApps.com
Leviticus 9:12 Biblia Paralela
Leviticus 9:12 Chinese Bible
Leviticus 9:12 French Bible
Leviticus 9:12 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 9:12 He killed the burnt offering (Le Lv Lev.)
Leviticus 9:11
Top of Page
Top of Page