Leviticus 4:5
New International Version
Then the anointed priest shall take some of the bull’s blood and carry it into the tent of meeting.

New Living Translation
The high priest will then take some of the bull’s blood into the Tabernacle,

English Standard Version
And the anointed priest shall take some of the blood of the bull and bring it into the tent of meeting,

Berean Study Bible
Then the anointed priest shall take some of the bull’s blood and bring it into the Tent of Meeting.

King James Bible
And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:

New King James Version
Then the anointed priest shall take some of the bull’s blood and bring it to the tabernacle of meeting.

New American Standard Bible
Then the anointed priest is to take some of the blood of the bull and bring it to the tent of meeting,

NASB 1995
‘Then the anointed priest is to take some of the blood of the bull and bring it to the tent of meeting,

NASB 1977
‘Then the anointed priest is to take some of the blood of the bull and bring it to the tent of meeting,

Amplified Bible
Then the anointed priest is to take some of the bull’s blood and bring it into the Tent of Meeting;

Christian Standard Bible
The anointed priest will then take some of the bull’s blood and bring it into the tent of meeting.

Holman Christian Standard Bible
The anointed priest must then take some of the bull’s blood and bring it into the tent of meeting.

American Standard Version
And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:

Aramaic Bible in Plain English
And the Priest who is anointed shall take from the blood of the bull and shall bring it to the door:

Brenton Septuagint Translation
And the anointed priest who has been consecrated having received of the blood of the calf, shall then bring it into the tabernacle of witness.

Contemporary English Version
He will take a bowl of the blood inside the tent,

Douay-Rheims Bible
He shall take also of the blood of the calf, and carry it into the tabernacle of the testimony.

Good News Translation
Then the High Priest shall take some of the bull's blood and carry it into the Tent.

International Standard Version
The anointed priest is to take blood from the bull to the Tent of Meeting.

JPS Tanakh 1917
And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting.

Literal Standard Version
And the priest who is anointed has taken of the blood of the bullock, and has brought it into the Tent of Meeting,

New American Bible
The anointed priest shall then take some of the bull’s blood and bring it into the tent of meeting,

NET Bible
Then that high priest must take some of the blood of the bull and bring it to the Meeting Tent.

New Revised Standard Version
The anointed priest shall take some of the blood of the bull and bring it into the tent of meeting.

New Heart English Bible
The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

World English Bible
The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

Young's Literal Translation
'And the priest who is anointed hath taken of the blood of the bullock, and hath brought it in unto the tent of meeting,

Additional Translations ...
Context
Laws for Sin Offerings
4He must bring the bull to the entrance to the Tent of Meeting before the LORD, lay his hand on the bull’s head, and slaughter it before the LORD. 5Then the anointed priest shall take some of the bull’s blood and bring it into the Tent of Meeting. 6The priest is to dip his finger in the blood and sprinkle some of it seven times before the LORD, in front of the veil of the sanctuary.…

Cross References
Leviticus 4:3
If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the LORD a young bull without blemish as a sin offering for the sin he has committed.

Leviticus 4:17
and he is to dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil.


Treasury of Scripture

And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:

Leviticus 4:16,17
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation: …

Leviticus 16:14,19
And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times…

Numbers 19:4
And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times:











(5) And bring it.--That is, after the high priest had received the blood into the bowl (see Leviticus 1:5), he is to bring it out of the court where the victim was slain into the tent of meeting.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the anointed
הַמָּשִׁ֖יחַ (ham·mā·šî·aḥ)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 4899: Anointed, a consecrated person, the Messiah

priest
הַכֹּהֵ֥ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

shall take
וְלָקַ֛ח (wə·lā·qaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 3947: To take

some of the bull’s
הַפָּ֑ר (hap·pār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6499: Young bull, steer

blood
מִדַּ֣ם (mid·dam)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

and bring
וְהֵבִ֥יא (wə·hê·ḇî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

it
אֹת֖וֹ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

into
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the Tent
אֹ֥הֶל (’ō·hel)
Noun - masculine singular construct
Strong's 168: A tent

of Meeting.
מוֹעֵֽד׃ (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting


Jump to Previous
Anointed Blood Bull Bullock Bullock's Bull's Carry Chief Congregation Meeting Priest Tabernacle Tent
Jump to Next
Anointed Blood Bull Bullock Bullock's Bull's Carry Chief Congregation Meeting Priest Tabernacle Tent
Links
Leviticus 4:5 NIV
Leviticus 4:5 NLT
Leviticus 4:5 ESV
Leviticus 4:5 NASB
Leviticus 4:5 KJV

Leviticus 4:5 BibleApps.com
Leviticus 4:5 Biblia Paralela
Leviticus 4:5 Chinese Bible
Leviticus 4:5 French Bible
Leviticus 4:5 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 4:5 The anointed priest shall take some (Le Lv Lev.)
Leviticus 4:4
Top of Page
Top of Page