Leviticus 2:7
New International Version
If your grain offering is cooked in a pan, it is to be made of the finest flour and some olive oil.

New Living Translation
If your grain offering is prepared in a pan, it must be made of choice flour and olive oil.

English Standard Version
And if your offering is a grain offering cooked in a pan, it shall be made of fine flour with oil.

Berean Standard Bible
If your offering is a grain offering cooked in a pan, it must consist of fine flour with oil.

King James Bible
And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.

New King James Version
‘If your offering is a grain offering baked in a covered pan, it shall be made of fine flour with oil.

New American Standard Bible
Now if your offering is a grain offering made in a pan, it shall be made of fine flour with oil.

NASB 1995
Now if your offering is a grain offering made in a pan, it shall be made of fine flour with oil.

NASB 1977
‘Now if your offering is a grain offering made in a pan, it shall be made of fine flour with oil.

Legacy Standard Bible
Now if your offering is a grain offering made in a pan, it shall be made of fine flour with oil.

Amplified Bible
Now if your offering is grain cooked in a lidded pan, it shall be made of fine flour with oil.

Christian Standard Bible
If your offering is a grain offering prepared in a pan, it is to be made of fine flour with oil.

Holman Christian Standard Bible
If your gift is a grain offering prepared in a pan, it must be made of fine flour with oil.

American Standard Version
And if thy oblation be a meal-offering of the frying-pan, it shall be made of fine flour with oil.

Aramaic Bible in Plain English
And if your offering is fine flour of a gridiron, a fine meal flour offering with oil shall be made.

Brenton Septuagint Translation
And if thy gift be a sacrifice from the hearth, it shall be made of fine flour with oil.

Contemporary English Version
If you cook your bread in a pan with a lid on it, you must also use the finest flour mixed with oil.

Douay-Rheims Bible
And if the sacrifice be from the gridiron, in like manner the flour shall be tempered with oil:

English Revised Version
And if thy oblation be a meal offering of the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.

GOD'S WORD® Translation
If your grain offering is prepared in a skillet, it will be made of flour with olive oil.

Good News Translation
If the offering is bread cooked in a pan, it is to be made of flour and olive oil.

International Standard Version
"When your grain offering has been prepared in a stew pan, it is to consist of fine flour mixed with olive oil.

JPS Tanakh 1917
And if thy offering be a meal-offering of the stewing-pan, it shall be made of fine flour with oil.

Literal Standard Version
And if your offering [is] a present [made] on the frying-pan, it is made of flour with oil,

Majority Standard Bible
If your offering is a grain offering cooked in a pan, it must consist of fine flour with oil.

New American Bible
If your offering is a grain offering that is prepared in a pan, it must be made of bran flour, fried in oil.

NET Bible
If your offering is a grain offering made in a pan, it must be made of choice wheat flour deep fried in olive oil.

New Revised Standard Version
If your offering is grain prepared in a pan, it shall be made of choice flour in oil.

New Heart English Bible
If your offering is a meal offering of the pan, it shall be made of fine flour with oil.

Webster's Bible Translation
And if thy oblation shall be a meat-offering baked in the frying-pan, it shall be made of fine flour with oil.

World English Bible
If your offering is a meal offering of the pan, it shall be made of fine flour with oil.

Young's Literal Translation
And if thine offering is a present made on the frying-pan, of flour with oil it is made,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Laws for Grain Offerings
6Crumble it and pour oil on it; it is a grain offering. 7If your offering is a grain offering cooked in a pan, it must consist of fine flour with oil. 8When you bring to the LORD the grain offering made in any of these ways, it is to be presented to the priest, and he shall take it to the altar.…

Cross References
Leviticus 2:6
Crumble it and pour oil on it; it is a grain offering.

Leviticus 2:8
When you bring to the LORD the grain offering made in any of these ways, it is to be presented to the priest, and he shall take it to the altar.

Leviticus 7:9
Likewise, every grain offering that is baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it,


Treasury of Scripture

And if your oblation be a meat offering baked in the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.

the frying-pan.

of fine

Leviticus 2:1,2
And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon: …

Jump to Previous
Baked Best Cereal Cooked Fat Fine Fire Flour Frying Frying-Pan Grain Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Mixed Oblation Offering Oil Pan Prepared Present Stewing-Pan
Jump to Next
Baked Best Cereal Cooked Fat Fine Fire Flour Frying Frying-Pan Grain Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Mixed Oblation Offering Oil Pan Prepared Present Stewing-Pan
Leviticus 2
1. The meat offering with oil and incense
4. either baked in the oven
5. or on a plate
7. or in a frying pan
12. The first fruits not to be burnt on the altar,
13. Salt to be used with every offering
14. The offering of first fruits














(7) Baken in the frying-pan.--Better, boiled in a pan. This is a deeper vessel than the frying-pan, and corresponds more to our stew-pan or pot. In this deep vessel the cakes were boiled in oil.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
If
וְאִם־ (wə·’im-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

your offering
קָרְבָּנֶ֑ךָ (qā·rə·bā·ne·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 7133: Something brought near the altar, a sacrificial present

is a grain offering
מִנְחַ֥ת (min·ḥaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering

cooked in a pan,
מַרְחֶ֖שֶׁת (mar·ḥe·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 4802: A stewpan, saucepan

it must consist
תֵּעָשֶֽׂה׃ (tê·‘ā·śeh)
Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 6213: To do, make

of fine flour
סֹ֥לֶת (sō·leṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 5560: Fine flour

with oil.
בַּשֶּׁ֖מֶן (baš·še·men)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 8081: Grease, liquid, richness


Links
Leviticus 2:7 NIV
Leviticus 2:7 NLT
Leviticus 2:7 ESV
Leviticus 2:7 NASB
Leviticus 2:7 KJV

Leviticus 2:7 BibleApps.com
Leviticus 2:7 Biblia Paralela
Leviticus 2:7 Chinese Bible
Leviticus 2:7 French Bible
Leviticus 2:7 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 2:7 If your offering is a meal offering (Le Lv Lev.)
Leviticus 2:6
Top of Page
Top of Page