Leviticus 13:36
New International Version
the priest is to examine them, and if he finds that the sore has spread in the skin, he does not need to look for yellow hair; they are unclean.

New Living Translation
the priest must do another examination. If he finds that the sore has spread, the priest does not need to look for yellow hair. The infected person is ceremonially unclean.

English Standard Version
then the priest shall examine him, and if the itch has spread in the skin, the priest need not seek for the yellow hair; he is unclean.

Berean Standard Bible
the priest is to examine him, and if the scaly outbreak has spread on the skin, the priest need not look for yellow hair; the person is unclean.

King James Bible
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.

New King James Version
then the priest shall examine him; and indeed if the scale has spread over the skin, the priest need not seek for yellow hair. He is unclean.

New American Standard Bible
then the priest shall look at him, and if the scale has spread on the skin, the priest need not look for the yellowish hair; he is unclean.

NASB 1995
then the priest shall look at him, and if the scale has spread in the skin, the priest need not seek for the yellowish hair; he is unclean.

NASB 1977
then the priest shall look at him, and if the scale has spread in the skin, the priest need not seek for the yellowish hair; he is unclean.

Legacy Standard Bible
then the priest shall look at him, and if the scale has spread in the skin, the priest need not seek for the yellowish hair; he is unclean.

Amplified Bible
then the priest shall examine him, and if the scale has spread on the skin, the priest need not look for the yellowish hair; he is unclean.

Christian Standard Bible
the priest is to examine the person. If the scaly outbreak has spread on the skin, the priest does not need to look for yellow hair; the person is unclean.

Holman Christian Standard Bible
the priest is to examine the person. If the scaly outbreak has spread on the skin, the priest does not need to look for yellow hair; the person is unclean.

American Standard Version
then the priest shall look on him; and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair; he is unclean.

Aramaic Bible in Plain English
The Priest shall see if the sore has changed in the skin; the Priest shall not examine concerning sunny hair, because he is defiled.

Brenton Septuagint Translation
then the priest shall look, and, behold, if the scurf be spread in the skin, the priest shall not examine concerning the yellow hair, for he is unclean.

Douay-Rheims Bible
He shall seek no more whether the hair be turned yellow, because he is evidently unclean.

English Revised Version
then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair; he is unclean.

GOD'S WORD® Translation
the priest will make another examination. If the scab has spread on the skin, the priest does not have to look for yellow hair. The person is unclean.

Good News Translation
the priest shall examine you again. If the sore has spread, he need not look for yellowish hairs; you are obviously unclean.

International Standard Version
and the priest examines it and finds the scale to have spread on the skin, the priest need not look for yellowish hair, since he is clean.

JPS Tanakh 1917
then the priest shall look on him; and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair: he is unclean.

Literal Standard Version
and the priest has seen him, and behold, the scale has spread in the skin, the priest does not seek for the shining hair—he is unclean;

Majority Standard Bible
the priest is to examine him, and if the scaly outbreak has spread on the skin, the priest need not look for yellow hair; the person is unclean.

New American Bible
should the priest, upon examination, find that the scall has indeed spread on the skin, he need not look for yellow hair; the individual is unclean.

NET Bible
then the priest is to examine it, and if the scall has spread on the skin the priest is not to search further for reddish yellow hair. The person is unclean.

New Revised Standard Version
the priest shall examine him. If the itch has spread in the skin, the priest need not seek for the yellow hair; he is unclean.

New Heart English Bible
then the priest shall examine him; and look, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.

Webster's Bible Translation
Then the priest shall look on him: and behold, if the scall is spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.

World English Bible
then the priest shall examine him; and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.

Young's Literal Translation
and the priest hath seen him, and lo, the scall hath spread in the skin, the priest seeketh not for the shining hair, he is unclean;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Laws about Skin Diseases
35If, however, the scaly outbreak spreads further on the skin after his cleansing, 36the priest is to examine him, and if the scaly outbreak has spread on the skin, the priest need not look for yellow hair; the person is unclean. 37If, however, in his sight the scaly outbreak is unchanged and black hair has grown in it, then it has healed. He is clean, and the priest is to pronounce him clean.…

Cross References
Leviticus 13:30
the priest shall examine the infection, and if it appears to be deeper than the skin and the hair in it is yellow and thin, the priest must pronounce him unclean; it is a scaly outbreak, an infectious disease of the head or chin.

Leviticus 13:35
If, however, the scaly outbreak spreads further on the skin after his cleansing,

Leviticus 13:37
If, however, in his sight the scaly outbreak is unchanged and black hair has grown in it, then it has healed. He is clean, and the priest is to pronounce him clean.


Treasury of Scripture

Then the priest shall look on him: and, behold, if the scale be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.

Jump to Previous
Examine Hair Increased Itch Mark Need Priest Scale Scall Seek Seeketh Shining Skin Spread Unclean Yellow Yellowish
Jump to Next
Examine Hair Increased Itch Mark Need Priest Scale Scall Seek Seeketh Shining Skin Spread Unclean Yellow Yellowish
Leviticus 13
1. The laws whereby the priest is to be guided in discerning the leprosy.
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
the priest
הַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

is to examine him,
וְרָאָ֙הוּ֙ (wə·rā·’ā·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 7200: To see

and if
וְהִנֵּ֛ה (wə·hin·nêh)
Conjunctive waw | Interjection
Strong's 2009: Lo! behold!

the scaly outbreak
הַנֶּ֖תֶק (han·ne·ṯeq)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5424: Scurf

has spread
פָּשָׂ֥ה (pā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6581: To spread

on the skin,
בָּע֑וֹר (bā·‘ō·wr)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5785: Skin, hide, leather

the priest
הַכֹּהֵ֛ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

need not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

look for
יְבַקֵּ֧ר (yə·ḇaq·qêr)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1239: To plough, break forth, to inspect, admire, care for, consider

yellow
הַצָּהֹ֖ב (haṣ·ṣā·hōḇ)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 6669: Gleaming, yellow

hair;
לַשֵּׂעָ֥ר (laś·śê·‘ār)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 8181: Hair

the person
הֽוּא׃ (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is unclean.
טָמֵ֥א (ṭā·mê)
Adjective - masculine singular
Strong's 2931: Unclean


Links
Leviticus 13:36 NIV
Leviticus 13:36 NLT
Leviticus 13:36 ESV
Leviticus 13:36 NASB
Leviticus 13:36 KJV

Leviticus 13:36 BibleApps.com
Leviticus 13:36 Biblia Paralela
Leviticus 13:36 Chinese Bible
Leviticus 13:36 French Bible
Leviticus 13:36 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 13:36 Then the priest shall examine him (Le Lv Lev.)
Leviticus 13:35
Top of Page
Top of Page