Verse (Click for Chapter) New International Version Do I have any power to help myself, now that success has been driven from me? New Living Translation No, I am utterly helpless, without any chance of success. English Standard Version Have I any help in me, when resource is driven from me? Berean Standard Bible Is there any help within me now that success is driven from me? King James Bible Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me? New King James Version Is my help not within me? And is success driven from me? New American Standard Bible “Is it that my help is not within me, And that a good outcome is driven away from me? NASB 1995 “Is it that my help is not within me, And that deliverance is driven from me? NASB 1977 “Is it that my help is not within me, And that deliverance is driven from me? Legacy Standard Bible Is it that there is no help within me, And that the success of sound wisdom is driven from me? Amplified Bible “Is it that I have no help within myself, And that success and wisdom have been driven from me? Christian Standard Bible Since I cannot help myself, the hope for success has been banished from me. Holman Christian Standard Bible Since I cannot help myself, the hope for success has been banished from me. American Standard Version Is it not that I have no help in me, And that wisdom is driven quite from me? Contemporary English Version and I have finally reached the end of my rope. English Revised Version Is it not that I have no help in me, and that effectual working is driven quite from me? GOD'S WORD® Translation Am I not completely helpless? Haven't my skills been taken away from me? Good News Translation I have no strength left to save myself; there is nowhere I can turn for help. International Standard Version There is no help within me, is there? My resources have been driven away from me, haven't they? Majority Standard Bible Is there any help within me now that success is driven from me? NET Bible Is not my power to help myself nothing, and has not every resource been driven from me? New Heart English Bible Isn't it that I have no help in me, That wisdom is driven quite from me? Webster's Bible Translation Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me? World English Bible Isn’t it that I have no help in me, that wisdom is driven away from me? Literal Translations Literal Standard VersionIs my help not with me, "" And substance driven from me? Young's Literal Translation Is not my help with me, And substance driven from me? Smith's Literal Translation And if not my help in me? and deliverance fled from me? Catholic Translations Douay-Rheims BibleBehold there is no help for me in myself, and my familiar friends also are departed from me. Catholic Public Domain Version Behold, there is no help for me in myself, and my loved ones also have withdrawn from me. New American Bible Have I no helper, and has my good sense deserted me? New Revised Standard Version In truth I have no help in me, and any resource is driven from me. Translations from Aramaic Lamsa BibleBehold, his help is not in me, and his salvation is far off from me. Peshitta Holy Bible Translated Now his help is not in me, and his salvation stays far away from me OT Translations JPS Tanakh 1917Is it that I have no help in me, And that sound wisdom is driven quite from me? Brenton Septuagint Translation Or have I not trusted in him? but help is far from me. Additional Translations ... Audio Bible Context Job Replies: My Complaint is Just…12Is my strength like that of stone, or my flesh made of bronze? 13Is there any help within me now that success is driven from me? 14A despairing man should have the kindness of his friend, even if he forsakes the fear of the Almighty.… Cross References Psalm 22:11 Be not far from me, for trouble is near and there is no one to help. Isaiah 41:10 Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My righteous right hand. 2 Corinthians 12:9 But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me. Psalm 46:1 For the choirmaster. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble. Isaiah 40:29 He gives power to the faint and increases the strength of the weak. Philippians 4:13 I can do all things through Christ who gives me strength. Psalm 121:1-2 A song of ascents. I lift up my eyes to the hills. From where does my help come? / My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth. Isaiah 40:31 But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint. John 15:5 I am the vine and you are the branches. The one who remains in Me, and I in him, will bear much fruit. For apart from Me you can do nothing. 2 Corinthians 1:8-9 We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life. / Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead. Psalm 73:26 My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever. Isaiah 50:7 Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame. Romans 8:26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. For we do not know how we ought to pray, but the Spirit Himself intercedes for us with groans too deep for words. Psalm 18:1-2 For the choirmaster. Of David the servant of the LORD, who sang this song to the LORD on the day the LORD had delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul. He said: I love You, O LORD, my strength. / The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer. My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold. Isaiah 12:2 Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.” Treasury of Scripture Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me? Is not my. Job 19:28 But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me? 2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward. Galatians 6:4 But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another. and is wisdom. Job 12:2,3 No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you… Job 13:2 What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you. Jump to Previous Completely Deliverance Driven Help Power Quite Sound Soundness Substance Success Truth Wisdom WithinJump to Next Completely Deliverance Driven Help Power Quite Sound Soundness Substance Success Truth Wisdom WithinJob 6 1. Job shows that his complaints are not causeless.8. He wishes for death, wherein he is assured of comfort. 14. He reproves his friends of unkindness. Is there any help The phrase "Is there any help" reflects Job's deep introspection and sense of helplessness. The Hebrew word for "help" here is "עֶזְרָה" (ezrah), which denotes assistance or support. In the context of Job's suffering, this question underscores his feeling of abandonment and the absence of any human or divine aid. Historically, Job's lament is set in a time when divine favor was often equated with material success and health. Job's rhetorical question highlights his isolation and the perceived withdrawal of God's support, a theme that resonates throughout the book. within me now that success is driven from me Parallel Commentaries ... Hebrew [Is] there anyהַאִ֬ם (ha·’im) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not help עֶזְרָתִ֣י (‘ez·rā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5833: Help, helper, assistance within me, בִ֑י (ḇî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew now that success וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה (wə·ṯu·šî·yāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 8454: Support, ability, help, an undertaking, understanding is driven נִדְּחָ֥ה (nid·də·ḥāh) Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strong's 5080: To impel, thrust, banish from me? מִמֶּֽנִּי׃ (mim·men·nî) Preposition | first person common singular Strong's 4480: A part of, from, out of Links Job 6:13 NIVJob 6:13 NLT Job 6:13 ESV Job 6:13 NASB Job 6:13 KJV Job 6:13 BibleApps.com Job 6:13 Biblia Paralela Job 6:13 Chinese Bible Job 6:13 French Bible Job 6:13 Catholic Bible OT Poetry: Job 6:13 Isn't it that I have no help (Jb) |
    |