Jeremiah 21:1
New International Version
The word came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malkijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah. They said:

New Living Translation
The LORD spoke through Jeremiah when King Zedekiah sent Pashhur son of Malkijah and Zephaniah son of Maaseiah, the priest, to speak with him. They begged Jeremiah,

English Standard Version
This is the word that came to Jeremiah from the LORD, when King Zedekiah sent to him Pashhur the son of Malchiah and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, saying,

Berean Study Bible
This is the word that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malchijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah, saying,

New American Standard Bible
The word which came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, saying,

King James Bible
The word which came unto Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,

Christian Standard Bible
This is the word that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent Pashhur son of Malchijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah to Jeremiah, asking,

Contemporary English Version
King Zedekiah of Judah sent for Pashhur son of Malchiah and for a priest named Zephaniah son of Maaseiah. Then he told them, "Talk with Jeremiah for me." So they came to me and said,

Good News Translation
King Zedekiah of Judah sent to me Pashhur son of Malchiah and the priest Zephaniah son of Maaseiah with this request:

Holman Christian Standard Bible
This is the word that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent Pashhur son of Malchijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah to Jeremiah, asking,

International Standard Version
The message that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Malchijah's son Pashhur and Maaseiah's son Zephaniah the priest:

NET Bible
The LORD spoke to Jeremiah when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malkijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah. Zedekiah sent them to Jeremiah to ask,

New Heart English Bible
The word which came to Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent to him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying,

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word to Jeremiah when King Zedekiah sent Pashhur, son of Malchiah, and the priest Zephaniah, son of Maaseiah, to Jeremiah. They said,

JPS Tanakh 1917
The word which came unto Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent unto him Pashhur the son of Malchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying:

New American Standard 1977
The word which came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, saying,

Jubilee Bible 2000
The word which came unto Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, saying,

King James 2000 Bible
The word which came unto Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent unto him Pashhur the son of Malchiah, and Zephaniah the son of Mahseiah the priest, saying,

American King James Version
The word which came to Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent to him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,

American Standard Version
The word which came unto Jeremiah from Jehovah, when king Zedekiah sent unto him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying,

Brenton Septuagint Translation
THE WORD THAT CAME FROM THE LORD TO JEREMIAS, WHEN KING SEDEKIAS SENT TO HIM PASCHOR THE SON OF MELCHIAS, AND SOPHONIAS SON OF BASAEAS, THE PRIEST, SAYING,

Douay-Rheims Bible
The word that came to Jeremias from the Lord, when king Sedecias sent unto him Phassur, the son of Melchias, and Sophonias, the son of Maasias the priest, saying:

Darby Bible Translation
The word that came unto Jeremiah from Jehovah, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying,

English Revised Version
The word which came unto Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent unto him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,

Webster's Bible Translation
The word which came to Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent to him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,

World English Bible
The word which came to Jeremiah from Yahweh, when king Zedekiah sent to him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying,

Young's Literal Translation
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, in the king Zedekiah's sending unto him Pashhur son of Malchiah, and Zephaniah son of Maaseiah the priest, saying,
Study Bible
Jerusalem will Fall to Babylon
1This is the word that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malchijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah, saying, 2“Please inquire of the LORD on our behalf, since Nebuchadnezzar king of Babylon is waging war against us. Perhaps the LORD will perform for us something like all His past wonders, so that Nebuchadnezzar will withdraw from us.”…
Cross References
2 Kings 24:17
Then the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place and changed his name to Zedekiah.

2 Kings 24:18
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother's name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

2 Kings 25:18
The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three doorkeepers.

1 Chronicles 9:12
Adaiah son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah; Maasai son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;

2 Chronicles 36:17
So He brought up against them the king of the Chaldeans, who put their choice young men to the sword in the sanctuary, sparing neither young men nor young women, neither elderly nor infirm. God gave them all into the hand of Nebuchadnezzar.

Jeremiah 29:25
"This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: In your own name you have sent out letters to all the people of Jerusalem, to the priest Zephaniah son of Maaseiah, and to all the priests, saying:

Jeremiah 29:29
And Zephaniah the priest read this letter to Jeremiah the prophet.

Jeremiah 32:1
This is the word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.

Jeremiah 37:1
Nebuchadnezzar king of Babylon named Zedekiah son of Josiah the king of Judah, and he reigned in place of Coniah son of Jehoiakim.

Jeremiah 37:3
Yet King Zedekiah sent Jehucal son of Shelemiah and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, to Jeremiah the prophet with the message, "Please pray for us to the LORD our God!"

Jeremiah 37:7
"This is what the LORD, the God of Israel, says: Tell the king of Judah, who is sending you to inquire of Me, 'Behold, Pharaoh's army, which has marched out to help you, is going back to its own land of Egypt.

Jeremiah 37:17
Later, King Zedekiah sent for him and received him, and in his palace he privately asked, "Is there a word from the LORD?" "There is," Jeremiah replied. "You will be handed over to the king of Babylon."

Jeremiah 38:1
Now Shephatiah son of Mattan, Gedaliah son of Pashhur, Jucal son of Shelemiah, and Pashhur son of Malchijah heard the words Jeremiah was telling all the people:

Jeremiah 38:14
Then King Zedekiah sent for Jeremiah the prophet and received him at the third entrance that is in the house of the LORD. "I am going to ask you something," said the king to Jeremiah. "Do not hide anything from me."

Jeremiah 52:1
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother's name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

Jeremiah 52:24
The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three doorkeepers.

Treasury of Scripture

The word which came to Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent to him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,

A.

#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?

when

Jeremiah 32:1-3
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar…

Jeremiah 37:1
And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.

Jeremiah 52:1-3
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah…

Pashur.

Jeremiah 38:1
Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah had spoken unto all the people, saying,

1 Chronicles 9:12
And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;

Nehemiah 11:12
And their brethren that did the work of the house were eight hundred twenty and two: and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashur, the son of Malchiah,

Zephaniah.

Jeremiah 29:25
Thus speaketh the LORD of hosts, the God of Israel, saying, Because thou hast sent letters in thy name unto all the people that are at Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah the priest, and to all the priests, saying,

Jeremiah 37:3
And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah the priest to the prophet Jeremiah, saying, Pray now unto the LORD our God for us.

Jeremiah 52:24
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:







Lexicon
This is the word
הַדָּבָ֛ר (had·dā·ḇār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

that
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

came
הָיָ֥ה (hā·yāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

to
אֶֽל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Jeremiah
יִרְמְיָ֖הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites

from
מֵאֵ֣ת (mê·’êṯ)
Preposition-m | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

the LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

when King
הַמֶּ֣לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

Zedekiah
צִדְקִיָּ֗הוּ (ṣiḏ·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6667: Zedekiah -- 'Yah is righteousness', six Israelites

sent
בִּשְׁלֹ֨חַ (biš·lō·aḥ)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out

to [him]
אֵלָ֜יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Pashhur
פַּשְׁחוּר֙ (paš·ḥūr)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6583: Pashhur -- five Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Malchijah
מַלְכִּיָּ֔ה (mal·kî·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4441: Malchijah -- 'my king is Yah', the name of a number of Israelites

and the priest
הַכֹּהֵ֖ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

Zephaniah
צְפַנְיָ֧ה (ṣə·p̄an·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6846: Zephaniah -- 'Yah has treasured', four Israelites

son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Maaseiah,
מַעֲשֵׂיָ֛ה (ma·‘ă·śê·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4641: Maaseiah -- 'work of Yah', the name of a number of Israelites

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: To utter, say
XXI.

(1) The word which came unto Jeremiah . . .--There is obviously a great gap at this point in the collection of the prophet's utterances, and we enter on a new body or group of prophecies which extends to the close of Jeremiah 33. Thus far we have had his ministry under Jehoiakim, the roll which was read before that king, and formed the first part of his work. Now we pass to the later stage, which forms what has been called the roll of Zedekiah. The judgment predicted in the previous roll had come nearer. The armies of Nebuchadnezzar were gathering round the city. The prophet was now honoured and consulted, and the king sent his chief minister, Pashur (not the priest who had been the prophet's persecutor, as in the preceding chapter, but the head of the family or course of Melchiah), and Zephaniah, the "second priest," or deputy of Jeremiah 52:24, to ask his intercession. We learn from their later history that they were in their hearts inclined to the policy of resistance, and ready to accuse Jeremiah of being a traitor (Jeremiah 38:1-4).

Verse 1. - Pashur. A different Pashur from the one mentioned in Jeremiah 20:1. This one reappears in Jeremiah 38:1; he belonged to the fifteenth of the sacerdotal families, named after Melchiah (comp. 1 Chronicles 9:12). Zephaniah, mentioned again in Jeremiah 29:25; Jeremiah 37:3. He was of the priestly family or class of Maaseiah (comp. 1 Chronicles 24:18), and was next in rank to the high priest (Jeremiah 52:24). 21:1-10 When the siege had begun, Zedekiah sent to ask of Jeremiah respecting the event. In times of distress and danger, men often seek those to counsel and pray for them, whom, at other times, they despise and oppose; but they only seek deliverance from punishment. When professors continue in disobedience, presuming upon outward privileges, let them be told that the Lord will prosper his open enemies against them. As the king and his princes would not surrender, the people are exhorted to do so. No sinner on earth is left without a Refuge, who really desires one; but the way of life is humbling, it requires self-denial, and exposes to difficulties.
Jump to Previous
Jeremiah Maaseiah Ma-Asei'ah Malchiah Malchi'ah Malchijah Malkijah Pashhur Pashur Priest Sending Word Zedekiah Zedeki'ah Zedekiah's Zephaniah Zephani'ah
Jump to Next
Jeremiah Maaseiah Ma-Asei'ah Malchiah Malchi'ah Malchijah Malkijah Pashhur Pashur Priest Sending Word Zedekiah Zedeki'ah Zedekiah's Zephaniah Zephani'ah
Links
Jeremiah 21:1 NIV
Jeremiah 21:1 NLT
Jeremiah 21:1 ESV
Jeremiah 21:1 NASB
Jeremiah 21:1 KJV

Jeremiah 21:1 Bible Apps
Jeremiah 21:1 Biblia Paralela
Jeremiah 21:1 Chinese Bible
Jeremiah 21:1 French Bible
Jeremiah 21:1 German Bible

Alphabetical: and came from him Jeremiah King LORD Maaseiah Malchijah Malkijah of Pashhur priest said saying sent son The They to when which word Zedekiah Zephaniah

OT Prophets: Jeremiah 21:1 The word which came to Jeremiah (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 20:18
Top of Page
Top of Page