Jeremiah 21:11
New International Version
“Moreover, say to the royal house of Judah, ‘Hear the word of the LORD.

New Living Translation
“Say to the royal family of Judah, ‘Listen to this message from the LORD!

English Standard Version
“And to the house of the king of Judah say, ‘Hear the word of the LORD,

Berean Standard Bible
Moreover, tell the house of the king of Judah to hear the word of the LORD.

King James Bible
And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;

New King James Version
“And concerning the house of the king of Judah, say, ‘Hear the word of the LORD,

New American Standard Bible
“Then say to the household of the king of Judah, ‘Hear the word of the LORD,

NASB 1995
“Then say to the household of the king of Judah, ‘Hear the word of the LORD,

NASB 1977
“Then say to the household of the king of Judah, ‘Hear the word of the LORD,

Legacy Standard Bible
“Then say to the household of the king of Judah, ‘Hear the word of Yahweh,

Amplified Bible
“And concerning the royal house of the king of Judah [you shall say], ‘Hear the word of the LORD,

Christian Standard Bible
“And to the house of the king of Judah say this: ‘Hear the word of the LORD!

Holman Christian Standard Bible
“And to the house of the king of Judah say this: ‘Hear the word of the LORD!

American Standard Version
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:

Aramaic Bible in Plain English
Hear the word of LORD JEHOVAH, those of the house David:

Brenton Septuagint Translation
O house of the king of Juda, hear ye the word of the Lord.

Contemporary English Version
Pay attention, you that belong to the royal family.

Douay-Rheims Bible
And to the house of the king of Juda: Hear ye the word of the Lord,

English Revised Version
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of the LORD:

GOD'S WORD® Translation
"Say to the nation of the king of Judah, 'Listen to the word of the LORD,

International Standard Version
"To the house of the king of Judah say, 'Hear this message from the LORD.

JPS Tanakh 1917
And unto the house of the king of Judah: Hear ye the word of the LORD;

Literal Standard Version
And as for the house of the king of Judah,” | Hear a word of YHWH;

Majority Standard Bible
Moreover, tell the house of the king of Judah to hear the word of the LORD.

New American Bible
To the royal house of Judah: Hear the word of the LORD,

NET Bible
The LORD told me to say to the royal court of Judah, "Listen to what the LORD says,

New Revised Standard Version
To the house of the king of Judah say: Hear the word of the LORD,

New Heart English Bible
Touching the house of the king of Judah, hear the word of the LORD:

Webster's Bible Translation
And concerning the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;

World English Bible
“Concerning the house of the king of Judah, hear Yahweh’s word:

Young's Literal Translation
And as to the house of the king of Judah, Hear ye a word of Jehovah;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Message to the House of David
11Moreover, tell the house of the king of Judah to hear the word of the LORD. 12O house of David, this is what the LORD says: ‘Administer justice every morning, and rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor, or My wrath will go forth like fire and burn with no one to extinguish it because of their evil deeds.…

Cross References
Jeremiah 17:20
Say to them, 'Hear the word of the LORD, O kings of Judah, all people of Judah and Jerusalem who enter through these gates.

Jeremiah 21:12
O house of David, this is what the LORD says: 'Administer justice every morning, and rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor, or My wrath will go forth like fire and burn with no one to extinguish it because of their evil deeds.


Treasury of Scripture

And touching the house of the king of Judah, say, Hear you the word of the LORD;

Jeremiah 13:18
Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.

Jeremiah 17:20
And say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates:

Micah 3:1
And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; Is it not for you to know judgment?

Jump to Previous
Ear Family Hear House Household Judah Moreover Royal Touching Word
Jump to Next
Ear Family Hear House Household Judah Moreover Royal Touching Word
Jeremiah 21
1. Zedikiah sends to Jeremiah to enquire the event of Nebuchadnezzar's war.
3. Jeremiah foretells a hard siege and miserable captivity.
8. He counsels the people to fall to the Chaldeans;
11. and upbraids the King's house.














(11) Say, Hear ye the word of the Lord.--The interpolated "say" is not wanted, and tends to convey the probably wrong impression that we are dealing with a new message rather than a continuation of the former one. The question whether it is such a continuation has been variously answered by different commentators. On the one hand, the conditional threatenings are said to imply an earlier stage of Jeremiah's work than the doom, absolute and unconditional, pronounced in Jeremiah 21:1-10, and so have led men to refer the message to the earlier years of Jehoiakim. On the other, it is urged that the words may have the character of a last promise, and therefore a last warning.

Verse 11. - And touching the house, etc. The formula with which this section is introduced shows that it was attached to vers. 1-7 at the same time as vers. 8-10, although obviously written at a much earlier period.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Moreover, [say] to the house
וּלְבֵית֙ (ū·lə·ḇêṯ)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of the king
מֶ֣לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Judah:
יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

Hear
שִׁמְע֖וּ (šim·‘ū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 8085: To hear intelligently

the word
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD!
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Links
Jeremiah 21:11 NIV
Jeremiah 21:11 NLT
Jeremiah 21:11 ESV
Jeremiah 21:11 NASB
Jeremiah 21:11 KJV

Jeremiah 21:11 BibleApps.com
Jeremiah 21:11 Biblia Paralela
Jeremiah 21:11 Chinese Bible
Jeremiah 21:11 French Bible
Jeremiah 21:11 Catholic Bible

OT Prophets: Jeremiah 21:11 Touching the house of the king (Jer.)
Jeremiah 21:10
Top of Page
Top of Page