Jeremiah 52:1
New International Version
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

New Living Translation
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother was Hamutal, the daughter of Jeremiah from Libnah.

English Standard Version
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Berean Standard Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

King James Bible
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

New King James Version
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

New American Standard Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned for eleven years in Jerusalem; and his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

NASB 1995
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

NASB 1977
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Legacy Standard Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Amplified Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Christian Standard Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

Holman Christian Standard Bible
Zedekiah was 21 years old when he became king and reigned 11 years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

American Standard Version
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Contemporary English Version
Zedekiah was 21 years old when he was appointed king of Judah, and he ruled from Jerusalem for eleven years. His mother Hamutal was the daughter of Jeremiah from the town of Libnah.

English Revised Version
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

GOD'S WORD® Translation
Zedekiah was 21 years old when he began to rule, and he ruled for 11 years in Jerusalem. His mother's name was Hamutal, daughter of Jeremiah from Libnah.

Good News Translation
Zedekiah was twenty-one years old when he became king of Judah, and he ruled in Jerusalem for eleven years. His mother's name was Hamutal, the daughter of the Jeremiah who lived in the city of Libnah.

International Standard Version
Zedekiah was 21 years old when he began to rule, and he ruled for 11 years in Jerusalem. His mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.

Majority Standard Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother?s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

NET Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he ruled in Jerusalem for eleven years. His mother's name was Hamutal daughter of Jeremiah, from Libnah.

New Heart English Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Webster's Bible Translation
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.

World English Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign. He reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.
Literal Translations
Literal Standard Version
Zedekiah [is] a son of twenty-one years in his reigning, and he has reigned eleven years in Jerusalem, and the name of his mother [is] Hamutal daughter of Jeremiah of Libnah.

Young's Literal Translation
A son of twenty and one years is Zedekiah in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Hamutal daughter of Jeremiah of Libnah.

Smith's Literal Translation
The son of twenty and one years was Zedekiah in his reigning, and eleven years he reigned in Jerusalem. And his mother's name Hamutal, daughter of Jeremiah of Libnah.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Sedecias was one and twenty years old when he began to reign: and he reigned eleven years in Jerusalem: and the name of his mother was Amital, the daughter of Jerernias of Lobna.

Catholic Public Domain Version
Zedekiah was a son of twenty-one years when he first began to reign. And he reigned for eleven years in Jerusalem. And the name of his mother was Hamutal, the daughter of Jeremiah from Libnah.

New American Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king; he reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal, daughter of Jeremiah from Libnah.

New Revised Standard Version
Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign; he reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah of Libnah.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
ZEDEKIAH was twenty-one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Peshitta Holy Bible Translated
Son of twenty and one years was Tsedeqia when he reigned, and he reigned eleven years in Jerusalem, and the name of his mother was Khamatul, daughter of Jeremiah, from Lebnah
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Brenton Septuagint Translation
It was the twenty-first ear of Sedekias, when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Amitaal, the daughter of Jeremias, of Lobena.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Fall of Jerusalem Recounted
1Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah. 2And Zedekiah did evil in the sight of the LORD, just as Jehoiakim had done.…

Cross References
2 Kings 24:18-20
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah. / And Zedekiah did evil in the sight of the LORD, just as Jehoiakim had done. / For because of the anger of the LORD, all this happened in Jerusalem and Judah, until He finally banished them from His presence. And Zedekiah also rebelled against the king of Babylon.

2 Chronicles 36:11-13
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. / And he did evil in the sight of the LORD his God and did not humble himself before Jeremiah the prophet, who spoke for the LORD. / He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him swear by God. But Zedekiah stiffened his neck and hardened his heart against turning to the LORD, the God of Israel.

Jeremiah 39:1-10
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his entire army and laid siege to the city. / And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, the city was breached. / Then all the officials of the king of Babylon entered and sat in the Middle Gate: Nergal-sharezer of Samgar, Nebo-sarsekim the Rabsaris, Nergal-sharezer the Rabmag, and all the rest of the officials of the king of Babylon. ...

Ezekiel 17:12-21
“Now say to this rebellious house: ‘Do you not know what these things mean?’ Tell them, ‘Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, carried off its king and officials, and brought them back with him to Babylon. / He took a member of the royal family and made a covenant with him, putting him under oath. Then he carried away the leading men of the land, / so that the kingdom would be brought low, unable to lift itself up, surviving only by keeping his covenant. ...

Lamentations 4:20
The LORD’s anointed, the breath of our life, was captured in their pits. We had said of him, “Under his shadow we will live among the nations.”

Jeremiah 21:1-10
This is the word that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malchijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah. They said, / “Please inquire of the LORD on our behalf, since Nebuchadnezzar king of Babylon is waging war against us. Perhaps the LORD will perform for us something like all His past wonders, so that Nebuchadnezzar will withdraw from us.” / But Jeremiah answered, “You are to tell Zedekiah that ...

Jeremiah 34:1-7
This is the word that came to Jeremiah from the LORD when Nebuchadnezzar king of Babylon, all his army, all the earthly kingdoms under his control, and all the other nations were fighting against Jerusalem and all its surrounding cities. / The LORD, the God of Israel, told Jeremiah to go and speak to Zedekiah king of Judah and tell him that this is what the LORD says: “Behold, I am about to deliver this city into the hand of the king of Babylon, and he will burn it down. / And you yourself will not escape his grasp, but will surely be captured and delivered into his hand. You will see the king of Babylon eye to eye and speak with him face to face; and you will go to Babylon. ...

Jeremiah 37:1-10
Nebuchadnezzar king of Babylon made Zedekiah son of Josiah the king of Judah, and he reigned in place of Coniah son of Jehoiakim. / But he and his officers and the people of the land refused to obey the words that the LORD had spoken through Jeremiah the prophet. / Yet King Zedekiah sent Jehucal son of Shelemiah and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, to Jeremiah the prophet with the message, “Please pray to the LORD our God for us!” ...

Jeremiah 38:14-28
Then King Zedekiah sent for Jeremiah the prophet and received him at the third entrance to the house of the LORD. “I am going to ask you something,” said the king to Jeremiah. “Do not hide anything from me.” / “If I tell you,” Jeremiah replied, “you will surely put me to death. And even if I give you advice, you will not listen to me.” / But King Zedekiah swore secretly to Jeremiah, “As surely as the LORD lives, who has given us this life, I will not kill you, nor will I deliver you into the hands of these men who are seeking your life.” ...

Jeremiah 32:1-5
This is the word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar. / At that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was imprisoned in the courtyard of the guard, which was in the palace of the king of Judah. / For Zedekiah king of Judah had imprisoned him, saying: “Why are you prophesying like this? You claim that the LORD says, ‘Behold, I am about to deliver this city into the hand of the king of Babylon, and he will capture it. ...

Matthew 1:11
and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.

Matthew 24:15-22
So when you see standing in the holy place ‘the abomination of desolation,’ spoken of by the prophet Daniel (let the reader understand), / then let those who are in Judea flee to the mountains. / Let no one on the housetop come down to retrieve anything from his house. ...

Luke 21:20-24
But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near. / Then let those who are in Judea flee to the mountains, let those in the city get out, and let those in the country stay out of the city. / For these are the days of vengeance, to fulfill all that is written. ...

Mark 13:14-20
So when you see the abomination of desolation standing where it should not be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains. / Let no one on the housetop go back inside to retrieve anything from his house. / And let no one in the field return for his cloak. ...

Romans 11:22
Take notice, therefore, of the kindness and severity of God: severity to those who fell, but kindness to you, if you continue in His kindness. Otherwise you also will be cut off.


Treasury of Scripture

Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

A.

2 Kings 24:18
Zedekiah was twenty and one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.

2 Chronicles 36:11
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem.

begin to reign [heb] reigned

Joshua 10:29
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:

Joshua 15:42
Libnah, and Ether, and Ashan,

Jump to Previous
Daughter Eleven Hamutal Hamu'tal Jeremiah Jerusalem Libnah Mother Mother's Reign Reigned Reigning Twenty Twenty-One Zedekiah Zedeki'ah
Jump to Next
Daughter Eleven Hamutal Hamu'tal Jeremiah Jerusalem Libnah Mother Mother's Reign Reigned Reigning Twenty Twenty-One Zedekiah Zedeki'ah
Jeremiah 52
1. Zedekiah rebels
4. Jerusalem is besieged and taken
8. Zedekiah's sons killed, and his own eyes put out,
12. Nebuzaradan burns and spoils the city
24. He carries away the captives
28. The number of Jews carried captive
31. Evil-Merodach advances Jehoiachin














Zedekiah
The name Zedekiah means "The Lord is my righteousness" in Hebrew. This name is significant as it reflects a divine ideal that Zedekiah, unfortunately, did not live up to. Zedekiah was the last king of Judah before the Babylonian conquest, and his reign marked the end of the Davidic line of kings until the coming of Christ, who is the ultimate fulfillment of righteousness.

was twenty-one years old
At the age of twenty-one, Zedekiah was relatively young to assume the responsibilities of kingship. This detail highlights the vulnerability and inexperience that may have contributed to his inability to lead Judah effectively during a time of crisis. His youthfulness is a reminder of the importance of wisdom and maturity in leadership, qualities that are often developed over time and through experience.

when he became king
Zedekiah's ascension to the throne was not by the traditional line of succession but was orchestrated by Nebuchadnezzar, king of Babylon, who installed him as a puppet king. This political maneuvering underscores the lack of autonomy and the external pressures faced by Judah during this period. It serves as a reminder of the consequences of turning away from God, leading to a loss of sovereignty and divine protection.

and he reigned in Jerusalem
Jerusalem, the city of David, was the spiritual and political center of Judah. Zedekiah's reign in this holy city is significant because it was the location of the temple, the dwelling place of God's presence among His people. Despite the city's sacred status, Zedekiah's reign was marked by idolatry and disobedience, leading to its eventual destruction. This serves as a powerful reminder of the need for faithfulness to God in the places He has chosen to dwell.

eleven years
The duration of Zedekiah's reign, eleven years, is a relatively short period in the context of biblical kingship. This brevity is indicative of the instability and turmoil that characterized his rule. It reflects the consequences of failing to heed prophetic warnings and the importance of aligning leadership with God's will to ensure longevity and peace.

His mother’s name was Hamutal
The mention of Zedekiah's mother, Hamutal, is significant as it provides insight into his lineage and familial influences. Hamutal was also the mother of Jehoahaz, another king of Judah, suggesting a royal lineage. The role of mothers in shaping the character and faith of their children is a recurring theme in Scripture, emphasizing the importance of godly influence within the family.

daughter of Jeremiah
This Jeremiah is not the prophet but another individual of the same name, indicating a commonality of names in the period. The mention of her father highlights the importance of family heritage and the interconnectedness of the people of Judah. It serves as a reminder of the legacy we leave through our descendants and the impact of our faithfulness or lack thereof.

she was from Libnah
Libnah was a town in the Shephelah region of Judah, known for its historical significance in Israel's conquest of Canaan. The mention of Libnah connects Zedekiah's lineage to the broader history of God's people and their journey to the Promised Land. It serves as a reminder of God's faithfulness throughout history and the importance of remaining true to His covenant.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Zedekiah
צִדְקִיָּ֣הוּ (ṣiḏ·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6667: Zedekiah -- 'Yah is righteousness', six Israelites

was twenty-one
עֶשְׂרִ֨ים (‘eś·rîm)
Number - common plural
Strong's 6242: Twenty, twentieth

years
שָׁנָה֙ (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

old
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

when he became king,
בְמָלְכ֔וֹ (ḇə·mā·lə·ḵōw)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

and he reigned
מָלַ֖ךְ (mā·laḵ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

in Jerusalem
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם (bî·rū·šā·lim)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

eleven
וְאַחַ֤ת (wə·’a·ḥaṯ)
Conjunctive waw | Number - feminine singular construct
Strong's 259: United, one, first

years.
שָׁנָ֔ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

His mother’s
אִמּ֔וֹ (’im·mōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 517: A mother, )

name
וְשֵׁ֣ם (wə·šêm)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name

was Hamutal
חֲמוּטַ֥ל (ḥă·mū·ṭal)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2537: Hamutal -- perhaps 'my husband's father is the dew', mother of two kings of Judah

daughter
בַּֽת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 1323: A daughter

of Jeremiah;
יִרְמְיָ֖הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites

she was from Libnah.
מִלִּבְנָֽה׃ (mil·liḇ·nāh)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3841: Libnah -- a city in soutwest Judah, also a place in the wilderness


Links
Jeremiah 52:1 NIV
Jeremiah 52:1 NLT
Jeremiah 52:1 ESV
Jeremiah 52:1 NASB
Jeremiah 52:1 KJV

Jeremiah 52:1 BibleApps.com
Jeremiah 52:1 Biblia Paralela
Jeremiah 52:1 Chinese Bible
Jeremiah 52:1 French Bible
Jeremiah 52:1 Catholic Bible

OT Prophets: Jeremiah 52:1 Zedekiah was twenty-one years old when he (Jer.)
Jeremiah 51:64
Top of Page
Top of Page