Jeremiah 33:21
New International Version
then my covenant with David my servant--and my covenant with the Levites who are priests ministering before me--can be broken and David will no longer have a descendant to reign on his throne.

New Living Translation
only then will my covenant with my servant David be broken. Only then will he no longer have a descendant to reign on his throne. The same is true for my covenant with the Levitical priests who minister before me.

English Standard Version
then also my covenant with David my servant may be broken, so that he shall not have a son to reign on his throne, and my covenant with the Levitical priests my ministers.

Berean Study Bible
then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne.

New American Standard Bible
then My covenant may also be broken with David My servant so that he will not have a son to reign on his throne, and with the Levitical priests, My ministers.

King James Bible
Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

Christian Standard Bible
then also my covenant with my servant David may be broken. If that could happen, then he would not have a son reigning on his throne and the Levitical priests would not be my ministers.

Contemporary English Version
and you can't break the agreements I have made with David's family and with the priests from the Levi tribe who serve at my altar. A descendant of David will always rule as king of Israel,

Good News Translation
In the same way I have made a covenant with my servant David that he would always have a descendant to be king, and I have made a covenant with the priests from the tribe of Levi that they would always serve me; and those covenants can never be broken.

Holman Christian Standard Bible
then also My covenant with My servant David may be broken so that he will not have a son reigning on his throne, and the Levitical priests will not be My ministers.

International Standard Version
then my covenant with my servant David might also be broken so that he wouldn't have a son sitting on his throne, and so also with my servants the Levitical priests.

NET Bible
could my covenant with my servant David and my covenant with the Levites ever be broken. So David will by all means always have a descendant to occupy his throne as king and the Levites will by all means always have priests who will minister before me.

New Heart English Bible
then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

GOD'S WORD® Translation
Then my arrangement with my servant David could be broken, and he would not have a descendant to rule on his throne. The arrangement with my servants the Levitical priests could also be broken.

JPS Tanakh 1917
Then may also My covenant be broken with David My servant, That he should not have a son to reign upon his throne; And with the Levites the priests, My ministers.

New American Standard 1977
then My covenant may also be broken with David My servant that he shall not have a son to reign on his throne, and with the Levitical priests, My ministers.

Jubilee Bible 2000
then may also my covenant be broken with David my slave, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites and priests, my ministers.

King James 2000 Bible
Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

American King James Version
Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

American Standard Version
then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

Douay-Rheims Bible
Also my covenant with David my servant may be made void, that he should not have a son to reign upon his throne, and with the Levites and priests my ministers.

Darby Bible Translation
[then] shall also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites, the priests, my ministers.

English Revised Version
then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

Webster's Bible Translation
Then also may my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

World English Bible
then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

Young's Literal Translation
Also My covenant is broken with David My servant, So that he hath not a son reigning on his throne, And with the Levites the priests, My ministers.
Study Bible
The Covenant with David
20“This is what the LORD says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night, so that day and night cease to occupy their appointed time, 21then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne. 22As the hosts of heaven cannot be counted and the sand of the sea cannot be measured, so too will I multiply the descendants of My servant David and the Levites who minister before Me.”…
Cross References
2 Samuel 23:5
Is not my house right with God? For He has established with me an everlasting covenant, ordered and secured in every part. Will He not bring about my full salvation and my every desire?

2 Chronicles 7:18
then I will establish your royal throne, as I covenanted with your father David when I said, 'You will never fail to have a man to rule over Israel.'

2 Chronicles 21:7
Yet the LORD was unwilling to destroy the house of David because of the covenant He had made with David, and since He had promised to maintain a lamp for David and his descendants forever.

Psalm 89:34
I will not violate My covenant or alter the utterance of My lips.

Treasury of Scripture

Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

may.

2 Samuel 23:5
Although my house be not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow.

2 Chronicles 7:18
Then will I stablish the throne of thy kingdom, according as I have covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to be ruler in Israel.

2 Chronicles 21:7
Howbeit the LORD would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.

that he.

Isaiah 9:6,7
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace…

Daniel 7:14
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

Luke 1:32,33
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: …

and with.

Jeremiah 33:18
Neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.

Revelation 5:10
And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.







Lexicon
then My covenant
בְּרִיתִ֤י (bə·rî·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1285: A covenant

may also
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

be broken
תֻפַר֙ (ṯu·p̄ar)
Verb - Hofal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 6565: To break up, to violate, frustrate

with
אֶת־ (’eṯ-)
Preposition
Strong's Hebrew 854: Nearness, near, with, by, at, among

David
דָּוִ֣ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

My servant
עַבְדִּ֔י (‘aḇ·dî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5650: Slave, servant

and with
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 854: Nearness, near, with, by, at, among

My ministers
מְשָׁרְתָֽי׃ (mə·šā·rə·ṯāy)
Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute to

the Levites
הַלְוִיִּ֥ם (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 3881: Levites -- descendant of Levi

who are priests,
הַכֹּהֲנִ֖ים (hak·kō·hă·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3548: Priest

so that [David] will not have
מִהְיֽוֹת־ (mih·yō·wṯ-)
Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

a son
בֵ֖ן (ḇên)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1121: A son

to reign
מֹלֵ֣ךְ (mō·lêḵ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

his throne.
כִּסְא֑וֹ (kis·’ōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3678: Seat of honor, throne
33:14-26 To crown the blessings God has in store, here is a promise of the Messiah. He imparts righteousness to his church, for he is made of God to us righteousness; and believers are made the righteousness of God in him. Christ is our Lord God, our righteousness, our sanctification, and our redemption. His kingdom is an everlasting kingdom. But in this world prosperity and adversity succeed each other, as light and darkness, day and night. The covenant of priesthood shall be secured. And all true believers are a holy priesthood, a royal priesthood, they offer up spiritual sacrifices, acceptable to God; themselves, in the first place, as living sacrifices. The promises of that covenant shall have full accomplishment in the gospel Israel. In Ga 6:16, all that walk according to the gospel rule, are made to be the Israel of God, on whom shall be peace and mercy. Let us not despise the families which were of old the chosen people of God, though for a time they seem to be cast off.
Jump to Previous
Agreement Broken Covenant David Descendant Kingdom Levites Ministering Ministers Priests Reign Reigning Seat Servant Servants Throne
Jump to Next
Agreement Broken Covenant David Descendant Kingdom Levites Ministering Ministers Priests Reign Reigning Seat Servant Servants Throne
Links
Jeremiah 33:21 NIV
Jeremiah 33:21 NLT
Jeremiah 33:21 ESV
Jeremiah 33:21 NASB
Jeremiah 33:21 KJV

Jeremiah 33:21 Bible Apps
Jeremiah 33:21 Biblia Paralela
Jeremiah 33:21 Chinese Bible
Jeremiah 33:21 French Bible
Jeremiah 33:21 German Bible

Alphabetical: a also and are be before broken can covenant David descendant have he his Levites Levitical longer may me ministering ministers my no not on priests reign servant so son that the then throne to who will with

OT Prophets: Jeremiah 33:21 Then may also my covenant be broken (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 33:20
Top of Page
Top of Page