Jeremiah 13:15
New International Version
Hear and pay attention, do not be arrogant, for the LORD has spoken.

New Living Translation
Listen and pay attention! Do not be arrogant, for the LORD has spoken.

English Standard Version
Hear and give ear; be not proud, for the LORD has spoken.

Berean Study Bible
Listen and give heed. Do not be arrogant, for the LORD has spoken.

King James Bible
Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath spoken.

New King James Version
Hear and give ear: Do not be proud, For the LORD has spoken.

New American Standard Bible
Listen and pay attention, do not be haughty; For the LORD has spoken.

NASB 1995
Listen and give heed, do not be haughty, For the LORD has spoken.

NASB 1977
Listen and give heed, do not be haughty, For the LORD has spoken.

Amplified Bible
Listen and pay close attention, do not be haughty and overconfident, For the LORD has spoken [says Jeremiah].

Christian Standard Bible
Listen and pay attention. Do not be proud, for the LORD has spoken.

Holman Christian Standard Bible
Listen and pay attention. Do not be proud, for the LORD has spoken.

American Standard Version
Hear ye, and give ear; be not proud; for Jehovah hath spoken.

Aramaic Bible in Plain English
Hear and obey, and do not be lifted up, because LORD JEHOVAH has spoken”

Brenton Septuagint Translation
Hear ye, and give ear, and be not proud: for the Lord has spoken.

Contemporary English Version
People of Judah, don't be too proud to listen to what the LORD has said.

Douay-Rheims Bible
Hear ye, and give ear: Be not proud, for the Lord hath spoken.

English Revised Version
Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath spoken.

Good News Translation
People of Israel, the LORD has spoken! Be humble and listen to him.

GOD'S WORD® Translation
Listen, and pay attention! Don't be arrogant. The LORD has spoken.

International Standard Version
Listen and pay attention! Don't be proud, for the LORD has spoken.

JPS Tanakh 1917
Hear ye, and give ear, be not proud; For the LORD hath spoken.

Literal Standard Version
Hear, and give ear—do not be haughty, For YHWH has spoken.

NET Bible
Then I said to the people of Judah, "Listen and pay attention! Do not be arrogant! For the LORD has spoken.

New Heart English Bible
"Hear, and give ear; do not be proud; for the LORD has spoken.

World English Bible
Hear, and give ear; don't be proud; for Yahweh has spoken.

Young's Literal Translation
Hear, and give ear -- be not haughty, For Jehovah hath spoken.

Additional Translations ...
Context
Captivity Threatened
15Listen and give heed. Do not be arrogant, for the LORD has spoken. 16Give glory to the LORD your God before He brings darkness, before your feet stumble on the dusky mountains. You wait for light, but He turns it into deep gloom and thick darkness.…

Cross References
Proverbs 16:5
Everyone who is proud in heart is detestable to the LORD; be assured that he will not go unpunished.

Isaiah 28:14
Therefore hear the word of the LORD, O scoffers who rule this people in Jerusalem.

Jeremiah 13:9
"This is what the LORD says: In the same way I will ruin the pride of Judah and the great pride of Jerusalem.


Treasury of Scripture

Hear you, and give ear; be not proud: for the LORD has spoken.

and.

Isaiah 42:23
Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?

Joel 1:2
Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?

Revelation 2:29
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

be.

Isaiah 28:14-22
Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem…

James 4:10
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

for.

Jeremiah 26:15
But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the LORD hath sent me unto you to speak all these words in your ears.

Amos 7:15
And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.

Acts 4:19,20
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye…









(15) Be not proud.--With special reference to the besetting sin of Judah, as described in Jeremiah 13:9; perhaps also to the character of the symbols applied--the marred girdle and the broken jar--as being in themselves humiliating, and therefore a trial to their pride.

Verses 15-19. - An admonition to seize upon the only means of escape.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Listen
שִׁמְע֥וּ (šim·‘ū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 8085: To hear intelligently

and give heed.
וְהַאֲזִ֖ינוּ (wə·ha·’ă·zî·nū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 238: To broaden out the ear, to listen

Do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's 408: Not

be arrogant,
תִּגְבָּ֑הוּ (tiḡ·bā·hū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 1361: To soar, be lofty, to be haughty

for
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

has spoken.
דִּבֵּֽר׃ (dib·bêr)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue


Jump to Previous
Arrogant Attention Ear Ears Haughty Hear Heed Lifted Open Pay Proud Words
Jump to Next
Arrogant Attention Ear Ears Haughty Hear Heed Lifted Open Pay Proud Words
Links
Jeremiah 13:15 NIV
Jeremiah 13:15 NLT
Jeremiah 13:15 ESV
Jeremiah 13:15 NASB
Jeremiah 13:15 KJV

Jeremiah 13:15 BibleApps.com
Jeremiah 13:15 Biblia Paralela
Jeremiah 13:15 Chinese Bible
Jeremiah 13:15 French Bible
Jeremiah 13:15 Clyx Quotations

OT Prophets: Jeremiah 13:15 Hear you and give ear (Jer.)
Jeremiah 13:14
Top of Page
Top of Page