Revelation 3:18
18   4823 [e]
18   symbouleuō
18   συμβουλεύω
18   I counsel
18   V-PIA-1S
4771 [e]
soi
σοι
you
PPro-D2S
59 [e]
agorasai
ἀγοράσαι
to buy
V-ANA
3844 [e]
par’
παρ’
from
Prep
1473 [e]
emou
ἐμοῦ
Me
PPro-G1S
5553 [e]
chrysion
χρυσίον
gold
N-ANS
4448 [e]
pepyrōmenon
πεπυρωμένον
having been refined
V-RPM/P-ANS
1537 [e]
ek
ἐκ
by
Prep
4442 [e]
pyros
πυρὸς
fire
N-GNS
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
4147 [e]
ploutēsēs
πλουτήσῃς  ,
you may be rich
V-ASA-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2440 [e]
himatia
ἱμάτια
garments
N-ANP
3022 [e]
leuka
λευκὰ
white
Adj-ANP
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
4016 [e]
peribalē
περιβάλῃ
you may be clothed
V-ASM-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
5319 [e]
phanerōthē
φανερωθῇ
might be made manifest
V-ASP-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
152 [e]
aischynē
αἰσχύνη
shame
N-NFS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1132 [e]
gymnotētos
γυμνότητός
nakedness
N-GFS
4771 [e]
sou
σου  ,
of you
PPro-G2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2854 [e]
kollourion
κολλούριον
eye-salve
N-ANS
1472 [e]
enchrisai
ἐγχρῖσαι
to anoint
V-ANA
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3788 [e]
ophthalmous
ὀφθαλμούς
eyes
N-AMP
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
991 [e]
blepēs
βλέπῃς  .
you may see
V-PSA-2S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I advise you to buy from Me gold refined in the fire so that you may be rich, white clothes so that you may be dressed and your shameful nakedness not be exposed, and ointment to spread on your eyes so that you may see.

New American Standard Bible
I advise you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, and white garments so that you may clothe yourself, and [that] the shame of your nakedness will not be revealed; and eye salve to anoint your eyes so that you may see.

King James Bible
I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and [that] the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore, I advise you to buy from me gold purified in fire so you may be rich, white clothes to wear so your shameful nakedness won't show, and ointment to put on your eyes so you may see.

American Standard Version
I counsel thee to buy of me gold refined by fire, that thou mayest become rich; and white garments, that thou mayest clothe thyself, and that the shame of thy nakedness be not made manifest; and eyesalve to anoint thine eyes, that thou mayest see.

Young's Literal Translation
I counsel thee to buy from me gold fired by fire, that thou mayest be rich, and white garments that thou mayest be arrayed, and the shame of thy nakedness may not be manifest, and with eye-salve anoint thine eyes, that thou mayest see.
Links
Revelation 3:18Revelation 3:18 NIVRevelation 3:18 NLTRevelation 3:18 ESVRevelation 3:18 NASBRevelation 3:18 KJVRevelation 3:18 CommentariesRevelation 3:18 Bible AppsRevelation 3:18 Biblia ParalelaRevelation 3:18 Chinese BibleRevelation 3:18 French BibleRevelation 3:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 3:17
Top of Page
Top of Page