Matthew 7:6
6   3361 [e]
6   
6   Μὴ
6   Not
6   Adv
1325 [e]
dōte
δῶτε
give
V-ASA-2P
3588 [e]
to
τὸ
that which [is]
Art-ANS
40 [e]
hagion
ἅγιον
holy
Adj-ANS
3588 [e]
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
2965 [e]
kysin
κυσίν  ,
dogs
N-DMP
3366 [e]
mēde
μηδὲ
nor
Conj
906 [e]
balēte
βάλητε
cast
V-ASA-2P
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3135 [e]
margaritas
μαργαρίτας
pearls
N-AMP
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
1715 [e]
emprosthen
ἔμπροσθεν
before
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GMP
5519 [e]
choirōn
χοίρων  ,
pigs
N-GMP
3361 [e]

μή‿
not
Adv
4219 [e]
pote
ποτε
lest
Conj
2662 [e]
katapatēsousin
καταπατήσουσιν
they shall trample upon
V-FIA-3P
846 [e]
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
3588 [e]
tois
τοῖς
the
Art-DMP
4228 [e]
posin
ποσὶν
feet
N-DMP
846 [e]
autōn
αὐτῶν  ,
of them
PPro-GM3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4762 [e]
straphentes
στραφέντες  ,
having turned
V-APP-NMP
4486 [e]
rhēxōsin
ῥήξωσιν
they tear to pieces
V-ASA-3P
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς  .
you
PPro-A2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Don’t give what is holy to dogs or toss your pearls before pigs, or they will trample them with their feet, turn, and tear you to pieces.

New American Standard Bible
"Do not give what is holy to dogs, and do not throw your pearls before swine, or they will trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.

King James Bible
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
Parallel Verses
International Standard Version
"Never give what is holy to dogs or throw your pearls before pigs. Otherwise, they will trample them with their feet and then turn around and attack you."

American Standard Version
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast your pearls before the swine, lest haply they trample them under their feet, and turn and rend you.

Young's Literal Translation
Ye may not give that which is holy to the dogs, nor cast your pearls before the swine, that they may not trample them among their feet, and having turned -- may rend you.
Links
Matthew 7:6Matthew 7:6 NIVMatthew 7:6 NLTMatthew 7:6 ESVMatthew 7:6 NASBMatthew 7:6 KJVMatthew 7:6 CommentariesMatthew 7:6 Bible AppsMatthew 7:6 Biblia ParalelaMatthew 7:6 Chinese BibleMatthew 7:6 French BibleMatthew 7:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 7:5
Top of Page
Top of Page