Verse (Click for Chapter) New International Version Then Abraham spoke up again: “Now that I have been so bold as to speak to the Lord, though I am nothing but dust and ashes, New Living Translation Then Abraham spoke again. “Since I have begun, let me speak further to my Lord, even though I am but dust and ashes. English Standard Version Abraham answered and said, “Behold, I have undertaken to speak to the Lord, I who am but dust and ashes. Berean Standard Bible Then Abraham answered, “Now that I have ventured to speak to the Lord—though I am but dust and ashes— Berean Literal Bible And Abraham answered and said, “Behold, please, I have taken it upon myself to speak to the Lord, and I am dust and ash. King James Bible And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes: New King James Version Then Abraham answered and said, “Indeed now, I who am but dust and ashes have taken it upon myself to speak to the Lord: New American Standard Bible And Abraham replied, “Now behold, I have ventured to speak to the Lord, although I am only dust and ashes. NASB 1995 And Abraham replied, “Now behold, I have ventured to speak to the Lord, although I am but dust and ashes. NASB 1977 And Abraham answered and said, “Now behold, I have ventured to speak to the Lord, although I am but dust and ashes. Legacy Standard Bible And Abraham answered and said, “Now behold, I have ventured to speak to the Lord, although I am but dust and ashes. Amplified Bible Abraham answered, “Now behold, I who am but dust [in origin] and ashes have decided to speak to the Lord. Berean Annotated Bible Then Abraham (father of many) answered, “Now that I have ventured to speak to the Lord {Adonai}—though I am but dust and ashes— Christian Standard Bible Then Abraham answered, “Since I have ventured to speak to my lord—even though I am dust and ashes— Holman Christian Standard Bible Then Abraham answered, “Since I have ventured to speak to the Lord—even though I am dust and ashes— American Standard Version And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes: Contemporary English Version Abraham answered, "I am nothing more than the dust of the earth. Please forgive me, LORD, for daring to speak to you like this. English Revised Version And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes: GOD'S WORD® Translation Abraham asked, "Consider now, if I may be so bold as to ask you, although I'm [only] dust and ashes, Good News Translation Abraham spoke again: "Please forgive my boldness in continuing to speak to you, Lord. I am only a man and have no right to say anything. International Standard Version Abraham answered, "Look, even though I am only dust and ashes, I've ventured to speak to my LORD. NET Bible Then Abraham asked, "Since I have undertaken to speak to the Lord (although I am but dust and ashes), New Heart English Bible Abraham answered, "See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, I who am but dust and ashes. Webster's Bible Translation And Abraham answered and said, Behold now, I, who am dust and ashes, have taken upon me to speak to the Lord. Majority Text Translations Majority Standard BibleThen Abraham answered, “Now that I have ventured to speak to the Lord—though I am but dust and ashes— World English Bible Abraham answered, “See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, although I am dust and ashes. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Abraham answers and says, “Now behold, I have willed to speak to the Lord, and I [am] dust and ashes; Berean Literal Bible And Abraham answered and said, “Behold, please, I have taken it upon myself to speak to the Lord, and I am dust and ash. Young's Literal Translation And Abraham answereth and saith, 'Lo, I pray thee, I have willed to speak unto the Lord, and I -- dust and ashes; Smith's Literal Translation And Abraham will answer and say, Behold now, I have undertaken to speak to my Lord, and I dust and ashes. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Abraham answered, and said: Seeing I have once begun, I will speak to my Lord, whereas I am dust and ashes. Catholic Public Domain Version And Abraham responded by saying: “Since now I have begun, I will speak to my Lord, though I am dust and ashes. New American Bible Abraham spoke up again: “See how I am presuming to speak to my Lord, though I am only dust and ashes! New Revised Standard Version Abraham answered, “Let me take it upon myself to speak to the Lord, I who am but dust and ashes. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Abraham answered and said, Behold, I have ventured to speak before the LORD, and yet I am but dust and ashes; Peshitta Holy Bible Translated And Abraham answered and said, “Behold, I have begun to speak before LORD JEHOVAH, and I am dust and ashes. OT Translations JPS Tanakh 1917And Abraham answered and said: 'Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes. Brenton Septuagint Translation And Abraam answered and said, Now I have begun to speak to my Lord, and I am earth and ashes. Additional Translations ... Audio Bible Context Abraham Begs for Sodom…26So the LORD replied, “If I find fifty righteous ones within the city of Sodom, on their account I will spare the whole place.” 27Then Abraham answered, “Now that I have ventured to speak to the Lord— though I am but dust and ashes— 28suppose the fifty righteous ones lack five. Will You destroy the whole city for the lack of five?” He replied, “If I find forty-five there, I will not destroy it.”… Cross References Then Abraham answered, Job 40:3 Then Job answered the LORD: Job 42:1 Then Job replied to the LORD: 1 Samuel 3:10 Then the LORD came and stood there, calling as before, “Samuel! Samuel!” And Samuel answered, “Speak, for Your servant is listening.” “Now that I have ventured to speak to the Lord— Hebrews 4:16 Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need. Ephesians 3:12 In Him and through faith in Him we may enter God’s presence with boldness and confidence. Hebrews 10:19-22 Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, / by the new and living way opened for us through the curtain of His body, / and since we have a great priest over the house of God, … though I am but dust and ashes— Job 42:6 Therefore I despise myself, and I repent in dust and ashes.” Job 30:19 He throws me into the mud, and I have become like dust and ashes. Psalm 103:14 For He knows our frame; He is mindful that we are dust. Isaiah 6:5 Then I said: “Woe is me, for I am ruined, because I am a man of unclean lips dwelling among a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of Hosts.” Luke 18:13 But the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a sinner!’ Exodus 3:11 But Moses asked God, “Who am I, that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?” 1 Kings 8:38-39 then may whatever prayer or petition Your people Israel make—each knowing his own afflictions and spreading out his hands toward this temple— / be heard by You from heaven, Your dwelling place. And may You forgive and act, and repay each man according to all his ways, since You know his heart—for You alone know the hearts of all men— Psalm 51:17 The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart, O God, You will not despise. Matthew 3:14 But John tried to prevent Him, saying, “I need to be baptized by You, and do You come to me?” Romans 7:18 I know that nothing good lives in me, that is, in my flesh; for I have the desire to do what is good, but I cannot carry it out. Treasury of Scripture And Abraham answered and said, Behold now, I have taken on me to speak to the LORD, which am but dust and ashes: I have. Genesis 18:30-32 And he said unto him, Oh let not the Lord be angry, and I will speak: Peradventure there shall thirty be found there. And he said, I will not do it, if I find thirty there… Ezra 9:6 And said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to thee, my God: for our iniquities are increased over our head, and our trespass is grown up unto the heavens. Job 42:6-8 Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes… dust. Genesis 2:7 And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul. Genesis 3:19 In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. Job 4:19 How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth? Jump to Previous Abraham Although Ashes Bold Dust Speak Thoughts Undertaken Ventured WilledJump to Next Abraham Although Ashes Bold Dust Speak Thoughts Undertaken Ventured WilledGenesis 18 1. The Lord appears to Abraham, who entertains angels.9. Sarah is reproved for laughing at the promise of a son. 16. The destruction of Sodom is revealed to Abraham. 23. Abraham makes intercession for its inhabitants. Then Abraham answered Abraham's response comes during a significant moment of intercession for Sodom and Gomorrah. This dialogue with God highlights Abraham's role as a mediator, a type of Christ who intercedes on behalf of others. The context is a divine visitation where God reveals His plans to Abraham, emphasizing the close relationship between God and His chosen servant. Abraham's boldness in speaking to God reflects the intimate covenant relationship established in Genesis 15. Now that I have ventured to speak to the Lord— though I am but dust and ashes— Persons / Places / Events 1. AbrahamThe central figure in this passage, Abraham is known as the father of faith. Here, he is interceding with God on behalf of Sodom and Gomorrah. 2. The Lord Refers to God, who is in dialogue with Abraham. This interaction highlights God's willingness to engage with humanity. 3. Sodom and Gomorrah The cities that are the subject of God's impending judgment, prompting Abraham's intercession. 4. Intercession The event of Abraham pleading with God to spare the righteous within Sodom and Gomorrah. 5. Dust and Ashes A phrase used by Abraham to express his humility and recognition of his human frailty before God. Teaching Points Humility Before GodAbraham's acknowledgment of being "dust and ashes" teaches us the importance of approaching God with humility, recognizing our own limitations and God's greatness. The Power of Intercession Abraham's boldness in interceding for Sodom and Gomorrah demonstrates the power and importance of intercessory prayer, encouraging believers to pray for others. God's Willingness to Engage This passage shows that God is open to dialogue with His people, inviting us to bring our concerns and requests to Him. Recognizing Our Identity Understanding our identity as "dust and ashes" helps us maintain a proper perspective on our relationship with God and others, fostering a spirit of humility and dependence on Him. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Genesis 18:27?2. How does Abraham's humility in Genesis 18:27 guide our prayer life today? 3. What does "I am but dust and ashes" reveal about Abraham's self-view? 4. How can Genesis 18:27 inspire us to approach God with reverence and boldness? 5. In what ways does Abraham's attitude connect with James 4:10 on humility? 6. How can acknowledging our limitations, as Abraham did, strengthen our faith journey? 7. How does Genesis 18:27 reflect human humility before God? 8. Why does Abraham refer to himself as "dust and ashes" in Genesis 18:27? 9. What does Genesis 18:27 reveal about the relationship between God and humanity? 10. What are the top 10 Lessons from Genesis 18? 11. Will persistence lead to receiving what you request? 12. Is tithing necessary for Christians? 13. What does "To dust you shall return" mean? 14. What does "do justly, love mercy, walk humbly" mean? What Does Genesis 18:27 Mean Then Abraham answered• Abraham’s reply follows the Lord’s willingness to listen as Abraham intercedes for Sodom (Genesis 18:22-26). • Scripture shows God delighting in dialogue with His people (Exodus 32:11-14; Isaiah 1:18). • Abraham models a living, responsive faith—he does not shrink back but “answers,” confident that the Lord truly hears (Psalm 34:15). • His response underscores that prayer is conversation, not monologue; we speak because God first speaks (1 John 4:19). Now that I have ventured to speak • “Ventured” highlights holy boldness—Abraham willingly steps forward, aware that pleading for mercy is urgent (Hebrews 4:16). • Intercession often requires courage; Moses later “ventures” similarly (Numbers 14:13-19). • Abraham presses on despite the potential discomfort of repeated requests (Genesis 18:29-32), showing that persistence in prayer pleases the Lord (Luke 18:1-8). to the Lord • The title “Lord” (Adonai) reminds us of God’s supreme authority (Psalm 97:5) and personal covenant care (Genesis 15:2). • Coming “to the Lord” emphasizes relationship; Abraham approaches not an impersonal deity but his covenant God who earlier called him “friend” (James 2:23). • This phrase centers prayer on God’s character—righteous yet merciful (Exodus 34:6-7)—providing confidence that petitions for justice and grace will be heard. though I am but dust and ashes • Abraham’s self-description captures genuine humility (Psalm 103:14). • “Dust” recalls humanity’s origin (Genesis 2:7) and mortality (Genesis 3:19); “ashes” evoke repentance and unworthiness (Job 42:6; Jonah 3:6). • His words balance his bold approach: reverence tempers request, preventing presumption (Ecclesiastes 5:2). • Recognizing our creaturely status magnifies God’s condescending grace—He welcomes frail sinners into His presence (Isaiah 57:15; 2 Corinthians 4:7). summary Genesis 18:27 reveals the heart posture God desires—confident yet humble, bold yet reverent. Abraham teaches that effective intercession rests on knowing who God is and who we are: the Lord is exalted, we are dust; yet by His mercy we may venture to speak, and He graciously answers. Verse 27. - And Abraham answered and said (being emboldened by the success of his first petition), Behold now, I have taken upon me, literally, I have begun, though here perhaps used in a more emphatic sense: I have undertaken or ventured (vide Gesenius, p. 326) - to speak unto the Lord - Adonai (Genesis 15:2) - which am but dust and ashes. "Dust in his origin and ashes in his end" (Delitzsch; vide Genesis 3:19).Parallel Commentaries ... Hebrew Then Abrahamאַבְרָהָ֖ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation answered, וַיַּ֥עַן (way·ya·‘an) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6030: To answer, respond “Now that הִנֵּה־ (hin·nêh-) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! I have ventured הוֹאַ֙לְתִּי֙ (hō·w·’al·tî) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular Strong's 2974: To show willingness, be pleased, determine, undertake (to do anything) to speak לְדַבֵּ֣ר (lə·ḏab·bêr) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the Lord— אֲדֹנָ֔י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord though I וְאָנֹכִ֖י (wə·’ā·nō·ḵî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 595: I am but dust עָפָ֥ר (‘ā·p̄ār) Noun - masculine singular Strong's 6083: Dust, clay, earth, mud and ashes— וָאֵֽפֶר׃ (wā·’ê·p̄er) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 665: Ashes Links Genesis 18:27 NIVGenesis 18:27 NLT Genesis 18:27 ESV Genesis 18:27 NASB Genesis 18:27 KJV Genesis 18:27 BibleApps.com Genesis 18:27 Biblia Paralela Genesis 18:27 Chinese Bible Genesis 18:27 French Bible Genesis 18:27 Catholic Bible OT Law: Genesis 18:27 Abraham answered See now I have taken (Gen. Ge Gn) |
    |