Ezekiel 45:11
New International Version
The ephah and the bath are to be the same size, the bath containing a tenth of a homer and the ephah a tenth of a homer; the homer is to be the standard measure for both.

New Living Translation
The homer will be your standard unit for measuring volume. The ephah and the bath will each measure one-tenth of a homer.

English Standard Version
The ephah and the bath shall be of the same measure, the bath containing one tenth of a homer, and the ephah one tenth of a homer; the homer shall be the standard measure.

Berean Study Bible
The ephah and the bath shall be the same quantity so that the bath will contain a tenth of a homer, and the ephah a tenth of a homer; the homer will be the standard measure for both.

New American Standard Bible
"The ephah and the bath shall be the same quantity, so that the bath will contain a tenth of a homer and the ephah a tenth of a homer; their standard shall be according to the homer.

King James Bible
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.

Christian Standard Bible
The dry measure and the liquid measure will be uniform, with the liquid measure containing 5 1/2 gallons and the dry measure holding half a bushel. Their measurement will be a tenth of the standard larger capacity measure.

Contemporary English Version
The ephah will be the standard dry measure, and the bath will be the standard liquid measure. Their size will be based on the homer, which will equal ten ephahs or ten baths.

Good News Translation
"The ephah for dry measure is to be equal to the bath for liquid measure. The standard is the homer. The resulting measures are as follows: 1 homer = 10 ephahs = 10 baths

Holman Christian Standard Bible
The dry measure and the liquid measure will be uniform, with the liquid measure containing 5 1/2 gallons and the dry measure holding half a bushel. Their measurement will be a tenth of the standard larger capacity measure.

International Standard Version
The ephah and the bath are to be of equal volume; that is, the bath is to contain one tenth of an omer and the ephah one tenth of an omer. The omer is to be the standard on which their volume measurement is to be based.

NET Bible
The dry and liquid measures will be the same, the bath will contain a tenth of a homer, and the ephah a tenth of a homer; the homer will be the standard measure.

New Heart English Bible
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: its measure shall be after the homer.

GOD'S WORD® Translation
The dry and liquid measures must always be the same: The ephah and the bath should hold the same as one-tenth of a homer. The homer must be the standard measure.

JPS Tanakh 1917
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer; the measure thereof shall be after the homer.

New American Standard 1977
“The ephah and the bath shall be the same quantity, so that the bath may contain a tenth of a homer, and the ephah a tenth of a homer; their standard shall be according to the homer.

Jubilee Bible 2000
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.

King James 2000 Bible
The ephah and the bath shall be the same measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: the measure of it shall be according to the homer.

American King James Version
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.

American Standard Version
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: the measure thereof shall be after the homer.

Brenton Septuagint Translation
And in like manner there shall be one choenix as a measure of capacity; the tenth of the gomor shall be the choenix, and the tenth of the gomor shall be in fair proportion to the gomor.

Douay-Rheims Bible
The ephi and the bate shall be equal, and of one measure: that the bate may contain the tenth part of a core, and the ephi the tenth part of a core: their weight shall be equal according to the measure of a core.

Darby Bible Translation
The ephah and the bath shall be of one measure, so that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: the measure thereof shall be according to the homer.

English Revised Version
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.

Webster's Bible Translation
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: the measure of it shall be after the homer.

World English Bible
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: its measure shall be after the homer.

Young's Literal Translation
The ephah and the bath is of one measure, for the bath to bear a tenth of the homer, and the ephah a tenth of the homer: according to the homer is its measurement.
Study Bible
Honest Scales
10You must use honest scales, a just ephah, and a just bath. 11The ephah and the bath shall be the same quantity so that the bath will contain a tenth of a homer, and the ephah a tenth of a homer; the homer will be the standard measure for both. 12The shekel will consist of twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels will equal one mina.…
Cross References
Numbers 11:32
All that day and night, and all the next day, the people stayed up gathering the quail. No one gathered less than ten homers, and they spread them out all around the camp.

Isaiah 5:10
For ten acres of vineyard will yield but a bath of wine, and a homer of seed only an ephah of grain."

Treasury of Scripture

The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.

ephah.

Isaiah 5:10
Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.







Lexicon
The ephah
הָאֵיפָ֣ה (hā·’ê·p̄āh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 374: Ephah -- an ephah (a measure of grain)

and the bath
וְהַבַּ֗ת (wə·hab·baṯ)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1324: A bath (a Hebrew measure)

shall be
יִֽהְיֶ֔ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

the same
אֶחָד֙ (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

quantity
תֹּ֤כֶן (tō·ḵen)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8506: A fixed quantity

so that the bath
הַבָּ֑ת (hab·bāṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1324: A bath (a Hebrew measure)

will contain
לָשֵׂ֕את (lā·śêṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5375: To lift, carry, take

a tenth
מַעְשַׂ֥ר (ma‘·śar)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4643: Tenth part, tithe

of a homer,
הַחֹ֖מֶר (ha·ḥō·mer)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2563: A bubbling up, of water, a wave, of earth, mire, clay, a heap, a chomer, dry measure

and the ephah
הָֽאֵיפָ֔ה (hā·’ê·p̄āh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 374: Ephah -- an ephah (a measure of grain)

a tenth
וַעֲשִׂירִ֤ת (wa·‘ă·śî·riṯ)
Conjunctive waw | Number - ordinal feminine singular construct
Strong's Hebrew 6224: Tenth, tenth month, part

of a homer;
הַחֹ֙מֶר֙ (ha·ḥō·mer)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2563: A bubbling up, of water, a wave, of earth, mire, clay, a heap, a chomer, dry measure

the homer
הַחֹ֖מֶר (ha·ḥō·mer)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2563: A bubbling up, of water, a wave, of earth, mire, clay, a heap, a chomer, dry measure

will be
יִהְיֶ֥ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

the standard measure [for both].
מַתְכֻּנְתּֽוֹ׃ (maṯ·kun·tōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4971: Measurement, tally, proportion
(11) Shall be of one measure.--The Ephah is first mentioned in Exodus 16:36, and appears to be a word of Egyptian origin; it was used for dry measure. The Bath is not met with before 1Kings 7:26, and was the largest of the liquid measures in use. The statement that these were of the same capacity, and each equal to the tenth part of the Homer, is important in the comparison of the Hebrew dry and liquid measures, but it is exceedingly difficult to determine their absolute value. If we calculate on the estimates of Josephus, the Homer was 86, 696 English gallons; if on those of the Rabbinists, 42, 286. Modern estimates differ nearly as much. The Homer, which was ten Ephahs, is to be carefully distinguished from the Omer, which was the tenth part of an Ephah. The two words are quite different in Hebrew.

Verse 11. - The ephah (a word of Egyptian origin) and the bath shall be of one measure. That is, each was to be the tenth part of an homer (see Leviticus 27:16; Numbers 11:32), or cot (כֹר, κόρος, 1 Kings 4:22; Luke 16:7), which appears to have contained about seventy-five gallons, or thirty-two pecks. The homer (or, cheroot) is to be distinguished from the omer of Exodus 16:36, which was the tenth part of an ephah. 45:1-25 In the period here foretold, the worship and the ministers of God will be provided for; the princes will rule with justice, as holding their power under Christ; the people will live in peace, ease, and godliness. These things seem to be represented in language taken from the customs of the times in which the prophet wrote. Christ is our Passover that is sacrificed for us: we celebrate the memorial of that sacrifice, and feast upon it, triumphing in our deliverance out of the Egyptian slavery of sin, and our preservation from the destroying sword of Divine justice, in the Lord's supper, which is our passover feast; as the whole Christian life is, and must be, the feast of the unleavened bread of sincerity and truth.
Jump to Previous
Bath Bear Contain Containing Ephah Equal Homer Measure Measurement Part Quantity Size Standard Tenth Thereof Unit
Jump to Next
Bath Bear Contain Containing Ephah Equal Homer Measure Measurement Part Quantity Size Standard Tenth Thereof Unit
Links
Ezekiel 45:11 NIV
Ezekiel 45:11 NLT
Ezekiel 45:11 ESV
Ezekiel 45:11 NASB
Ezekiel 45:11 KJV

Ezekiel 45:11 Bible Apps
Ezekiel 45:11 Biblia Paralela
Ezekiel 45:11 Chinese Bible
Ezekiel 45:11 French Bible
Ezekiel 45:11 German Bible

Alphabetical: a according and are bath be both contain containing ephah for homer is measure of quantity same shall size so standard tenth that The their to will

OT Prophets: Ezekiel 45:11 The ephah and the bath shall be (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 45:10
Top of Page
Top of Page