Verse (Click for Chapter) New International Version In the twenty-seventh year, in the first month on the first day, the word of the LORD came to me: New Living Translation On April 26, the first day of the new year, during the twenty-seventh year of King Jehoiachin’s captivity, this message came to me from the LORD: English Standard Version In the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me: Berean Standard Bible In the twenty-seventh year, on the first day of the first month, the word of the LORD came to me, saying, King James Bible And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying, New King James Version And it came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying, New American Standard Bible Now in the twenty-seventh year, in the first month, on the first of the month, the word of the LORD came to me, saying, NASB 1995 Now in the twenty-seventh year, in the first month, on the first of the month, the word of the LORD came to me saying, NASB 1977 Now in the twenty-seventh year, in the first month, on the first of the month, the word of the LORD came to me saying, Legacy Standard Bible Now in the twenty-seventh year, in the first month, on the first of the month, the word of Yahweh came to me saying, Amplified Bible In the twenty-seventh year [after King Jehoiachin was taken to Babylon], in the first month, on the first of the month, the word of the LORD came to me, saying, Christian Standard Bible In the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me: Holman Christian Standard Bible In the twenty-seventh year in the first month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me: “ American Standard Version And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of Jehovah came unto me, saying, Aramaic Bible in Plain English In twenty and seventh year, in the first month, on the first of the month, the word of LORD JEHOVAH was upon me, saying: Brenton Septuagint Translation And it came to pass in the twenty-seventh year, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying, Contemporary English Version Twenty-seven years after King Jehoiachin and the rest of us had been led away as prisoners to Babylonia, the LORD spoke to me on the first day of the first month. He said: Douay-Rheims Bible And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first of the month: that the word of the Lord came to me, saying: English Revised Version And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying, GOD'S WORD® Translation On the first day of the first month in the twenty-seventh year, the LORD spoke his word to me. He said, Good News Translation On the first day of the first month of the twenty-seventh year of our exile, the LORD spoke to me. International Standard Version On the first day of the first month of the twenty-seventh year of our captivity, a message came to me from the LORD, who had this to say: JPS Tanakh 1917 And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying: Literal Standard Version And it comes to pass, in the twenty-seventh year, in the first [month], on the first of the month, a word of YHWH has been to me, saying, Majority Standard Bible In the twenty-seventh year, on the first day of the first month, the word of the LORD came to me, saying, New American Bible In the twenty-seventh year on the first day of the first month, the word of the LORD came to me: NET Bible In the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me: New Revised Standard Version In the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me: New Heart English Bible It came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying, Webster's Bible Translation And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying, World English Bible It came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, in the first day of the month, Yahweh’s word came to me, saying, Young's Literal Translation And it cometh to pass, in the twenty and seventh year, in the first month, in the first of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying: Additional Translations ... Audio Bible Context Egypt the Reward of Nebuchadnezzar17 In the twenty-seventh year, on the first day of the first month, the word of the LORD came to me, saying, 18“Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon caused his army to labor strenuously against Tyre. Every head was made bald and every shoulder made raw. But he and his army received no wages from Tyre for the labor they expended on it.… Cross References Ezekiel 24:1 In the ninth year, on the tenth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying, Ezekiel 26:1 In the eleventh month of the twelfth year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying, Ezekiel 29:1 In the tenth year, on the twelfth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying, Ezekiel 30:1 Again the word of the LORD came to me, saying, Ezekiel 30:20 In the eleventh year, on the seventh day of the first month, the word of the LORD came to me, saying, Treasury of Scripture And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying, A. Jump to Previous First Month Seven Seventh Twentieth Twenty Twenty-Seventh WordJump to Next First Month Seven Seventh Twentieth Twenty Twenty-Seventh WordEzekiel 29 1. The judgment of Pharaoh for his treachery to Israel8. The desolation of Egypt 13. The restoration thereof after forty years 17. Egypt the reward of Nebuchadnezzar 21. Israel shall be restored (17) In the seven and twentieth year.--This is the latest date among all Ezekiel's prophecies, and is more than sixteen years after the prophecy of the former part of the chapter. This date corresponds with the thirty-fifth year of Nebuchadnezzar's reign (see 2Kings 25:2; 2Kings 25:8), and, from Ezekiel 29:18, was evidently uttered after the close of the siege of Tyre. As that siege lasted thirteen years, it must have been begun at least as early as Nebuchadnezzar's twenty-second year, or within three years after the destruction of Jerusalem. Josephus, however, states (Antt. x. 9, ? 7) that in the twenty-third year of his reign Nebuchadnezzar made a successful expedition against Caelosyria, after which he brought the Ammonites and Moabites into subjection, and then conquered Egypt. The two former campaigns are consistent enough with the still progressing siege of Tyre; but hardly the latter. We must, therefore, suppose a considerable interval between these conquests, of which Josephus takes no notice. The present utterance may have been either simultaneous with or only just before the conquest of Egypt. Its most probable time is during the early part of the campaign against Egypt. This passage is placed with the other prophecies against Egypt in order to bring them all together, and is assigned to this particular place, after the analogy of Ezekiel 26:7, in order to bring the mention of the agent by whom the conquest is to be effected immediately after the general prophecy of judgment. Verse 17. - In the seven and twentieth, etc. The section that follows has the interest of being, as far as the dates recorded enable us to determine, the latest of Ezekiel's prophecies, and brings us to B.C. 572. It was manifestly inserted at a later date, seventeen years after those which precede and follow it, either by the prophet, as he collected and revised his writings, or by some later editor, as a proof that his earlier predictions had already received, or were on the point of receiving, their fulfillment. The fact that the special word of the Lord came on the first day of the year is not without significance. Then, as now, the beginning of a new year was a time for men generally to look before and after, for a prophet to ask himself what new stage in the order of the Divine government the year was likely to produce.Parallel Commentaries ... Hebrew In the twenty-seventhבְּעֶשְׂרִ֤ים (bə·‘eś·rîm) Preposition-b | Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth year, שָׁנָ֔ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year in the first month, בָּֽרִאשׁ֖וֹן (bā·ri·šō·wn) Preposition-b, Article | Adjective - masculine singular Strong's 7223: First, in place, time, rank on the first בְּאֶחָ֣ד (bə·’e·ḥāḏ) Preposition-b | Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first day, לַחֹ֑דֶשׁ (la·ḥō·ḏeš) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 2320: The new moon, a month the word דְבַר־ (ḏə·ḇar-) Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel came וַיְהִ֗י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be to me, אֵלַ֥י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to saying, לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 559: To utter, say Links Ezekiel 29:17 NIVEzekiel 29:17 NLT Ezekiel 29:17 ESV Ezekiel 29:17 NASB Ezekiel 29:17 KJV Ezekiel 29:17 BibleApps.com Ezekiel 29:17 Biblia Paralela Ezekiel 29:17 Chinese Bible Ezekiel 29:17 French Bible Ezekiel 29:17 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 29:17 It came to pass in the seven (Ezek. Eze Ezk) |
    |