Ezekiel 30:20
New International Version
In the eleventh year, in the first month on the seventh day, the word of the LORD came to me:

New Living Translation
On April 29, during the eleventh year of King Jehoiachin’s captivity, this message came to me from the LORD:

English Standard Version
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the LORD came to me:

Berean Study Bible
In the eleventh year, on the seventh day of the first month, the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

New King James Version
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

New American Standard Bible
In the eleventh year, in the first month, on the seventh of the month, the word of the LORD came to me, saying,

NASB 1995
In the eleventh year, in the first month, on the seventh of the month, the word of the LORD came to me saying,

NASB 1977
And it came about in the eleventh year, in the first month, on the seventh of the month, that the word of the LORD came to me saying,

Amplified Bible
In the eleventh year [after King Jehoiachin was taken to Babylon], in the first month, on the seventh of the month, the word of the LORD came to me, saying,

Christian Standard Bible
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the LORD came to me:

Holman Christian Standard Bible
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the LORD came to me: “

American Standard Version
And it came to pass in the eleventh year, in the first month , in the seventh day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,

Aramaic Bible in Plain English
In year eleven, on the seventh of the first month , the word of LORD JEHOVAH was upon me, saying:

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

Contemporary English Version
Eleven years after King Jehoiachin and the rest of us had been led away as prisoners to Babylonia, the LORD spoke to me on the seventh day of the first month. He said:

Douay-Rheims Bible
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the Lord came to me, saying:

English Revised Version
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

Good News Translation
On the seventh day of the first month of the eleventh year of our exile, the LORD spoke to me.

GOD'S WORD® Translation
On the seventh day of the first month in the eleventh year, the LORD spoke his word to me. He said,

International Standard Version
On the seventh day of the first month of the eleventh year of our captivity, a message came to me from the LORD. It had this to say:

JPS Tanakh 1917
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying:

Literal Standard Version
And it comes to pass, in the eleventh year, in the first [month], on the seventh of the month, a word of YHWH has been to me, saying, “Son of man,

NET Bible
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the LORD came to me:

New Heart English Bible
It happened in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

World English Bible
It happened in the eleventh year, in the first [month], in the seventh [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the eleventh year, in the first month, in the seventh of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying: 'Son of man,

Additional Translations ...
Context
Pharaoh's Power Broken
20 In the eleventh year, on the seventh day of the first month, the word of the LORD came to me, saying, 21“Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt. See, it has not been bound up for healing, or splinted for strength to hold the sword.…

Cross References
Ezekiel 26:1
In the eleventh month of the twelfth year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 29:1
In the tenth year, on the twelfth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 29:17
In the twenty-seventh year, on the first day of the first month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 31:1
In the eleventh year, on the first day of the third month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 32:1
In the twelfth year, on the first day of the twelfth month, the word of the LORD came to me, saying,


Treasury of Scripture

And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

A.

Ezekiel 1:2
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Ezekiel 26:1
And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

Ezekiel 29:1,17
In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying, …









(20) The eleventh year.--This was the year of the fall of Jerusalem, and the present prophecy (Ezekiel 30:20-26) was uttered a little more than three months and a half before its destruction. Very likely this prophecy had its occasion in the temporary raising of the siege of Jerusalem by Pharaoh-Hophra, and Nebuchadnezzar's driving him away, the news of which would have been some months in reaching Chaldaea.

Verse 20. - In the eleventh year, etc. Assuming that the whole section, Ezekiel 29:17-30:19, were a later insertion, that which follows was written in April, B.C. 586. Its contents show that it was written at or about the time of the abortive attempt of Pharaoh-Hophra to come to the relief of Jerusalem (Jeremiah 34:21; Jeremiah 37:5-7). This was the breaking of the arm of Egypt, of which the next verse speaks.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
In the eleventh
בְּאַחַ֤ת (bə·’a·ḥaṯ)
Preposition-b | Number - feminine singular construct
Strong's 259: United, one, first

year,
שָׁנָ֔ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

in the first month,
בָּֽרִאשׁ֖וֹן (bā·ri·šō·wn)
Preposition-b, Article | Adjective - masculine singular
Strong's 7223: First, in place, time, rank

on the seventh
בְּשִׁבְעָ֣ה (bə·šiḇ·‘āh)
Preposition-b | Number - masculine singular
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

day,
לַחֹ֑דֶשׁ (la·ḥō·ḏeš)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2320: The new moon, a month

the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֗י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me,
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Jump to Previous
Eleventh First Month Seventh Word
Jump to Next
Eleventh First Month Seventh Word
Links
Ezekiel 30:20 NIV
Ezekiel 30:20 NLT
Ezekiel 30:20 ESV
Ezekiel 30:20 NASB
Ezekiel 30:20 KJV

Ezekiel 30:20 BibleApps.com
Ezekiel 30:20 Biblia Paralela
Ezekiel 30:20 Chinese Bible
Ezekiel 30:20 French Bible
Ezekiel 30:20 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 30:20 It happened in the eleventh year (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 30:19
Top of Page
Top of Page