Ezekiel 30:1
New International Version
The word of the LORD came to me:

New Living Translation
This is another message that came to me from the LORD:

English Standard Version
The word of the LORD came to me:

Berean Study Bible
Again the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible
The word of the LORD came again unto me, saying,

New King James Version
The word of the LORD came to me again, saying,

New American Standard Bible
The word of the LORD came again to me, saying,

NASB 1995
The word of the LORD came again to me saying,

NASB 1977
The word of the LORD came again to me saying,

Amplified Bible
The word of the LORD came again to me, saying,

Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me:

Holman Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me: “

American Standard Version
The word of Jehovah came again unto me, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And the word of LORD JEHOVAH was upon me, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to me, saying,

Contemporary English Version
The LORD said:

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying:

English Revised Version
The word of the LORD came again unto me, saying,

Good News Translation
The LORD spoke to me again.

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word to me. He said,

International Standard Version
Another message came to me from the LORD, who had this to say:

JPS Tanakh 1917
And the word of the LORD came unto me, saying:

Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to me, saying,

NET Bible
The word of the LORD came to me:

New Heart English Bible
The word of the LORD came again to me, saying,

World English Bible
The word of Yahweh came again to me, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying:

Additional Translations ...
Context
A Lament for Egypt
1Again the word of the LORD came to me, saying, 2“Son of man, prophesy and declare that this is what the Lord GOD says: Wail, ‘Alas for that day!’…

Cross References
Ezekiel 29:17
In the twenty-seventh year, on the first day of the first month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 29:21
In that day I will cause a horn to sprout for the house of Israel, and I will open your mouth to speak among them. Then they will know that I am the LORD."

Ezekiel 30:2
"Son of man, prophesy and declare that this is what the Lord GOD says: Wail, 'Alas for that day!'


Treasury of Scripture

The word of the LORD came again to me, saying,

No specific references for this verse.









Verse 1. - The word of the Lord came again, etc. The section that follows, ending with Ver. 18, is exceptional as standing without a date. It may be either

(1) a continuation of the prophecy in Ezekiel 29:17-21, and so belong to the latest years of Ezekiel's work; or

(2) that prophecy may be regarded as standing by itself - a parenthesis inserted at a later date, so that we go back to the earlier word of the Lord in Ezekiel 29:1-16. Jerome, Havernick, Hitzig, Rosenmüller, Kliefoth, and others are in favor of the former view, chiefly on the ground that Ver. 3 speaks of the nearness of the coming judgment. That the day of the Lord should be "near" is, however, too vague and relative a term to be decisive. On the whole, the question must be left as one which we have no sufficient data for solving. The close parallelism with Ezekiel 29. seems to me slightly in favor of the second view.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Again the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֥י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me,
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Jump to Previous
Word
Jump to Next
Word
Links
Ezekiel 30:1 NIV
Ezekiel 30:1 NLT
Ezekiel 30:1 ESV
Ezekiel 30:1 NASB
Ezekiel 30:1 KJV

Ezekiel 30:1 BibleApps.com
Ezekiel 30:1 Biblia Paralela
Ezekiel 30:1 Chinese Bible
Ezekiel 30:1 French Bible
Ezekiel 30:1 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 30:1 The word of Yahweh came again (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 29:21
Top of Page
Top of Page