Verse (Click for Chapter) New International Version So Moses stretched out his hand toward the sky, and total darkness covered all Egypt for three days. New Living Translation So Moses lifted his hand to the sky, and a deep darkness covered the entire land of Egypt for three days. English Standard Version So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was pitch darkness in all the land of Egypt three days. Berean Study Bible So Moses stretched out his hand toward heaven, and total darkness covered all the land of Egypt for three days. King James Bible And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days: New King James Version So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was thick darkness in all the land of Egypt three days. New American Standard Bible So Moses reached out with his hand toward the sky, and there was thick darkness in all the land of Egypt for three days. NASB 1995 So Moses stretched out his hand toward the sky, and there was thick darkness in all the land of Egypt for three days. NASB 1977 So Moses stretched out his hand toward the sky, and there was thick darkness in all the land of Egypt for three days. Amplified Bible So Moses stretched out his hand toward the sky, and for three days a thick darkness was all over the land of Egypt [no sun, no moon, no stars]. Christian Standard Bible So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was thick darkness throughout the land of Egypt for three days. Holman Christian Standard Bible So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was thick darkness throughout the land of Egypt for three days. American Standard Version And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days; Aramaic Bible in Plain English And Moshe lifted his hand to Heaven and there was darkness and thick darkness in all the land of Egypt three days: Brenton Septuagint Translation And Moses stretched out his hand to heaven, and there was darkness very black, even a storm over all the land of Egypt three days. Contemporary English Version Moses stretched his arm toward the sky, and Egypt was covered with darkness for three days. Douay-Rheims Bible And Moses stretch forth his hand towards heaven: and there came horrible darkness in all the land of Egypt for three days. Good News Translation Moses raised his hand toward the sky, and there was total darkness throughout Egypt for three days. International Standard Version So Moses stretched his hand toward the sky, and there was thick darkness in all the land of Egypt for three days. JPS Tanakh 1917 And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days; Literal Standard Version And Moses stretches out his hand toward the heavens, and there is darkness—thick darkness in all the land of Egypt [for] three days; New American Bible So Moses stretched out his hand toward the sky, and there was dense darkness throughout the land of Egypt for three days. NET Bible So Moses extended his hand toward heaven, and there was absolute darkness throughout the land of Egypt for three days. New Revised Standard Version So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was dense darkness in all the land of Egypt for three days. New Heart English Bible Moses stretched forth his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days. World English Bible Moses stretched forth his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days. Young's Literal Translation And Moses stretcheth out his hand towards the heavens, and there is darkness -- thick darkness in all the land of Egypt three days; Additional Translations ... Context The Ninth Plague: Darkness21Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that darkness may spread over the land of Egypt—a palpable darkness.” 22So Moses stretched out his hand toward heaven, and total darkness covered all the land of Egypt for three days. 23No one could see anyone else, and for three days no one left his place. Yet all the Israelites had light in their dwellings.… Cross References Revelation 16:10 And the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness, and men began to gnaw their tongues in anguish Psalm 105:28 He sent darkness, and it became dark--yet they defied His words. Amos 4:7 "I also withheld the rain from you when the harvest was three months away. I sent rain on one city but withheld it from another. One field received rain; another without rain withered. Treasury of Scripture And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days: thick darkness Exodus 20:21 And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was. Deuteronomy 4:11 And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness. Deuteronomy 5:22 These words the LORD spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.
Verse 22. - A thick darkness. - Literally, "An obscurity of darkness." The phrase is intensitive. Parallel Commentaries ... Hebrew So Mosesמֹשֶׁ֛ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver stretched out וַיֵּ֥ט (way·yêṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend his hand יָד֖וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand toward עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against heaven, הַשָּׁמָ֑יִם (haš·šā·mā·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky and total אֲפֵלָ֛ה (’ă·p̄ê·lāh) Adjective - feminine singular Strong's 653: Duskiness, misfortune, concealment darkness חֹֽשֶׁךְ־ (ḥō·šeḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 2822: The dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness covered וַיְהִ֧י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the land אֶ֥רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Egypt מִצְרַ֖יִם (miṣ·ra·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa for three שְׁלֹ֥שֶׁת (šə·lō·šeṯ) Number - masculine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice days. יָמִֽים׃ (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day Jump to Previous Covered Dark Darkness Egypt Forth Hand Heaven Heavens Moses Night Sky Stretched Stretcheth Thick Three Throughout Total TowardsJump to Next Covered Dark Darkness Egypt Forth Hand Heaven Heavens Moses Night Sky Stretched Stretcheth Thick Three Throughout Total TowardsLinks Exodus 10:22 NIVExodus 10:22 NLT Exodus 10:22 ESV Exodus 10:22 NASB Exodus 10:22 KJV Exodus 10:22 BibleApps.com Exodus 10:22 Biblia Paralela Exodus 10:22 Chinese Bible Exodus 10:22 French Bible Exodus 10:22 Catholic Bible OT Law: Exodus 10:22 Moses stretched forth his hand toward (Exo. Ex) |
   
|