Daniel 11:35 Some of the wise will fall, so that they may be refined, purified, and made spotless until the time of the end, for it will still come at the appointed time.

◄ Daniel 11:35 ►

New International Version
Some of the wise will stumble, so that they may be refined, purified and made spotless until the time of the end, for it will still come at the appointed time.

New Living Translation
And some of the wise will fall victim to persecution. In this way, they will be refined and cleansed and made pure until the time of the end, for the appointed time is still to come.

English Standard Version
and some of the wise shall stumble, so that they may be refined, purified, and made white, until the time of the end, for it still awaits the appointed time.

Berean Standard Bible
Some of the wise will fall, so that they may be refined, purified, and made spotless until the time of the end, for it will still come at the appointed time.

King James Bible
And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.

New King James Version
And some of those of understanding shall fall, to refine them, purify them, and make them white, until the time of the end; because it is still for the appointed time.

New American Standard Bible
And some of those who have insight will fall, to refine, purge, and cleanse them until the end time; because it is still to come at the appointed time.

NASB 1995
“Some of those who have insight will fall, in order to refine, purge and make them pure until the end time; because it is still to come at the appointed time.

NASB 1977
“And some of those who have insight will fall, in order to refine, purge, and make them pure, until the end time; because it is still to come at the appointed time.

Legacy Standard Bible
And some of those who have insight will fall, in order to refine, purge, and make them pure until the time of the end, because it is still to come at the appointed time.

Amplified Bible
Some of those who are [spiritually] wise and have insight will fall [as martyrs] in order to refine, to purge and to make those among God’s people pure, until the end time; because it is yet to come at the time appointed [by God].

Christian Standard Bible
Some of those who have insight will fall so that they may be refined, purified, and cleansed until the time of the end, for it will still come at the appointed time.

Holman Christian Standard Bible
Some of the wise will fall so that they may be refined, purified, and cleansed until the time of the end, for it will still come at the appointed time.”

American Standard Version
And some of them that are wise shall fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for the time appointed.

Contemporary English Version
Some of those who are wise will suffer, so that God will make them pure and acceptable until the end, which will still come at the time he has decided.

English Revised Version
And some of them that be wise shall fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for the time appointed.

GOD'S WORD® Translation
Some of the wise people will be defeated in order to refine, purify, and make them white until the end times. But the appointed time is still to come.

Good News Translation
Some of those wise leaders will be killed, but as a result of this the people will be purified. This will continue until the end comes, the time that God has set.

International Standard Version
Some of the insightful will fall so they may be refined, purged, and purified until the time of the end, since it will surely come about.'"

Majority Standard Bible
Some of the wise will fall, so that they may be refined, purified, and made spotless until the time of the end, for it will still come at the appointed time.

NET Bible
Even some of the wise will stumble, resulting in their refinement, purification, and cleansing until the time of the end, for it is still for the appointed time.

New Heart English Bible
Some of those who are wise shall fall, to be refined, purified and cleansed until the time of the end; for the appointed time is still to come.

Webster's Bible Translation
And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.

World English Bible
Some of those who are wise will fall—to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end, because it is yet for the time appointed.

Literal Translations

Literal Standard Version
And some of the teachers stumble for refining by them, and for purifying, and for making white—until the end of the time, for [it is] yet for a time appointed.

Young's Literal Translation
And some of the teachers do stumble for refining by them, and for purifying, and for making white -- till the end of the time, for it is yet for a time appointed.

Smith's Literal Translation
And from those understanding shall be weak to try upon them to separate, to become white even to the time of the end: for yet at the appointment.

Catholic Translations

Douay-Rheims Bible
And some of the learned shall fall, that they may be tried, and may be chosen, and made white even to the appointed time, because yet there shall be another time.

Catholic Public Domain Version
And some of the learned will be ruined, that they may be kindled and chosen and purified, up to the predetermined time, because there will be still another time.

New American Bible
Some of those with insight shall stumble so that they may be tested, refined, and purified, until the end time which is still appointed to come.

New Revised Standard Version
Some of the wise shall fall, so that they may be refined, purified, and cleansed, until the time of the end, for there is still an interval until the time appointed.

Translations from Aramaic

Lamsa Bible
And some of the wise men shall fall, to test them and to discern, even to the time of the end; for there is a long period before the appointed time is to come.

Peshitta Holy Bible Translated
And some of the wise men shall be overthrown to test them, and to discern, until the time of the end, because there is still a length to time

OT Translations

JPS Tanakh 1917
And some of them that are wise shall stumble, to refine among them, and to purify, and to make white, even to the time of the end; for it is yet for the time appointed.

Brenton Septuagint Translation
And some of them that understand shall fall, to try them as with fire, and to test them, and that they may be manifested at the time of the end, for the matter is yet for a set time.

Additional Translations ...

Audio Bible

Context

Kings of the South and North
…34Now when they fall, they will be granted a little help, but many will join them insincerely. 35Some of the wise will fall, so that they may be refined, purified, and made spotless until the time of the end, for it will still come at the appointed time.

Berean Standard Bible · Download

Cross References

Zechariah 13:9
This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They are My people,’ and they will say, ‘The LORD is our God.’”

Malachi 3:2-3
But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He will be like a refiner’s fire, like a launderer’s soap. / And He will sit as a refiner and purifier of silver; He will purify the sons of Levi and refine them like gold and silver. Then they will present offerings to the LORD in righteousness.

Isaiah 48:10
See, I have refined you, but not as silver; I have tested you in the furnace of affliction.

Job 23:10
Yet He knows the way I have taken; when He has tested me, I will come forth as gold.

Proverbs 17:3
A crucible for silver and a furnace for gold, but the LORD is the tester of hearts.

Psalm 66:10
For You, O God, have tested us; You have refined us like silver.

Jeremiah 9:7
Therefore this is what the LORD of Hosts says: “Behold, I will refine them and test them, for what else can I do because of the daughter of My people?

Isaiah 1:25
I will turn My hand against you; I will thoroughly purge your dross; I will remove all your impurities.

Isaiah 33:14-16
The sinners in Zion are afraid; trembling grips the ungodly: “Who of us can dwell with a consuming fire? Who of us can dwell with everlasting flames?” / He who walks righteously and speaks with sincerity, who refuses gain from extortion, whose hand never takes a bribe, who stops his ears against murderous plots and shuts his eyes tightly against evil— / he will dwell on the heights; the mountain fortress will be his refuge; his food will be provided and his water assured.

Isaiah 10:20-23
On that day the remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no longer depend on him who struck them, but they will truly rely on the LORD, the Holy One of Israel. / A remnant will return—a remnant of Jacob—to the Mighty God. / Though your people, O Israel, be like the sand of the sea, only a remnant will return. Destruction has been decreed, overflowing with righteousness. ...

Matthew 24:13
But the one who perseveres to the end will be saved.

1 Peter 1:6-7
In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in various trials / so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.

James 1:2-4
Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds, / because you know that the testing of your faith develops perseverance. / Allow perseverance to finish its work, so that you may be mature and complete, not lacking anything.

Hebrews 12:10-11
Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness. / No discipline seems enjoyable at the time, but painful. Later on, however, it yields a harvest of righteousness and peace to those who have been trained by it.

Romans 5:3-5
Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; / perseverance, character; and character, hope. / And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.

Treasury of Scripture

And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.

some.

Daniel 11:33
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.

Daniel 8:10
And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.

Matthew 16:17
And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.

to try.

Daniel 12:10
Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.

Deuteronomy 8:2,3,16
And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no…

2 Chronicles 32:31
Howbeit in the business of the ambassadors of the princes of Babylon, who sent unto him to inquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all that was in his heart.

them.

Daniel 11:29,40
At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter…

Daniel 8:17,19
So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision…

Daniel 9:27
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

Jump to Previous

Appointed End Fall Insight Order Pure Purge Purified Purify Refine Refined Spotless Stumble Time Try Understanding White Wise

Jump to Next

Appointed End Fall Insight Order Pure Purge Purified Purify Refine Refined Spotless Stumble Time Try Understanding White Wise

Daniel 11

1. The overthrow of Persia by the king of Grecia.
5. Leagues and conflicts between the kings of the south and of the north.
30. The invasion and tyranny of the Romans.

Berean Study Bible

Some of the wise
The term "wise" in this context refers to those who possess understanding and insight, particularly in spiritual matters. In Hebrew, the word is "maskilim," which denotes those who are skillful in understanding God's will and His prophetic revelations. Historically, these individuals are often seen as leaders or teachers who guide others in righteousness. Their wisdom is not merely intellectual but deeply rooted in a relationship with God, reflecting a life lived in accordance with His statutes.

will fall
The phrase "will fall" suggests a period of trial or persecution. In the Hebrew context, "fall" can mean to stumble or to be overthrown. This indicates that even the wise are not immune to suffering or challenges. Historically, this has been interpreted as the persecution faced by the faithful, particularly during times of great tribulation. It serves as a reminder that trials are a part of the Christian journey, refining and strengthening faith.

so that they may be refined
The process of refining is akin to the purification of metals, where impurities are removed through intense heat. The Hebrew word "tsaraph" is used here, which means to smelt or refine. Spiritually, this signifies the process by which God allows His people to undergo trials to purify their faith and character. It is a transformative process, aligning believers more closely with God's holiness.

purified
To be purified is to be cleansed from impurities. The Hebrew root "barar" implies a thorough cleansing, making something pure and clear. In a spiritual sense, this purification is about removing sin and anything that hinders a close relationship with God. It is a divine work that prepares believers for their ultimate purpose and destiny in God's kingdom.

and made spotless
Being made spotless suggests a state of being without blemish or fault. The Hebrew word "laban" means to make white or to cleanse. This imagery is often used in Scripture to describe the righteousness and holiness that God imparts to His people. It is a call to live a life that reflects God's purity and moral excellence.

until the time of the end
This phrase points to a specific period in God's prophetic timeline. The "time of the end" is often associated with eschatological events, marking the culmination of history as God brings His plans to fulfillment. It is a reminder that the trials and purification processes are temporary and purposeful, leading to the ultimate realization of God's kingdom.

for it will still come
The certainty of this statement underscores the inevitability of God's prophetic word. The Hebrew conveys a sense of assurance that what God has decreed will indeed occur. It is a call to trust in God's sovereignty and faithfulness, knowing that His promises are sure and will be fulfilled in His perfect timing.

at the appointed time
The concept of an "appointed time" reflects God's divine schedule. The Hebrew word "moed" refers to a fixed or set time, often used in the context of God's feasts and significant events. This highlights the precision and intentionality of God's plans, reassuring believers that everything unfolds according to His divine purpose and timing. It encourages patience and faith, trusting that God is in control of history and our lives.

Ellicott's Commentary for English Readers

(35) Some of them.--The reason of this persecution is revealed. Whilst in Daniel 11:33 it appears that the sufferings of "those that understand" would instruct others, it appears that they would themselves profit by their sufferings. These gradations are mentioned (1) "to try "--i.e., to refine, as a precious metal is refined by fire; (2) "to purge "--i.e., to separate the bad from the good; (3) "to make white"--i.e., to cause them to become completely purified. (Comp. Psalm 51:7; Isaiah 1:18). In this way the dissemblers are made known. The patient example of the sufferers is followed by others who are faithful, while the "flatterers" become open apostates.

Pulpit Commentary

Verse 35. - And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for a time appointed. The rendering of the LXX. is, "And some of those of understanding shall consider to purify themselves beth to be chosen and to be purified to the time of the end, for the season is for hours." The translator must have read יִשְׂכְלוּ, instead of יִכָּשְׁלוּ. The reading of the Massoretes is to be preferred. Theodotion's, while closer to the Massoretic text,' is not identical with the sense as represented by the Authorized and Revised Versions, "And some of those of understanding shall be weak to try them, that they may be chosen out and revealed at the end of time, for it yet is for a season." Both Greek versions, as will be seen, render barar, "choose" - a meaning it has in the pual - and both omit one of the clauses. In this the Greek versions have the support of the Peshitta, which renders, "And (some) of the wise shall be overthrown to choose among them, and that they may understand to the end, because it is again protracted for a season." Here, too, the last of the clauses descriptive of the effect of the fall of the wise is omitted. Although the Vulgate supports the Massoretic in this, we feel it suspicious. And some of them of understanding shall fall. Though marvellously successful, yet Judas and his comrades suffered some reverses; the reference may be to those that fell in battle. The rendering in Theodotion would seem to point to some apostatizing. We have no record of any such cases, yet it is not impossible that some would fall away. This would be a greater trial than defeat and the death in battle of such heroes as Eleazar, surnamed Avaran, or even of Judas Maccabaeus himself. To try them, and to purge, and to make them white. The death of teachers and of military leaders would be a severe test of the zeal and enthusiasm of the faithful. All the fearful and insincere would fall off from the ranks of the faithful. Those zealous for the Law of God would be at once tried and purified by these untoward events. This has been the experience of the Christian Church in every age. Because more a trial, therefore more purifying would be the failure of some to maintain the faith under trial. Even to the time of the end: because it is yet for a time appointed. It is in perfect accordance with the view that the purpose of the death of teachers and leaders, even their failure, is the purification of the saints, that the time of the trial should be fixed and definite. This view is frequent in the Apocalypse.

Parallel Commentaries ...

Hebrew

Some of
וּמִן־ (ū·min-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

the wise
הַמַּשְׂכִּילִ֣ים (ham·maś·kî·lîm)
Article | Verb - Hifil - Participle - masculine plural
Strong's 7919: To be, circumspect, intelligent

will fall,
יִכָּֽשְׁל֗וּ (yik·kā·šə·lū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 3782: To totter, waver, to falter, stumble, faint, fall

so that they may be refined,
לִצְר֥וֹף (liṣ·rō·wp̄)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 6884: To smelt, refine, test

purified,
וּלְבָרֵ֥ר (ū·lə·ḇā·rêr)
Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's 1305: To clarify, examine, select

and made spotless
וְלַלְבֵּ֖ן (wə·lal·bên)
Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 3835: To be, white, to make bricks

until
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

the time
עֵ֣ת (‘êṯ)
Noun - common singular construct
Strong's 6256: Time, now, when

of the end,
קֵ֑ץ (qêṣ)
Noun - masculine singular
Strong's 7093: An extremity, after

for
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

it will still
ע֖וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

come at the appointed time.
לַמּוֹעֵֽד׃ (lam·mō·w·‘êḏ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

Links

Daniel 11:35 NIV
Daniel 11:35 NLT
Daniel 11:35 ESV
Daniel 11:35 NASB
Daniel 11:35 KJV

Daniel 11:35 BibleApps.com
Daniel 11:35 Biblia Paralela
Daniel 11:35 Chinese Bible
Daniel 11:35 French Bible
Daniel 11:35 Catholic Bible

OT Prophets: Daniel 11:35 Some of those who are wise shall (Dan. Da Dn)