Jump to Previous Accord Agreement Befit Befits Doctrine Fit Fitting Manner Right Sound Speak Speaking Teach Teaching True. Wholesome WordsJump to Next Accord Agreement Befit Befits Doctrine Fit Fitting Manner Right Sound Speak Speaking Teach Teaching True. Wholesome WordsParallel Verses English Standard Version But as for you, teach what accords with sound doctrine. New American Standard Bible But as for you, speak the things which are fitting for sound doctrine. King James Bible But speak thou the things which become sound doctrine: Holman Christian Standard Bible But you must say the things that are consistent with sound teaching. International Standard Version But as for you, teach what is consistent with healthy doctrine. NET Bible But as for you, communicate the behavior that goes with sound teaching. Aramaic Bible in Plain English But speak what is fitting for sound teaching. GOD'S WORD® Translation Tell believers to live the kind of life that goes along with accurate teachings. King James 2000 Bible But you speak the things which become sound doctrine: American King James Version But speak you the things which become sound doctrine: American Standard Version But speak thou the things which befit the sound doctrine: Douay-Rheims Bible But speak thou the things that become sound doctrine: Darby Bible Translation But do thou speak the things that become sound teaching; English Revised Version But speak thou the things which befit the sound doctrine: Webster's Bible Translation But speak thou the things which become sound doctrine: Weymouth New Testament But as for you, you must speak in a manner that befits wholesome teaching. World English Bible But say the things which fit sound doctrine, Young's Literal Translation And thou -- be speaking what doth become the sound teaching; Lexicon συ personal pronoun - second person nominative singularsu soo: the person pronoun of the second person singular thou -- thou. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). λαλει verb - present active imperative - second person singular laleo lal-eh'-o: to talk, i.e. utter words -- preach, say, speak (after), talk, tell, utter. α relative pronoun - accusative plural neuter hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. πρεπει verb - present impersonal active indicative - third person singular prepo prep'-o: to tower up (be conspicuous), i.e. (by implication) to be suitable or proper τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. υγιαινουση verb - present active participle - dative singular feminine hugiaino hoog-ee-ah'-ee-no: to have sound health, i.e. be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine) -- be in health, (be safe and) sound, (be) whole(-some). διδασκαλια noun - dative singular feminine didaskalia did-as-kal-ee'-ah: instruction (the function or the information) -- doctrine, learning, teaching. Multilingual Tite 2:1 FrenchLinks Titus 2:1 NIV • Titus 2:1 NLT • Titus 2:1 ESV • Titus 2:1 NASB • Titus 2:1 KJV • Titus 2:1 Bible Apps • Titus 2:1 Parallel • Bible Hub |
    |