Proverbs 19:13
Jump to Previous
Arguments Bitter Calamity Constant Contentions Continual Destruction Dripping Dropping Drops Falling Father's Foolish Quarreling Quarrels Quarrelsome Rain Ruin Wife Wife's
Jump to Next
Arguments Bitter Calamity Constant Contentions Continual Destruction Dripping Dropping Drops Falling Father's Foolish Quarreling Quarrels Quarrelsome Rain Ruin Wife Wife's
Parallel Verses
English Standard Version
A foolish son is ruin to his father, and a wife’s quarreling is a continual dripping of rain.

New American Standard Bible
A foolish son is destruction to his father, And the contentions of a wife are a constant dripping.

King James Bible
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.

Holman Christian Standard Bible
A foolish son is his father's ruin, and a wife's nagging is an endless dripping.

International Standard Version
A father's ruin is a foolish son, and a wife's quarreling is like dripping water that never stops.

NET Bible
A foolish child is the ruin of his father, and a contentious wife is like a constant dripping.

Aramaic Bible in Plain English
A foolish son is a disgrace to a father, and the anxiety of a wife is like a continual dripping.

GOD'S WORD® Translation
A foolish son ruins his father, and a quarreling woman is like constantly dripping water.

King James 2000 Bible
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dripping.

American King James Version
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.

American Standard Version
A foolish son is the calamity of his father; And the contentions of a wife are a continual dropping.

Douay-Rheims Bible
A foolish son is the grief of his father: and a wrangling wife is like a roof continually dropping through.

Darby Bible Translation
A foolish son is the calamity of his father; and the contentions of a wife are a continual dropping.

English Revised Version
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.

Webster's Bible Translation
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.

World English Bible
A foolish son is the calamity of his father. A wife's quarrels are a continual dripping.

Young's Literal Translation
A calamity to his father is a foolish son, And the contentions of a wife are a continual dropping.
Lexicon
A foolish
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
is the calamity
havvah  (hav-vaw')
by implication, of falling); desire; also ruin -- calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.
of his father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
and the contentions
midyan  (mid-yawn')
brawling, contention(-ous).
of a wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
are a continual
tarad  (taw-rad')
to drive on; figuratively, to follow close -- continual.
dropping
deleph  (deh'-lef)
a dripping -- dropping.
Multilingual
Proverbes 19:13 French

Proverbios 19:13 Biblia Paralela

箴 言 19:13 Chinese Bible

Links
Proverbs 19:13 NIVProverbs 19:13 NLTProverbs 19:13 ESVProverbs 19:13 NASBProverbs 19:13 KJVProverbs 19:13 Bible AppsProverbs 19:13 ParallelBible Hub
Proverbs 19:12
Top of Page
Top of Page