Proverbs 19:10
Jump to Previous
Appropriate Comfort Delicate Delight Fitting Fool Foolish Good Less Material Princes Rule Seemly Servant Slave Worse
Jump to Next
Appropriate Comfort Delicate Delight Fitting Fool Foolish Good Less Material Princes Rule Seemly Servant Slave Worse
Parallel Verses
English Standard Version
It is not fitting for a fool to live in luxury, much less for a slave to rule over princes.

New American Standard Bible
Luxury is not fitting for a fool; Much less for a slave to rule over princes.

King James Bible
Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.

Holman Christian Standard Bible
Luxury is not appropriate for a fool-- how much less for a slave to rule over princes!

International Standard Version
It's not fitting for a fool to live in luxury; neither is it for a servant to rule over princes.

NET Bible
Luxury is not appropriate for a fool; how much less for a servant to rule over princes!

Aramaic Bible in Plain English
A delicacy is not fitting for a fool, neither for a Servant to rule among princes.

GOD'S WORD® Translation
Luxury does not fit a fool, much less a slave ruling princes.

King James 2000 Bible
Luxury is not fitting for a fool; much less for a servant to have rule over princes.

American King James Version
Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.

American Standard Version
Delicate living is not seemly for a fool; Much less for a servant to have rule over princes.

Douay-Rheims Bible
Delicacies are not seemly for a fool: nor for a servant to have rule over princes.

Darby Bible Translation
Good living beseemeth not a fool; how much less for a servant to have rule over princes.

English Revised Version
Delicate living is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.

Webster's Bible Translation
Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.

World English Bible
Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.

Young's Literal Translation
Luxury is not comely for a fool, Much less for a servant to rule among princes.
Lexicon
Delight
ta`anuwg  (tah-an-oog')
and (feminine) taeanugah {tah-ah-oog-aw'} luxury -- delicate, delight, pleasant.
is not seemly
na'veh  (naw-veh')
suitable, or beautiful -- becometh, comely, seemly.
for a fool
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
much less for a servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
to have rule
mashal  (maw-shal')
to rule -- (have, make to have) dominion, governor, indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
over princes
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
Multilingual
Proverbes 19:10 French

Proverbios 19:10 Biblia Paralela

箴 言 19:10 Chinese Bible

Links
Proverbs 19:10 NIVProverbs 19:10 NLTProverbs 19:10 ESVProverbs 19:10 NASBProverbs 19:10 KJVProverbs 19:10 Bible AppsProverbs 19:10 ParallelBible Hub
Proverbs 19:9
Top of Page
Top of Page