Proverbs 27:15
Jump to Previous
Alike Bitter-Tongued Constant Contentions Contentious Continual Dripping Dropping Quarrelsome Rain Rainy Steady Unending Wife
Jump to Next
Alike Bitter-Tongued Constant Contentions Contentious Continual Dripping Dropping Quarrelsome Rain Rainy Steady Unending Wife
Parallel Verses
English Standard Version
A continual dripping on a rainy day and a quarrelsome wife are alike;

New American Standard Bible
A constant dripping on a day of steady rain And a contentious woman are alike;

King James Bible
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.

Holman Christian Standard Bible
An endless dripping on a rainy day and a nagging wife are alike.

International Standard Version
A continual dripping on a rainy day and a contentious wife are alike.

NET Bible
A continual dripping on a rainy day and a contentious wife are alike.

Aramaic Bible in Plain English
Like a dripping that drips abundantly on a day of heavy rain, so is a contentious woman.

GOD'S WORD® Translation
Constantly dripping water on a rainy day is like a quarreling woman.

King James 2000 Bible
A continual dripping on a very rainy day and a contentious woman are alike.

American King James Version
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.

American Standard Version
A continual dropping in a very rainy day And a contentious woman are alike:

Douay-Rheims Bible
Roofs dropping through in a cold day, and a contentious woman are alike.

Darby Bible Translation
A continual dropping on a very rainy day and a contentious woman are alike:

English Revised Version
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike:

Webster's Bible Translation
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.

World English Bible
A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike:

Young's Literal Translation
A continual dropping in a day of rain, And a woman of contentions are alike,
Lexicon
A continual
tarad  (taw-rad')
to drive on; figuratively, to follow close -- continual.
dropping
deleph  (deh'-lef)
a dripping -- dropping.
in a very rainy
cagriyd  (sag-reed')
a pouring rain -- very rainy.
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
and a contentious
midyan  (mid-yawn')
brawling, contention(-ous).
madown  (maw-dohn')
a contest or quarrel -- brawling, contention(-ous), discord, strife.
woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
are alike
shavah  (shaw-vaw')
to level, i.e. equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e. counterbalance, be suitable, compose, place, yield, etc.)
Multilingual
Proverbes 27:15 French

Proverbios 27:15 Biblia Paralela

箴 言 27:15 Chinese Bible

Links
Proverbs 27:15 NIVProverbs 27:15 NLTProverbs 27:15 ESVProverbs 27:15 NASBProverbs 27:15 KJVProverbs 27:15 Bible AppsProverbs 27:15 ParallelBible Hub
Proverbs 27:14
Top of Page
Top of Page