Ecclesiastes 5:17
Jump to Previous
Abound Affliction Anger Consumeth Dark Darkness Disease Eateth Eats Frustrated Frustration Great Grief Irritation Life Pain Resentment Sadness Sickness Sore Sorrow Spent Throughout Trouble Vexation Vexed Wrath
Jump to Next
Abound Affliction Anger Consumeth Dark Darkness Disease Eateth Eats Frustrated Frustration Great Grief Irritation Life Pain Resentment Sadness Sickness Sore Sorrow Spent Throughout Trouble Vexation Vexed Wrath
Parallel Verses
English Standard Version
Moreover, all his days he eats in darkness in much vexation and sickness and anger.

New American Standard Bible
Throughout his life he also eats in darkness with great vexation, sickness and anger.

King James Bible
All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness.

Holman Christian Standard Bible
What is more, he eats in darkness all his days, with much sorrow, sickness, and anger.

International Standard Version
Furthermore, all his days he lives in darkness with great sorrow, anger, and affliction.

NET Bible
Surely, he ate in darkness every day of his life, and he suffered greatly with sickness and anger.

GOD'S WORD® Translation
They spend their entire lives in darkness, in constant frustration, sickness, and resentment.

King James 2000 Bible
All his days also he eats in darkness, and he has much sorrow and wrath with his sickness.

American King James Version
All his days also he eats in darkness, and he has much sorrow and wrath with his sickness.

American Standard Version
All his days also he eateth in darkness, and he is sore vexed, and hath sickness and wrath.

Douay-Rheims Bible
All the days of his life he eateth in darkness, and in many cares, and in misery, and sorrow.

Darby Bible Translation
All his days also he eateth in darkness, and hath much vexation, and sickness, and irritation.

English Revised Version
All his days also he eateth in darkness, and he is sore vexed and hath sickness and wrath.

Webster's Bible Translation
All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness.

World English Bible
All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.

Young's Literal Translation
Also all his days in darkness he consumeth, and sadness, and wrath, and sickness abound.
Lexicon
All his days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
also he eateth
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
in darkness
choshek  (kho-shek')
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity.
and he hath much
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
sorrow
ka`ac  (kaw-as')
to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant -- be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth.
and wrath
qetseph  (keh'-tsef)
a splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife -- foam, indignation, sore, wrath.
with his sickness
choliy  (khol-ee')
malady, anxiety, calamity -- disease, grief, (is) sick(-ness).
Multilingual
Ecclésiaste 5:17 French

Eclesiastés 5:17 Biblia Paralela

傳 道 書 5:17 Chinese Bible

Links
Ecclesiastes 5:17 NIVEcclesiastes 5:17 NLTEcclesiastes 5:17 ESVEcclesiastes 5:17 NASBEcclesiastes 5:17 KJVEcclesiastes 5:17 Bible AppsEcclesiastes 5:17 ParallelBible Hub
Ecclesiastes 5:16
Top of Page
Top of Page