English Standard Version
Show hospitality to one another without grumbling.

New American Standard Bible
Be hospitable to one another without complaint.

King James Bible
Use hospitality one to another without grudging.

Holman Christian Standard Bible
Be hospitable to one another without complaining.

International Standard Version
Show hospitality to one another without complaining.

NET Bible
Show hospitality to one another without complaining.

Aramaic Bible in Plain English
And love strangers without murmuring.

GOD'S WORD® Translation
Welcome each other as guests without complaining.

King James 2000 Bible
Practice hospitality one to another without grudging.

American King James Version
Use hospitality one to another without grudging.

American Standard Version
using hospitality one to another without murmuring:

Douay-Rheims Bible
Using hospitality one towards another, without murmuring,

Darby Bible Translation
hospitable one to another, without murmuring;

English Revised Version
using hospitality one to another without murmuring:

Webster's Bible Translation
Use hospitality one to another without grudging.

Weymouth New Testament
Extend ungrudging hospitality towards one another.

World English Bible
Be hospitable to one another without grumbling.

Young's Literal Translation
hospitable to one another, without murmuring;