One
τις (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

young man
νεανίσκος (neaniskos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3495: A young man, youth, an attendant. From the same as neanias; a youth.

who had been following
συνηκολούθει (synēkolouthei)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4870: To accompany, follow together with. From sun and akoloutheo; to accompany.

[Jesus]
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

was wearing
περιβεβλημένος (peribeblēmenos)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4016: From peri and ballo; to throw all around, i.e. Invest.

a linen cloth
σινδόνα (sindona)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4616: Fine linen, a linen cloth. Of uncertain origin; byssos, i.e. Bleached linen.

around
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

[his body].
γυμνοῦ (gymnou)
Adjective - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 1131: Rarely: stark-naked; generally: wearing only the under-garment; bare, open, manifest; mere. Of uncertain affinity; nude.

They caught hold
κρατοῦσιν (kratousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2902: From kratos; to use strength, i.e. Seize or retain.

of him,
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Additional Translations
One young man who had been following Jesus was wearing a linen cloth around his body. They caught hold of him,

And a certain young man was following Him, having cast a linen cloth about his naked body. And they seize him,

And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him:

And a certain young man followed with him, having a linen cloth cast about him, over his naked body : and they lay hold on him;

And a certain young man followed him with a linen cloth cast about his naked [body]; and [the young men] seize him;

And a certain young man followed with him, having a linen cloth cast about him, over his naked body: and they lay hold on him;

And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him.

One youth indeed did follow Him, wearing only a linen cloth round his bare body. Of him they laid hold,

A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself, over his naked body. The young men grabbed him,

and a certain young man was following him, having put a linen cloth about his naked body, and the young men lay hold on him,Bare Body Cast Cloth Follow Followed Following Garment Grabbed Hold Indeed Jesus Linen Naked Round Seize Sheet Thrown Wearing Young YouthBare Body Cast Cloth Follow Followed Following Garment Grabbed Hold Indeed Jesus Linen Naked Round Seize Sheet Thrown Wearing Young YouthMark 14:51 NIV
Mark 14:51 NLT
Mark 14:51 ESV
Mark 14:51 NASB
Mark 14:51 KJV

Mark 14:51 Bible Apps
Mark 14:51 Biblia Paralela
Mark 14:51 Chinese Bible
Mark 14:51 French Bible
Mark 14:51 German Bible

Alphabetical: A and body but following garment him his Jesus linen man naked nothing over seized sheet they was wearing When young

NT Gospels: Mark 14:51 A certain young man followed him having (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools