Mark 14:50
Treasury of Scripture Knowledge

Then his disciples, leaving him, all fled away.

Mark 14:27 And Jesus saith to them: You will all be scandalized in my regard this night. For it is written: I will strike the shepherd, and the sheep shall be dispersed.

Job 19:13,14 He hath put my brethren far from me, and my acquaintance like strangers have departed from me. . . .

Psalm 38:11 My friends and my neighbours have drawn near, and stood against me. And they that were near me stood afar off:

Psalm 88:7,8,18 Thy wrath is strong over me: and all thy waves thou hast brought in upon me. . . .

Isaiah 63:3 I have trodden the winepress alone, and of the Gentiles there is not a man with me: I have trampled on them in my indignation, and have trodden them down in my wrath, and their blood is sprinkled upon my garments, and I have stained all my apparel.

John 16:32 Behold, the hour cometh, and it is now come, that you shall be scattered every man to his own and shall leave me alone. And yet I am not alone, because the Father is with me.

John 18:8 Jesus answered: I have told you that I am he. If therefore you seek me, let these go their way,

2 Timothy 4:16 At my first answer, no man stood with me: but all forsook me. May it not be laid to their charge!

Context
The Betrayal of Jesus
49I was daily with you in the temple teaching: and you did not lay hands on me. But that the scriptures may be fulfilled. 50Then his disciples, leaving him, all fled away. 51And a certain young man followed him, having a linen cloth cast about his naked body. And they laid hold on him.…
Cross References
Mark 14:49
I was daily with you in the temple teaching: and you did not lay hands on me. But that the scriptures may be fulfilled.

Mark 14:51
And a certain young man followed him, having a linen cloth cast about his naked body. And they laid hold on him.

Lexicon
Then
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

all [His disciples]
πάντες (pantes)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

deserted
ἀφέντες (aphentes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications.

Him
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[and] fled.
ἔφυγον (ephygon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5343: To flee, escape, shun. Apparently a primary verb; to run away; by implication, to shun; by analogy, to vanish.


Additional Translations
Then everyone deserted Him and fled.

And all having left Him, fled.

And they all forsook him, and fled.

And they all left him, and fled.

And all left him and fled.

And they all left him, and fled.

And they all forsook him, and fled.

Then His friends all forsook Him and fled.

They all left him, and fled.

And having left him they all fled;
Jump to Previous
Deserted Fear Fled Forsook Friends
Jump to Next
Deserted Fear Fled Forsook Friends
Links
Mark 14:50 NIV
Mark 14:50 NLT
Mark 14:50 ESV
Mark 14:50 NASB
Mark 14:50 KJV

Mark 14:50 Bible Apps
Mark 14:50 Biblia Paralela
Mark 14:50 Chinese Bible
Mark 14:50 French Bible
Mark 14:50 German Bible

Alphabetical: all and deserted everyone fled him left Then they

NT Gospels: Mark 14:50 They all left him and fled (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 14:49
Top of Page
Top of Page