Treasury of Scripture Knowledge These bottles of wine when we filled them were new, now they are rent and burst. These garments we have on, and the shoes we have on our feet, by reason of the very long journey, are worn out, and almost consumed. Context The Deceit of the Gibeonites…12Behold, these loaves we took hot, when we set out from our houses to come to you, now they are become dry, and broken in pieces by being exceeding old. 13These bottles of wine when we filled them were new, now they are rent and burst. These garments we have on, and the shoes we have on our feet, by reason of the very long journey, are worn out, and almost consumed.14They took therefore of their victuals, and consulted not the mouth of the Lord.… Cross References Matthew 9:17 Neither do they put new wine into old bottles. Otherwise the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish. But new wine they put into new bottles: and both are preserved. Joshua 9:4 Cunningly devising took for themselves provisions, laying old sacks upon their asses, and wine bottles rent and sewed up again, Joshua 9:12 Behold, these loaves we took hot, when we set out from our houses to come to you, now they are become dry, and broken in pieces by being exceeding old. Joshua 9:14 They took therefore of their victuals, and consulted not the mouth of the Lord. Lexicon Theseוְאֵ֨לֶּה (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: These, those wineskins נֹאד֤וֹת (nō·ḏō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 4997: A skin bottle, skin were new חֲדָשִׁ֔ים (ḥă·ḏā·šîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2319: New when we filled מִלֵּ֣אנוּ (mil·lê·nū) Verb - Piel - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 4390: To fill, be full of them, אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that but look, וְהִנֵּ֖ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's Hebrew 2009: Lo! behold! they are cracked. הִתְבַּקָּ֑עוּ (hiṯ·baq·qā·‘ū) Verb - Hitpael - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1234: To cleave, to rend, break, rip, open And these וְאֵ֤לֶּה (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: These, those clothes שַׂלְמוֹתֵ֙ינוּ֙ (śal·mō·w·ṯê·nū) Noun - feminine plural construct | first person common plural Strong's Hebrew 8008: A wrapper, mantle and sandals וּנְעָלֵ֔ינוּ (ū·nə·‘ā·lê·nū) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | first person common plural Strong's Hebrew 5275: A sandal tongue, a sandal, slipper are worn out בָּל֕וּ (bā·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1086: To fail, to wear out, decay from our very מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's Hebrew 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily long מֵרֹ֥ב (mê·rōḇ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7230: Multitude, abundance, greatness journey.” הַדֶּ֖רֶךְ (had·de·reḵ) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 1870: A road, a course of life, mode of action Additional Translations These wineskins were new when we filled them, but look, they are cracked. And these clothes and sandals are worn out from our very long journey.”And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey. and these wine-skins, which we filled, were new; and, behold, they are rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey. And these are the skins of wine which we filled when new, and they are rent; and our garments and our shoes are worn out because of the very long journey. And these flasks of wine which we filled new, behold, they are rent; and these our garments and our sandals are become old by reason of the very long journey. and these wineskins, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey. And these bottles of wine which we filled, were new, and behold, they are rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey. These wineskins, which we filled, were new; and behold, they are torn. These our garments and our shoes have become old because of the very long journey." and these are the wine-bottles which we filled, new, and lo, they have rent; and these, our garments and our sandals, have become old, from the exceeding greatness of the way.' Jump to Previous Bottles Burst Clothes Clothing Cracked Exceeding Journey New Ours Reason Rent Sandals Shoes Torn Way Wine Wine-Bottles Wineskins Wine-Skins WornJump to Next Bottles Burst Clothes Clothing Cracked Exceeding Journey New Ours Reason Rent Sandals Shoes Torn Way Wine Wine-Bottles Wineskins Wine-Skins WornLinks Joshua 9:13 NIVJoshua 9:13 NLT Joshua 9:13 ESV Joshua 9:13 NASB Joshua 9:13 KJV Joshua 9:13 Bible Apps Joshua 9:13 Biblia Paralela Joshua 9:13 Chinese Bible Joshua 9:13 French Bible Joshua 9:13 German Bible Alphabetical: And are because behold but by clothes cracked filled how journey long new of our out sandals see that the these they torn very we were which wineskins worn OT History: Joshua 9:13 These wineskins which we filled were new (Josh. Jos) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |