Exodus 10:2
Treasury of Scripture Knowledge

And thou mayst tell in the ears of thy sons, and of thy grandsons, how often I have plagued the Egyptians, and wrought my signs amongst them: and you may know that I am the Lord.

and that

Exodus 13:8,9,14 And thou shalt tell thy son in that day, saying: This is what the Lord did to me when I came forth out of Egypt. . . .

Deuteronomy 4:9 Keep thyself therefore, and thy soul carefully. Forget not the words that thy eyes have seen, and let them not go out of thy heart all the days of thy life. Thou shalt teach them to thy sons and to thy grandsons,

Deuteronomy 6:20-22 And when thy son shall ask thee to morrow, saying: What mean these testimonies, and ceremonies and judgments, which the Lord our God hath commanded us? . . .

Psalm 44:1 Hope in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance, and my God. [1] Unto the end, for the sons of Core, to give understanding.

Psalm 71:18 And unto old age and grey hairs: O God, forsake me not, Until I shew forth thy arm to all the generation that is to come: Thy power,

Psalm 78:5,6 And he set up a testimony in Jacob: and made a law in Israel. How great things he commanded our fathers, that they should make the same known to their children: . . .

Joel 1:3 Tell ye of this to your children, and let your children tell their children, and their children to another generation.

Ephesians 6:4 And you, fathers, provoke not your children to anger: but bring them up in the discipline and correction of the Lord.

that ye

Exodus 7:17 Thus therefore saith the Lord: In this thou shalt know that I am the Lord: behold I will strike with the rod, that is in my hand, the water of the river, and it shall be turned into blood.

Psalm 58:11 And man shall say: If indeed there be fruit to the just: there is indeed a God that judgeth them on the earth.

Ezekiel 20:26,28 And I polluted them in their own gifts, when they offered all that opened the womb, for their offences: and they shall know that I am the Lord. . . .

Context
The Eighth Plague: Locusts
1And the Lord said to Moses: Go in to Pharao; for I have hardened his heart, and the heart of his servants: that I may work these my signs in him, 2And thou mayst tell in the ears of thy sons, and of thy grandsons, how often I have plagued the Egyptians, and wrought my signs amongst them: and you may know that I am the Lord.3Therefore Moses and Aaron went in to Pharao, and said to him: Thus saith the Lord God of the Hebrews: How long refusest thou to submit to me? let my people go, to sacrifice to me.…
Cross References
Exodus 7:5
And the Egyptians shall know that I am the Lord, who have stretched forth my hand upon Egypt, and have brought forth the children of Israel out of the midst of them.

Exodus 7:17
Thus therefore saith the Lord: In this thou shalt know that I am the Lord: behold I will strike with the rod, that is in my hand, the water of the river, and it shall be turned into blood.

Exodus 12:26
And when your children shall say to you: What is the meaning of this service?

Exodus 12:27
You shall say to them: It is the victim of the passage of the Lord, when he passed over the houses of the children of Israel in Egypt, striking the Egyptians, and saving our houses. And the people bowing themselves, adored.

Exodus 13:8
And thou shalt tell thy son in that day, saying: This is what the Lord did to me when I came forth out of Egypt.

Exodus 13:14
And when thy son shall ask thee to morrow, saying: What is this? thou shalt answer him: With a strong hand did the Lord bring us forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Deuteronomy 4:9
Keep thyself therefore, and thy soul carefully. Forget not the words that thy eyes have seen, and let them not go out of thy heart all the days of thy life. Thou shalt teach them to thy sons and to thy grandsons,

2 Samuel 7:22
Therefore thou art magnified, O Lord God, because there is none like to thee, neither is there any God besides thee, in all the things that we have heard with our ears.

Psalm 44:1
Hope in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance, and my God. [1] Unto the end, for the sons of Core, to give understanding.

Psalm 78:5
And he set up a testimony in Jacob: and made a law in Israel. How great things he commanded our fathers, that they should make the same known to their children:

Joel 1:3
Tell ye of this to your children, and let your children tell their children, and their children to another generation.

Lexicon
and that
וּלְמַ֡עַן (ū·lə·ma·‘an)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 4616: Purpose -- intent

you may tell
תְּסַפֵּר֩ (tə·sap·pêr)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5608: To count, recount, relate

your children
בִנְךָ֜ (ḇin·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1121: A son

and grandchildren
וּבֶן־ (ū·ḇen-)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

how
אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

severely I dealt
הִתְעַלַּ֙לְתִּי֙ (hiṯ·‘al·lal·tî)
Verb - Hitpael - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5953: To effect thoroughly, to glean, to overdo, maltreat, be saucy to, pain, impose

with the Egyptians
בְּמִצְרַ֔יִם (bə·miṣ·ra·yim)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

when I performed
שַׂ֣מְתִּי (śam·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7760: Put -- to put, place, set

miraculous signs
אֹתֹתַ֖י (’ō·ṯō·ṯay)
Noun - common plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence

among them,
בָ֑ם (ḇām)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

so that you may know
וִֽידַעְתֶּ֖ם (wî·ḏa‘·tem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 3045: To know

that
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

I
אֲנִ֥י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

am the LORD.”
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Additional Translations
and that you may tell your children and grandchildren how severely I dealt with the Egyptians when I performed miraculous signs among them, so that all of you may know that I am the LORD.”And that you may tell in the ears of your son, and of your son's son, what things I have worked in Egypt, and my signs which I have done among them; that you may know how that I am the LORD.

and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought upon Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know that I am Jehovah.

that ye may relate in the ears of your children, and to your children's children, in how many things I have mocked the Egyptians, and my wonders which I wrought among them; and ye shall know that I am the Lord.

and that thou mightest tell in the ears of thy son and thy son's son what I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; and ye shall know that I am Jehovah.

and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought upon Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know that I am the LORD.

And that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know how that I am the LORD.

and that you may tell in the hearing of your son, and of your son's son, what things I have done to Egypt, and my signs which I have done among them; that you may know that I am Yahweh."

and so that thou recountest in the ears of thy son, and of thy son's son, that which I have done in Egypt, and My signs which I have set among them, and ye have known that I am Jehovah.'
Jump to Previous
Able Children Dealt Ears Egypt Egyptians Grandchildren Grandson Harshly Hearing Mayest Mightest Mockery Performed Signs Son's Sport Story Wonders Wrought
Jump to Next
Able Children Dealt Ears Egypt Egyptians Grandchildren Grandson Harshly Hearing Mayest Mightest Mockery Performed Signs Son's Sport Story Wonders Wrought
Links
Exodus 10:2 NIV
Exodus 10:2 NLT
Exodus 10:2 ESV
Exodus 10:2 NASB
Exodus 10:2 KJV

Exodus 10:2 Bible Apps
Exodus 10:2 Biblia Paralela
Exodus 10:2 Chinese Bible
Exodus 10:2 French Bible
Exodus 10:2 German Bible

Alphabetical: a am among and children dealt Egyptians grandchildren grandson harshly hearing how I in know LORD made may mockery my of performed signs son tell that the them with you your

OT Law: Exodus 10:2 And that you may tell (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 10:1
Top of Page
Top of Page