Exodus 15:16
Good News Translation
Terror and dread fall upon them. They see your strength, O LORD, and stand helpless with fear until your people have marched past--the people you set free from slavery.

Contemporary English Version
struck down by fear. Our LORD, your powerful arm kept them still as a rock until the people you rescued to be your very own had marched by.

Douay-Rheims Bible
Let fear and dread fall upon them, in the greatness of thy arm: let them become immoveable as a stone, until thy people, O Lord, pass by: until this thy people pass by, which thou hast possessed.

New American Bible
terror and dread fell upon them. By the might of your arm they became silent like stone, while your people, LORD, passed over, while the people whom you created passed over.

Treasury of Scripture Knowledge

Let fear and dread fall upon them, in the greatness of thy arm: let them become immoveable as a stone, until thy people, O Lord, pass by: until this thy people pass by, which thou hast possessed.

dread

Deuteronomy 2:25 This day will I begin to send the dread and fear of thee upon the nations that dwell under the whole heaven: that when they hear thy name they may fear and tremble, and be in pain like women in travail.

Deuteronomy 11:25 None shall stand against you: the Lord your God shall lay the dread and fear of you upon all the land that you shall tread upon, as he hath spoken to you.

Joshua 2:9 I know that the Lord hath given this land to you: for the dread of you is fallen upon us, and all the inhabitants of the land have lost all strength.

still

Exodus 11:7 But with all the children of Israel there shall not a dog make the least noise, from man even to beast; that you may know how wonderful a difference the Lord maketh between the Egyptians and Israel.

1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; because no man shall prevail by his own strength.

1 Samuel 25:37 But early in the morning, when Nabal had digested his wine, his wife told him these words, and his heart died within him, and he became as a stone.

which thou

Exodus 19:5,6 If therefore you will hear my voice, and keep my covenant, you shall be my peculiar possession above all people: for all the earth is mine. . . .

Deuteronomy 32:6,9 Is this the return thou makest to the Lord, O foolish and senseless people? Is not he thy father, that hath possessed thee, and made thee, and created thee? . . .

2 Samuel 7:23 And what nation is there upon earth, as thy people Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for them great and terrible things, upon the earth, before the face of thy people, whom thou redeemedst to thyself out of Egypt, from the nations and their gods.

Psalm 74:2 Remember thy congregation, which thou hast possessed from the beginning. The sceptre of thy inheritance which thou hast redeemed: mount Sion in which thou hast dwelt.

Isaiah 43:1-3 And now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee, and called thee by thy name: thou art mine. . . .

Isaiah 51:10 Hast not thou dried up the sea, the water of the mighty deep, who madest the depth of the sea a way, that the delivered might pass over?

Jeremiah 31:11 For the Lord hath redeemed Jacob, and delivered him out of the hand of one that was mightier than he.

Acts 20:28 Take heed to yourselves and to the whole flock, wherein the Holy Ghost hath placed you bishops, to rule the Church of God which he hath purchased with his own blood.

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good works.

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a kingly priesthood, a holy nation, a purchased people: that you may declare his virtues, who hath called you out of darkness into his marvelous light:

2 Peter 2:1 But there were also false prophets among the people, even as there shall be among you lying teachers who shall bring in sects of perdition and deny the Lord who bought them: bringing upon themselves swift destruction.

Context
Moses' Song of Deliverance
15Then were the princes of Edom troubled, trembling seized on the stout men of Moab: all the inhabitants of Chanaan became stiff. 16Let fear and dread fall upon them, in the greatness of thy arm: let them become immoveable as a stone, until thy people, O Lord, pass by: until this thy people pass by, which thou hast possessed.17Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thy inheritance, in thy most firm habitation, which thou hast made, O Lord; thy sanctuary, O Lord, which thy hands have established.…
Cross References
Titus 2:14
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good works.

2 Peter 2:1
But there were also false prophets among the people, even as there shall be among you lying teachers who shall bring in sects of perdition and deny the Lord who bought them: bringing upon themselves swift destruction.

Genesis 35:5
And when they were departed, the terror of God fell upon all the cities round about, and they durst not pursue after them as they went away.

Exodus 15:5
The depths have covered them, they are sunk to the bottom like a stone.

Exodus 15:6
Thy right hand, O Lord, is magnified in strength: thy right hand, O Lord, hath slain the enemy.

Exodus 15:13
In thy mercy thou hast been a leader to the people which thou hast redeemed: and in thy strength thou hast carried them to thy holy habitation.

Exodus 18:8
Moses told his kinsman all that the Lord had done to Pharao, and the Egyptians in favour of Israel: and all the labour which had befallen them in the journey, and that the Lord had delivered them.

Exodus 20:2
I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Exodus 23:20
Behold I will send my angel, who shall go before thee, and keep thee in thy journey, and bring thee into the place that I have prepared.

Exodus 23:27
I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come: and will turn the backs of all thy enemies before thee:

Deuteronomy 2:4
And command thou the people, saying: You shall pass by the borders of your brethren the children of Esau, who dwell in Seir, and they will be afraid of you.

Deuteronomy 2:25
This day will I begin to send the dread and fear of thee upon the nations that dwell under the whole heaven: that when they hear thy name they may fear and tremble, and be in pain like women in travail.

Joshua 2:9
I know that the Lord hath given this land to you: for the dread of you is fallen upon us, and all the inhabitants of the land have lost all strength.

Joshua 4:24
That all the people of the earth may learn the most mighty hand of the Lord, that you also may fear the Lord your God for ever.

Psalm 74:2
Remember thy congregation, which thou hast possessed from the beginning. The sceptre of thy inheritance which thou hast redeemed: mount Sion in which thou hast dwelt.

Psalm 105:38
Egypt was glad when they departed: for the fear of them lay upon them.

Isaiah 43:1
And now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee, and called thee by thy name: thou art mine.

Isaiah 63:12
He that brought out Moses by the right hand, by the arm of his majesty: that divided the waters before them, to make himself an everlasting name.

Jeremiah 31:11
For the Lord hath redeemed Jacob, and delivered him out of the hand of one that was mightier than he.

Additional Translations
and terror and dread will fall on them. By the power of Your arm they will be as still as a stone until Your people pass by, O LORD, until the people You bought pass by.Fear and dread shall fall on them; by the greatness of your arm they shall be as still as a stone; till your people pass over, O LORD, till the people pass over, which you have purchased.

Terror and dread falleth upon them; By the greatness of thine arm they are as still as a stone; Till thy people pass over, O Jehovah, Till the people pass over that thou hast purchased.

Let trembling and fear fall upon them; by the greatness of thine arm, let them become as stone; till thy people pass over, O Lord, till this thy people pass over, whom thou hast purchased.

Fear and dread fall upon them; By the greatness of thine arm they are still as a stone; Till thy people pass over, Jehovah, Till the people pass over that thou hast purchased.

Terror and dread falleth upon them; By the greatness of thine arm they are as still as a stone; Till thy people pass over, O LORD, Till the people pass over which thou hast purchased.

Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thy arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.

Terror and dread falls on them. By the greatness of your arm they are as still as a stone-- until your people pass over, Yahweh, until the people pass over who you have purchased.

Fall on them doth terror and dread; By the greatness of Thine arm They are still as a stone, Till Thy people pass over, O Jehovah; Till the people pass over Whom Thou hast purchased.
Jump to Previous
Arm Bought Dread Fall Falleth Falls Fear Gotten Greatness Power Purchased Stone Terror
Jump to Next
Arm Bought Dread Fall Falleth Falls Fear Gotten Greatness Power Purchased Stone Terror
Links
Exodus 15:16 NIV
Exodus 15:16 NLT
Exodus 15:16 ESV
Exodus 15:16 NASB
Exodus 15:16 KJV

Exodus 15:16 Bible Apps
Exodus 15:16 Biblia Paralela
Exodus 15:16 Chinese Bible
Exodus 15:16 French Bible
Exodus 15:16 German Bible

Alphabetical: a and are arm as be bought By dread fall greatness have LORD motionless O of over pass people power purchased still stone terror the them they until upon whom will you your

OT Law: Exodus 15:16 Terror and dread falls on them (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 15:15
Top of Page
Top of Page