New American Standard Bible
"Terror and dread fall upon them; By the greatness of Your arm they are motionless as stone; Until Your people pass over, O LORD, Until the people pass over whom You have purchased.
King James Bible
Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.
Darby Bible Translation
Fear and dread fall upon them; By the greatness of thine arm they are still as a stone; Till thy people pass over, Jehovah, Till the people pass over that thou hast purchased.
World English Bible
Terror and dread falls on them. By the greatness of your arm they are as still as a stone-- until your people pass over, Yahweh, until the people pass over who you have purchased.
Young's Literal Translation
Fall on them doth terror and dread; By the greatness of Thine arm They are still as a stone, Till Thy people pass over, O Jehovah; Till the people pass over Whom Thou hast purchased.
Exodus 15:16 Parallel
LibrarySeptember 23. "I am the Lord that Healeth Thee" (Ex. xv. 26).
"I am the Lord that healeth thee" (Ex. xv. 26). It is very reasonable that God should expect us to trust Him for our bodies as well as our souls, for if our faith is not practical enough to bring us temporal relief, how can we be educated for real dependence upon God for anything that involves serious risk? It is all very well to talk about trusting God for the distant and future prospect of salvation after death! There is scarcely a sinner in a Christian land that does not trust to be saved some …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Sixth Day. Holiness and Glory.
The Old Testament Canon from Its Beginning to Its Close.
The Publication of the Gospel
who gave Himself for us to redeem us from every lawless deed, and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
2 Peter 2:1
But false prophets also arose among the people, just as there will also be false teachers among you, who will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them, bringing swift destruction upon themselves.
As they journeyed, there was a great terror upon the cities which were around them, and they did not pursue the sons of Jacob.
"The deeps cover them; They went down into the depths like a stone.
"Your right hand, O LORD, is majestic in power, Your right hand, O LORD, shatters the enemy.
"In Your lovingkindness You have led the people whom You have redeemed; In Your strength You have guided them to Your holy habitation.
Moses told his father-in-law all that the LORD had done to Pharaoh and to the Egyptians for Israel's sake, all the hardship that had befallen them on the journey, and how the LORD had delivered them.
Jump to PreviousArm Bought Dread Fall Falleth Falls Fear Gotten Greatness Power Purchased Stone Terror
Jump to NextArm Bought Dread Fall Falleth Falls Fear Gotten Greatness Power Purchased Stone Terror
LinksExodus 15:16 NIV
Exodus 15:16 NLT
Exodus 15:16 ESV
Exodus 15:16 NASB
Exodus 15:16 KJV
Exodus 15:16 Bible Apps
Exodus 15:16 Biblia Paralela
Exodus 15:16 Chinese Bible
Exodus 15:16 French Bible
Exodus 15:16 German Bible
Exodus 15:16 Commentaries