Genesis 32:20
Cross References

And ye shall add: Thy servant Jacob himself also followeth after us; for he said: I will appease him with the presents that go before, and afterwards I will see him, perhaps he will be gracious to me.

Genesis 32:19
In like manner he commanded the second, and the third, and all that followed the droves, saying: Speak ye the same words to Esau, when ye find him.

Genesis 32:21
So the presents went before him, but himself lodged that night in the camp.

Genesis 43:11
Then Israel said to them: If it must needs be so, do what you will: take of the best fruits of the land in your vessels, and carry down presents to the man, a little balm, and honey, and storax, myrrh, turpentine, and almonds.

1 Samuel 25:19
And she said to her servants: Go before me: behold, I will follow after you: but she told not her husband, Nabal.

Proverbs 18:16
A man's gift enlargeth his way, and maketh him room before princes.

Treasury of Scripture Knowledge

And ye shall add: Thy servant Jacob himself also followeth after us; for he said: I will appease him with the presents that go before, and afterwards I will see him, perhaps he will be gracious to me.

I will appease.

Genesis 43:11 Then Israel said to them: If it must needs be so, do what you will: take of the best fruits of the land in your vessels, and carry down presents to the man, a little balm, and honey, and storax, myrrh, turpentine, and almonds.

1 Samuel 25:17-35 Wherefore consider, and think what thou hast to do: for evil is determined against thy husband, and against thy house, and he is a son of Belial, so that no man can speak to him. . . .

Job 42:8,9 Take unto you therefore seven oxen and seven rams, and go to my servant Job, and offer for yourselves a holocaust, and my servant Job shall pray for you: his face I will accept, that folly be not imputed to you: for you have not spoken right things before me, as my servant Job hath. . . .

Proverbs 15:18 A passionate man stirreth up strifes: he that is patient appeaseth those that are stirred up.

Proverbs 16:14 The wrath of a king is as messengers of death: and the wise man will pacify it.

Proverbs 21:14 A secret present quencheth anger: and a gift in the bosom, the greatest wrath.

peradventure.

1 Samuel 6:5 According to the number of the provinces of the Philistines you shall make five golden emerods, and five golden mice: for the same plague hath been upon you all, and upon your lords. And you shall make the likeness of your emerods, and the likeness of the mice, that have destroyed the land, and you shall give glory to the God of Israel: to see if he will take off his hand from you, and from your gods, and from your land.

1 Kings 20:31 And his servants said to him: Behold, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful; so let us put sackcloths on our loins, and ropes on our heads, and go out to the king of Israel: perhaps he will save our lives.

Jonah 3:9 And let men and beasts be covered with sackcloth, and cry to the Lord with all their strength, and let them turn every one from his evil way, and from the iniquity that is in their hands.

2 Timothy 2:25 With modesty admonishing them that resist the truth: if peradventure God may give them repentance to know the truth;

of me.

Job 42:8,9 Take unto you therefore seven oxen and seven rams, and go to my servant Job, and offer for yourselves a holocaust, and my servant Job shall pray for you: his face I will accept, that folly be not imputed to you: for you have not spoken right things before me, as my servant Job hath. . . .

Proverbs 6:35 My son, keep my words, and lay up my precepts with thee. Son,

Context
Jacob's Fear of Esau
19In like manner he commanded the second, and the third, and all that followed the droves, saying: Speak ye the same words to Esau, when ye find him. 20And ye shall add: Thy servant Jacob himself also followeth after us; for he said: I will appease him with the presents that go before, and afterwards I will see him, perhaps he will be gracious to me.21So the presents went before him, but himself lodged that night in the camp.…
Lexicon
You are also
גַּ֗ם (gam)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

to say,
וַאֲמַרְתֶּ֕ם (wa·’ă·mar·tem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘Look,
הִנֵּ֛ה (hin·nêh)
Interjection
Strong's Hebrew 2009: Lo! behold!

your servant
עַבְדְּךָ֥ (‘aḇ·də·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: Slave, servant

Jacob
יַעֲקֹ֖ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc

is right behind us.’”
אַחֲרֵ֑ינוּ (’a·ḥă·rê·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew 310: The hind or following part

For
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

he thought,
אָמַ֞ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“I will appease
אֲכַפְּרָ֣ה (’ă·ḵap·pə·rāh)
Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel

[Esau]
פָנָ֗יו (p̄ā·nāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6440: The face

with the gift
בַּמִּנְחָה֙ (bam·min·ḥāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering

that is going
הַהֹלֶ֣כֶת (ha·hō·le·ḵeṯ)
Article | Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

before me.
לְפָנָ֔י (lə·p̄ā·nāy)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 6440: The face

After
וְאַחֲרֵי־ (wə·’a·ḥă·rê-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 310: The hind or following part

that
כֵן֙ (ḵên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: So -- thus

I can face
אֶרְאֶ֣ה (’er·’eh)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7200: To see

him,
פָנָ֔יו (p̄ā·nāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6440: The face

and perhaps
אוּלַ֖י (’ū·lay)
Adverb
Strong's Hebrew 194: Perhaps

he will accept
יִשָּׂ֥א (yiś·śā)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5375: To lift, carry, take

me.”
פָנָֽי׃ (p̄ā·nāy)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 6440: The face


Additional Translations
You are also to say, ‘Look, your servant Jacob is right behind us.’” For he thought, “I will appease Esau with the gift that is going before me. After that I can face him, and perhaps he will accept me.”And say you moreover, Behold, your servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goes before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.

and ye shall say, Moreover, behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept me.

and ye shall say, Behold thy servant Jacob comes after us. For he said, I will propitiate his countenance with the gifts going before his presence, and afterwards I will behold his face, for peradventure he will accept me.

And, moreover, ye shall say, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will propitiate him with the gift that goes before me, and afterwards I will see his face: perhaps he will accept me.

and ye shall say, Moreover, behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept me.

And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.

You shall say, 'Not only that, but behold, your servant, Jacob, is behind us.'" For, he said, "I will appease him with the present that goes before me, and afterward I will see his face. Perhaps he will accept me."

and ye have said also, Lo, thy servant Jacob is behind us;' for he said, 'I pacify his face with the present which is going before me, and afterwards I see his face; it may be he lifteth up my face;'
Jump to Previous
Accept Afterward Afterwards Ahead Appease Eyes Face Further Gift Gifts Goes Grace Jacob Later Moreover Offering Pacify Peradventure Perhaps Present Sending Servant Sure Thought Wrath
Jump to Next
Accept Afterward Afterwards Ahead Appease Eyes Face Further Gift Gifts Goes Grace Jacob Later Moreover Offering Pacify Peradventure Perhaps Present Sending Servant Sure Thought Wrath
Links
Genesis 32:20 NIV
Genesis 32:20 NLT
Genesis 32:20 ESV
Genesis 32:20 NASB
Genesis 32:20 KJV

Genesis 32:20 Bible Apps
Genesis 32:20 Biblia Paralela
Genesis 32:20 Chinese Bible
Genesis 32:20 French Bible
Genesis 32:20 German Bible

Alphabetical: accept afterward ahead also am And appease be before behind Behold coming face For gifts goes he him his I is Jacob later me on pacify perhaps present receive said say see sending servant shall sure that the Then these thought to us when will with you Your

OT Law: Genesis 32:20 You shall say 'Not only that (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 32:19
Top of Page
Top of Page