Destrucción del templo y otras señales
(Marcos 13:1–8; Lucas 21:5–9)

1Mientras Jesús salía del templo y se alejaba, sus discípulos se acercaron para mostrarle los edificios del templo.

2«¿Ves todas estas cosas?» respondió Él. «En verdad les digo, no quedará aquí piedra sobre piedra; todas serán derribadas.»

3Mientras Jesús estaba sentado en el Monte de los Olivos, los discípulos se acercaron a Él en privado. «Dinos», dijeron, «¿cuándo sucederán estas cosas y cuál será la señal de tu venida y del fin de los tiempos?»

4Jesús respondió, «Tengan cuidado de que nadie los engañe. 5Porque muchos vendrán en mi nombre, diciendo, ‘Yo soy el Cristo’, y engañarán a muchos. 6Oirán de guerras y rumores de guerras, pero asegúrense de no alarmarse. Estas cosas deben suceder, pero el fin aún está por venir. 7Nación se levantará contra nación, y reino contra reino. Habrá hambrunas y terremotos en varios lugares. 8Todo esto es el principio de los dolores de parto.

Testificar a todas las naciones
(Marcos 13:9–13; Lucas 21:10–19)

9Entonces los entregarán para ser perseguidos y matados, y serán odiados por todas las naciones por causa de mi nombre. 10En ese tiempo muchos se apartarán de la fe y se traicionarán y odiarán unos a otros, 11y muchos falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos.

12Debido al aumento de la maldad, el amor de la mayoría se enfriará. 13Pero el que persevere hasta el fin será salvo.

14Y este evangelio del reino será predicado en todo el mundo como testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el fin.

La abominación de la desolación
(Marcos 13:14–23; Lucas 21:20–24)

15Así que cuando vean en el lugar santo ‘la abominación desoladora’,† de la cual habló el profeta Daniel (que el lector entienda), 16entonces los que estén en Judea huyan a las montañas. 17Que nadie en la azotea baje a tomar algo de su casa. 18Y que nadie en el campo regrese por su manto.

19¡Qué terrible será aquellos días para las embarazadas y las que estén amamantando! 20Oren para que su huida no sea en invierno ni en sábado. 21Porque en aquel tiempo habrá una gran tribulación, como no ha habido desde el principio del mundo hasta ahora, ni volverá a haber. 22Si aquellos días no fueran acortados, nadie sería salvo. Pero por causa de los elegidos, esos días serán acortados.

23En ese tiempo, si alguien les dice, ‘¡Miren, aquí está el Cristo!’ o ‘¡Allí está!’, no lo crean. 24Porque se levantarán falsos cristos y falsos profetas, y realizarán grandes señales y prodigios para engañar, si fuera posible, incluso a los elegidos. 25Miren, se los he dicho de antemano.

El regreso del Hijo del Hombre
(Marcos 13:24–27; Lucas 21:25–28)

26Así que si les dicen, ‘¡Allí está, en el desierto!’, no salgan, o, ‘¡Aquí está, en las habitaciones interiores!’, no lo crean. 27Porque como el relámpago sale del este y se muestra hasta el oeste, así será la venida del Hijo del Hombre. 28Dondequiera que esté el cadáver, allí se reunirán los buitres.

29Inmediatamente después de la tribulación de aquellos días:

‘El sol se oscurecerá,

y la luna no dará su luz;

las estrellas caerán del cielo,

y los poderes de los cielos serán sacudidos.† ‘

30En ese tiempo aparecerá la señal del Hijo del Hombre en el cielo,† y todas las tribus de la tierra se lamentarán. Verán al Hijo del Hombre viniendo sobre las nubes del cielo con poder y gran gloria.† 31Y enviará a sus ángeles con un fuerte toque de trompeta, y reunirán a sus elegidos de los cuatro vientos, de un extremo del cielo al otro.

La lección de la higuera
(Marcos 13:28–31; Lucas 21:29–33)

32Ahora aprendan esta lección† de la higuera: Tan pronto como sus ramas se ponen tiernas y brotan hojas, saben que el verano está cerca. 33Así también, cuando vean todas estas cosas, sabrán que Él está cerca,† justo a las puertas. 34En verdad les digo, esta generación no pasará hasta que todas estas cosas hayan sucedido. 35El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras nunca pasarán.

Preparado a cualquier hora
(Génesis 6:1–7; Marcos 13:32–37; Lucas 12:35–48)

36Nadie sabe acerca de ese día u hora, ni siquiera los ángeles en el cielo, ni el Hijo,† sino solo el Padre. 37Como fue en los días de Noé, así será en la venida del Hijo del Hombre. 38Porque en los días antes del diluvio, la gente estaba comiendo y bebiendo, casándose y dando en casamiento, hasta el día en que Noé entró en el arca. 39Y no se dieron cuenta hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos. Así será en la venida del Hijo del Hombre. 40Dos hombres estarán en el campo: uno será llevado y el otro dejado. 41Dos mujeres estarán moliendo en el molino: una será llevada y la otra dejada.

42Por tanto, manténganse alerta, porque no saben en qué día vendrá su Señor. 43Pero entiendan esto: Si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche vendría el ladrón, habría estado alerta y no habría dejado que su casa fuera allanada. 44Por esta razón, ustedes también deben estar preparados, porque el Hijo del Hombre vendrá en una hora cuando menos lo esperen.

45¿Quién es, entonces, el siervo fiel y prudente, a quien el amo ha puesto al frente de su casa, para darles su alimento a tiempo? 46Bienaventurado aquel siervo a quien su amo, al regresar, lo encuentre haciendo así. 47En verdad les digo, lo pondrá al frente de todos sus bienes.

48Pero si ese siervo es malo y dice en su corazón, ‘Mi amo tardará en venir’, 49y comienza a golpear a sus compañeros de servicio y a comer y beber con borrachos, 50el amo de ese siervo vendrá en un día que no espera y en una hora que no conoce. 51Entonces lo castigará severamente y le asignará un lugar con los hipócritas, donde habrá llanto y crujir de dientes.