Verse (Click for Chapter) New International Version Some of you have become arrogant, as if I were not coming to you. New Living Translation Some of you have become arrogant, thinking I will not visit you again. English Standard Version Some are arrogant, as though I were not coming to you. Berean Standard Bible Some of you have become arrogant, as if I were not coming to you. Berean Literal Bible Now some have become puffed up, as if I were not coming to you. King James Bible Now some are puffed up, as though I would not come to you. New King James Version Now some are puffed up, as though I were not coming to you. New American Standard Bible Now some have become arrogant, as though I were not coming to you. NASB 1995 Now some have become arrogant, as though I were not coming to you. NASB 1977 Now some have become arrogant, as though I were not coming to you. Legacy Standard Bible Now some have become puffed up, as though I were not coming to you. Amplified Bible Now some of you have become arrogant and pretentious, as though I were not coming to see you. Christian Standard Bible Now some are arrogant, as though I were not coming to you. Holman Christian Standard Bible Now some are inflated with pride, as though I were not coming to you. American Standard Version Now some are puffed up, as though I were not coming to you. Contemporary English Version Some of you think I am not coming for a visit, and so you are bragging. English Revised Version Now some are puffed up, as though I were not coming to you. GOD'S WORD® Translation Some of you have become arrogant because you think I won't pay you a visit. Good News Translation Some of you have become proud because you have thought that I would not be coming to visit you. International Standard Version Some of you have become arrogant, as though I were not coming to evaluate you. Majority Standard Bible Some of you have become arrogant, as if I were not coming to you. NET Bible Some have become arrogant, as if I were not coming to you. New Heart English Bible Now some are puffed up, as though I were not coming to you. Webster's Bible Translation Now some are puffed up, as though I would not come to you. Weymouth New Testament But some of you have been puffed up through getting the idea that I am not coming to Corinth. World English Bible Now some are puffed up, as though I were not coming to you. Literal Translations Literal Standard VersionAnd some were puffed up as if I were not coming to you; Berean Literal Bible Now some have become puffed up, as if I were not coming to you. Young's Literal Translation And as if I were not coming unto you certain were puffed up; Smith's Literal Translation And as my not coming to you, some were puffed up. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAs if I would not come to you, so some are puffed up. Catholic Public Domain Version Certain persons have become inflated in thinking that I would not return to you. New American Bible Some have become inflated with pride, as if I were not coming to you. New Revised Standard Version But some of you, thinking that I am not coming to you, have become arrogant. Translations from Aramaic Lamsa BibleThere are some among you who are puffed up, thinking I am unwilling to come to you. Aramaic Bible in Plain English But some of you are boisterous as if I am not coming to you, NT Translations Anderson New TestamentNow, some have become arrogant, as if I were not coming to you; Godbey New Testament But some were inflated, as if I was not coming unto you. Haweis New Testament Now some are puffed up, as though I would not really come to you. Mace New Testament Some make their boast as if I would not come to you. Weymouth New Testament But some of you have been puffed up through getting the idea that I am not coming to Corinth. Worrell New Testament Now some are puffed up, as though I were not coming to you; Worsley New Testament Now some are puffed up, as if I would not come to you. Additional Translations ... Audio Bible Context Paul Warns his Children…17That is why I have sent you Timothy, my beloved and faithful child in the Lord. He will remind you of my way of life in Christ Jesus, which is exactly what I teach everywhere in every church. 18Some of you have become arrogant, as if I were not coming to you. 19But I will come to you shortly, if the Lord is willing, and then I will find out not only what these arrogant people are saying, but what power they have.… Cross References 2 Corinthians 10:10-11 For some say, “His letters are weighty and forceful, but his physical presence is unimpressive, and his speaking is of no account.” / Such people should consider that what we are in our letters when absent, we will be in our actions when present. 2 Corinthians 13:2-3 I already warned you the second time I was with you. So now in my absence I warn those who sinned earlier and everyone else: If I return, I will not spare anyone, / since you are demanding proof that Christ is speaking through me. He is not weak in dealing with you but is powerful among you. 1 Corinthians 5:2 And you are proud! Shouldn’t you rather have been stricken with grief and have removed from your fellowship the man who did this? 1 Corinthians 5:6 Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven works through the whole batch of dough? 1 Corinthians 11:17-18 In the following instructions I have no praise to offer, because your gatherings do more harm than good. / First of all, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and in part I believe it. 1 Corinthians 13:4 Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. Galatians 6:3 If anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself. Philippians 2:3 Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves. James 4:6 But He gives us more grace. This is why it says: “God opposes the proud, but gives grace to the humble.” 1 Peter 5:5 Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.” Proverbs 16:18 Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall. Proverbs 18:12 Before his downfall a man’s heart is proud, but humility comes before honor. Proverbs 21:24 Mocker is the name of the proud and arrogant man—of him who acts with excessive pride. Isaiah 2:11-12 The proud look of man will be humbled, and the loftiness of men brought low; the LORD alone will be exalted in that day. / For the Day of the LORD of Hosts will come against all the proud and lofty, against all that is exalted—it will be humbled— Isaiah 13:11 I will punish the world for its evil and the wicked for their iniquity. I will end the haughtiness of the arrogant and lay low the pride of the ruthless. Treasury of Scripture Now some are puffed up, as though I would not come to you. Jump to Previous Arrogant Corinth Full Getting Idea Pride PuffedJump to Next Arrogant Corinth Full Getting Idea Pride Puffed1 Corinthians 4 1. In what account the apostles ought to be regarded.7. We have nothing which we have not received. 9. The apostles spectacles to the world, angels, and men; 13. the filth and offscouring of the world; 15. yet our fathers in Christ; 16. whom we ought to follow. Some of you This phrase indicates that Paul is addressing a specific subset of the Corinthian church. The Greek word used here, "τινες" (tines), suggests that not all members are guilty, but a notable portion. Historically, the Corinthian church was diverse, with members from various social and economic backgrounds, which sometimes led to divisions and factions. Paul’s focus on "some" highlights the need for discernment and correction within the community, emphasizing that not all are at fault, but those who are must be addressed. have become arrogant as if I were not coming to you Parallel Commentaries ... Greek Some [of you]τινες (tines) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. have become arrogant, ἐφυσιώθησάν (ephysiōthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's 5448: From phusis in the primary sense of blowing; to inflate, i.e. make proud. as if Ὡς (Hōs) Adverb Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. I μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. were not coming ἐρχομένου (erchomenou) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular Strong's 2064: To come, go. to πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. you. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Links 1 Corinthians 4:18 NIV1 Corinthians 4:18 NLT 1 Corinthians 4:18 ESV 1 Corinthians 4:18 NASB 1 Corinthians 4:18 KJV 1 Corinthians 4:18 BibleApps.com 1 Corinthians 4:18 Biblia Paralela 1 Corinthians 4:18 Chinese Bible 1 Corinthians 4:18 French Bible 1 Corinthians 4:18 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 4:18 Now some are puffed up as though (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |