1 Chronicles 11:11
New International Version
this is the list of David’s mighty warriors: Jashobeam, a Hakmonite, was chief of the officers; he raised his spear against three hundred men, whom he killed in one encounter.

New Living Translation
Here is the record of David’s mightiest warriors: The first was Jashobeam the Hacmonite, who was leader of the Three—the mightiest warriors among David’s men. He once used his spear to kill 300 enemy warriors in a single battle.

English Standard Version
This is an account of David’s mighty men: Jashobeam, a Hachmonite, was chief of the three. He wielded his spear against 300 whom he killed at one time.

Berean Study Bible
This is the list of David’s mighty men: Jashobeam son of Hachmoni was chief of the officers; he wielded his spear against three hundred men, whom he killed at one time.

King James Bible
And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain by him at one time.

New King James Version
And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam the son of a Hachmonite, chief of the captains; he had lifted up his spear against three hundred, killed by him at one time.

New American Standard Bible
These constitute the list of David’s mighty men: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he wielded his spear against three hundred whom he killed at one time.

NASB 1995
These constitute the list of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred whom he killed at one time.

NASB 1977
And these constitute the list of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred whom he killed at one time.

Amplified Bible
This is the list of David’s mighty men: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty [heroes]. He lifted up his spear against three hundred whom he killed at one time.

Christian Standard Bible
This is the list of David’s warriors: Jashobeam son of Hachmoni was chief of the Thirty; he wielded his spear against three hundred and killed them at one time.

Holman Christian Standard Bible
This is the list of David’s warriors: Jashobeam son of Hachmoni was chief of the Thirty; he wielded his spear against 300 and killed them at one time.

American Standard Version
And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and slew them at one time.

Aramaic Bible in Plain English
And these are the numbers of the men of David: he who sat in the first seat was Chief of thirty, Gedkhu was a mighty man; he drew his spear and he killed three hundred men in one hour.

Brenton Septuagint Translation
And this is the list of the mighty men of David; Jesebada, son of Achaman, first of the thirty: he drew his sword once against three hundred whom he slew at one time.

Contemporary English Version
The first of these warriors was Jashobeam the son of Hachmoni, the leader of the Three Warriors. In one battle he killed 300 men with his spear.

Douay-Rheims Bible
And this is the number of the heroes of David: Jesbaam the son of Hachamoni the chief among the thirty: he lifted up his spear against three hundred wounded by him at one time.

English Revised Version
And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and slew them at one time.

Good News Translation
First was Jashobeam of the clan of Hachmon, the leader of "The Three." He fought with his spear against three hundred men and killed them all in one battle.

GOD'S WORD® Translation
The first of David's fighting men was Jashobeam, son of Hachmon, the leader of the three. He used his spear to kill 300 men on one occasion.

International Standard Version
This record of the warriors who were for David included Hachmoni's son Jashobeam, leader of the platoons, who killed 300 with his spear in a single encounter.

JPS Tanakh 1917
And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the captains; he lifted up his spear against three hundred and slew them at one time.

Literal Standard Version
And this [is] an account of the mighty ones whom David has: Jashobeam son of a Hachmonite [is] head of the thirty; he is lifting up his spear against three hundred—wounded, at one time.

NET Bible
This is the list of David's warriors: Jashobeam, a Hacmonite, was head of the officers. He killed three hundred men with his spear in a single battle.

New Heart English Bible
This is the number of the warriors whom David had: Jeshbaal son of Hachmoni, leader of the Three. And he wielded his spear against eight hundred and killed them at one time.

World English Bible
This is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and killed them at one time.

Young's Literal Translation
And this is an account of the mighty ones whom David hath: Jashobeam son of a Hachmonite is head of the thirty; he is lifting up his spear against three hundred -- wounded, at one time.

Additional Translations ...
Context
David's Mighty Men
10Now these were the chiefs of David’s mighty men, who, together with all Israel, bolstered and strengthened his kingdom, according to the word of the LORD concerning Israel. 11This is the list of David’s mighty men: Jashobeam son of Hachmoni was chief of the officers; he wielded his spear against three hundred men, whom he killed at one time. 12Next in command was Eleazar son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men.…

Cross References
2 Samuel 23:8
These are the names of David's mighty men: Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the Three. He wielded his spear against eight hundred men, whom he killed at one time.

1 Chronicles 12:18
Then the Spirit came upon Amasai, the chief of the Thirty, and he said: "We are yours, O David! We are with you, O son of Jesse! Peace, peace to you, and peace to your helpers, for your God helps you." So David received them and made them leaders of his troops.

1 Chronicles 27:2
Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division, which was assigned the first month. There were 24,000 men in his division.


Treasury of Scripture

And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain by him at one time.

Jashobeam

1 Chronicles 27:2
Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

2 Samuel 23:8
These be the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same was Adino the Eznite: he lift up his spear against eight hundred, whom he slew at one time.

The Tachmonite, Adino, the Eznite









(11) And this is the number of the mighty men.--The heading of the catalogue in Samuel is merely, "These are the names of the warriors whom David had." The chronicler resumes, after the parenthetic explanation of the last verse, with "These, the number of the warriors." The word "number" (mispar) seems to refer to the fact that the corps was originally known as the Thirty (comp. 1Chronicles 11:12). In 1Chronicles 12:23, the plural (mispere) is used.

Jashobeam, an Hachmonite.--Literally, Jasho-beam, son of a Hakmonite; but ben may be spurious, as in 1Chronicles 9:7, and Nehemiah 11:10. The Hebrew of 2Samuel 23:8 has yoshebbashshebeth Tahkemoni, which has been supposed to be a corruption of Ishbosheth ha-hahmoni ("Ishbosheth the Hachmonite"). If this guess be right, the Jashobeam of our text may be a disguise of Eshbaal. This seems to be borne out by the readings of the Vatican LXX. here and at 1Chronicles 27:2 : ???????? and ??????. The Alex. MS., however, reads ?????? and ??????, that is, Jashobeam. . . .

Verse 11. - This is the number. The Hebrew has," These are the number." The sentence should probably be, "These are the names" (2 Samuel 23:8). Jashobeam. In the parallel passage, this name is supplied by the words "The Tachmonite ישֵׁב בַּשֶּׁבָת, Authorized Version, "that sat in the seat" (see the previous verse), probably in error for our יָשָׁבְעָם (see Kennicott's 'Dissert.,' 82). His immediate paternal ancestor seems to have been Zabdiel (1 Chronicles 27:2). The only other notices of him are in 1 Chronicles 12:6; 1 Chronicles 27:2, in which latter passage he is mentioned as "over the first course for the first month and in his course were twenty and four thousand." The chief of the captains. The Authorized Version follows the Keri (which is distinguished from the Chethiv by a yod in place of a vau), and translates captains. It seems better (vers. 15, 25; 1 Chronicles 12:1, 18; 1 Chronicles 27:6) to abide by the Chethiv, and translate "the chief of the thirty." He lifted up his spear. Notice the probable error in Samuel, occasioned by some similarity in the Hebrew letters. "The same was Adino the Eznite." The number of Jashobeam's victims is stated at "eight hundred" in the parallel passage (2 Samuel 23:8). (For analogous idioms, see Exodus 7:20; Exodus 20:25; Deuteronomy 27:5; Joshua 8:31; Psalm 41:9; Psalm 74:5; Isaiah 2:4; Ezekiel 26:28.)

Parallel Commentaries ...


Hebrew
This
וְאֵ֛לֶּה (wə·’êl·leh)
Conjunctive waw | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

is the list
מִסְפַּ֥ר (mis·par)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4557: A number, definite, indefinite, narration

of David’s
לְדָוִ֑יד (lə·ḏā·wîḏ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

mighty men:
הַגִּבֹּרִ֖ים (hag·gib·bō·rîm)
Article | Adjective - masculine plural
Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant

Jashobeam
יָשָׁבְעָ֣ם (yā·šā·ḇə·‘ām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3434: Jashobeam -- 'people will return', one of David's heroes

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Hachmoni
חַכְמוֹנִ֗י (ḥaḵ·mō·w·nî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2453: Hachmoni -- 'wise', two Israelites

was chief
רֹ֚אשׁ (rōš)
Noun - masculine singular construct
Strong's 7218: The head

of the officers;
הַשָּׁ֣לִישִׁ֔ים (haš·šā·lî·šîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 7970: Thirty, thirtieth

he
הֽוּא־ (hū-)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

wielded
עוֹרֵ֧ר (‘ō·w·rêr)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5782: To rouse oneself, awake

his spear
חֲנִית֛וֹ (ḥă·nî·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2595: A lance

against
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

three
שְׁלֹשׁ־ (šə·lōš-)
Number - feminine singular construct
Strong's 7969: Three, third, thrice

hundred men,
מֵא֥וֹת (mê·’ō·wṯ)
Number - feminine plural
Strong's 3967: A hundred

whom he killed
חָלָ֖ל (ḥā·lāl)
Noun - masculine singular
Strong's 2491: Pierced, polluted

at one
אֶחָֽת׃ (’e·ḥāṯ)
Number - feminine singular
Strong's 259: United, one, first

time.
בְּפַ֥עַם (bə·p̄a·‘am)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence


Jump to Previous
Account Brandished Captains Chief Constitute David David's Death Encounter Hachmoni Head Hundred Ishbaal Jashobeam Jasho'be-Am Killed Lifted Mighty Officers Ones Raised Slain Slew Spear Thirty Three Time War Wielded Wounded
Jump to Next
Account Brandished Captains Chief Constitute David David's Death Encounter Hachmoni Head Hundred Ishbaal Jashobeam Jasho'be-Am Killed Lifted Mighty Officers Ones Raised Slain Slew Spear Thirty Three Time War Wielded Wounded
Links
1 Chronicles 11:11 NIV
1 Chronicles 11:11 NLT
1 Chronicles 11:11 ESV
1 Chronicles 11:11 NASB
1 Chronicles 11:11 KJV

1 Chronicles 11:11 BibleApps.com
1 Chronicles 11:11 Biblia Paralela
1 Chronicles 11:11 Chinese Bible
1 Chronicles 11:11 French Bible
1 Chronicles 11:11 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 11:11 This is the number of the mighty (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 11:10
Top of Page
Top of Page