New International Version (©2011) The fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun was struck, a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of them turned dark. A third of the day was without light, and also a third of the night.New Living Translation (©2007) Then the fourth angel blew his trumpet, and one-third of the sun was struck, and one-third of the moon, and one-third of the stars, and they became dark. And one-third of the day was dark, and also one-third of the night. English Standard Version (©2001) The fourth angel blew his trumpet, and a third of the sun was struck, and a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of their light might be darkened, and a third of the day might be kept from shining, and likewise a third of the night. New American Standard Bible (©1995) The fourth angel sounded, and a third of the sun and a third of the moon and a third of the stars were struck, so that a third of them would be darkened and the day would not shine for a third of it, and the night in the same way. King James Bible (Cambridge Ed.) And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise. Holman Christian Standard Bible (©2009) The fourth angel blew his trumpet, and a third of the sun was struck, a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of them were darkened. A third of the day was without light, and the night as well. International Standard Version (©2012) When the fourth angel blew his trumpet, one-third of the sun, one-third of the moon, and one-third of the stars were struck so that one-third of them turned dark. One-third of the day was kept from having light, as was the night. NET Bible (©2006) Then the fourth angel blew his trumpet, and a third of the sun was struck, and a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of them were darkened. And there was no light for a third of the day and for a third of the night likewise. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And the fourth sounded and a third of the Sun was devoured and a third of the moon and a third of the stars, and a third of them became dark, and a third of the day did not appear, and the night likewise. GOD'S WORD® Translation (©1995) When the fourth angel blew his trumpet, one-third of the sun, one-third of the moon, and one-third of the stars were struck so that one-third of them turned dark. There was no light for one-third of the day and one-third of the night. King James 2000 Bible (©2003) And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shined not for a third part of it, and the night likewise. American King James Version And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise. American Standard Version And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; that the third part of them should be darkened, and the day should not shine for the third part of it, and the night in like manner. Douay-Rheims Bible And the fourth angel sounded the trumpet, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars, so that the third part of them was darkened, and the day did not shine for a third part of it, and the night in like manner. Darby Bible Translation And the fourth angel sounded his trumpet: and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so that the third part of them should be darkened, and that the day should not appear for the third part of it, and the night the same. English Revised Version And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; that the third part of them should be darkened, and the day should not shine for the third part of it, and the night in like manner. Webster's Bible Translation And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so that the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise. Weymouth New Testament Then the fourth angel blew his trumpet; and a curse fell upon a third part of the sun, a third part of the moon, and a third part of the stars, so that a third part of them were darkened and for a third of the day, and also of the night, there was no light. World English Bible The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars; so that one third of them would be darkened, and the day wouldn't shine for one third of it, and the night in the same way. Young's Literal Translation And the fourth messenger did sound, and smitten was the third of the sun, and the third of the moon, and the third of the stars, that darkened may be the third of them, and that the day may not shine -- the third of it, and the night in like manner. | | Matthew Henry's Concise Commentary 8:7-13 The first angel sounded the first trumpet, and there followed hail and fire mingled with blood. A storm of heresies, a mixture of dreadful errors falling on the church, or a tempest of destruction. The second angel sounded, and a great mountain, burning with fire, was cast into the sea; and the third part of the sea became blood. By this mountain some understand leaders of the persecutions; others, Rome sacked by the Goths and Vandals, with great slaughter and cruelty. The third angel sounded, and there fell a star from heaven. Some take this to be an eminent governor; others take it to be some person in power who corrupted the churches of Christ. The doctrines of the gospel, the springs of spiritual life, comfort, and vigour, to the souls of men, are corrupted and made bitter by the mixture of dangerous errors, so that the souls of men find ruin where they sought refreshment. The fourth angel sounded, and darkness fell upon the great lights of heaven, that give light to the world, the sun, and the moon, and the stars. The guides and governors are placed higher than the people, and are to dispense light, and kind influences to them. Where the gospel comes to a people, and has not proper effects on their hearts and lives, it is followed with dreadful judgments. God gives alarm by the written word, by ministers, by men's own consciences, and by the signs of the times; so that if people are surprised, it is their own fault. The anger of God makes all comforts bitter, and even life itself burdensome. But God, in this world, sets bounds to the most terrible judgments. Corruption of doctrine and worship in the church are great judgments, and also are the usual causes and tokens of other judgments coming on a people. Before the other three trumpets were sounded, there was solemn warning how terrible the calamities would be that should follow. If lesser judgments do not take effect the church and the world must expect greater; and when God comes to punish the world, the inhabitants shall tremble before him. Let sinners take warning to flee from the wrath to come; let believers learn to value and to be thankful for their privileges; and let them patiently continue in well doing. Pulpit CommentaryVerse 12. - And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars. Still the created universe is the direct object of these visitations. The planets were smitten, but we are not told with what instrument. As Alford points out, this may teach us not to lay too great stress upon that part of the visions which describes the means. Our attention is to be fixed upon the effect, the stroke, not upon the mountain or the star by whose means the result is attained. (For the signification of the third part, vide supra.) In the Bible, frequent use is made of this figure to express trouble and commotion (see Isaiah 13:10; Isaiah 24:23; Jeremiah 15:9; Ezekiel 32:7; Amos 8:9; Matthew 24:29). The sun, etc., are also looked upon as examples of stability. Thus Psalm 72:5, "As long as the sun and moon endure" (see also Psalm 72:17; Psalm 89:36). The vision may therefore be suggestive of God's power over things the most permanent and stable, and thus demonstrate to Christians his ability to punish "the ungodly who prosper in the world." Thus Job 9:7 attributes omnipotence to God, "which commandeth the sun, and it riseth not; and scaleth up the stars" (see also Psalm 136:8; Jeremiah 31:35). Thus, then, God can turn even the benign influences of the sun and planets into means for the destruction of man. In the countless evils which have their origin in the excess or defect of the power of the sun, we may see an illustration of the fulfilment of this judgment. We may point out that the very existence of such visitations as are here portrayed preclude the possibility of the fulfilment of the trumpet visions being subsequent in time to those of the seals. So as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise; that the third part of them should be darkened, and the day should not shine for the third part of it, and the night in like manner. Probably, total darkness for a third part of the day and night is meant; not a third of the usual amount of light during the whole day and night (as Bengel and others). Renan, as a preterist, sees the fulfilment in the eclipses of A.D. . De Lyra, Wordsworth, and others see in this judgment a symbol of the infidelity, heresies, apostasies, and confusions in the world in the seventh century and at other times. Vitringa, adopting the historical view, refers the fulfilment to particular periods of the Roman empire. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd the fourth angel sounded,.... His trumpet. Some think this refers to the Eutychian heresy, which confounded the two natures of Christ, and of two made one mixed nature, neither human nor divine; and brought great darkness upon the doctrine of Christ's person, the sun of righteousness and into the church, signified by the moon, and among the ministers of the word, the stars. Others are of opinion that that darkness which preceded the rise of the Papacy, and introduced it, is here intended: and the third part of the sun was smitten and the third part of the moon, and the third part of the stars, so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise; when the doctrine concerning the person and offices of Christ, who is the sun and light of the world, was obscured by heresies; and the discipline of the church, which, like the moon, has all its light, beauty, and order from Christ, was sadly defaced by the introduction of Jewish and Paganish rites and ceremonies; and the ministers, the stars, were drawn by the tail of the drag on, and cast to the earth, became corrupt in their principles, and carnal and sensual in their lives; so that it was a time of great darkness and gloominess, night and day: but rather this trumpet has respect to that darkness and ignorance which the above barbarous nations, the Goths, Huns, Vandals, and Heruli, spread, and left throughout the empire; for from this time there was a visible decline, as of evangelical light and knowledge, so of all kind of useful knowledge, and nothing but ignorance, stupidity, and barbarity, took place everywhere; and which were very assisting to the man of sin, antichrist, to fix and settle his dominion over the kingdoms which rose up out of the empire at this time; and it also refers to the entire destruction of the western Roman empire, which is expressed by much the same figures as the ruin of the Roman Pagan empire, in Revelation 6:12; and which the various irruptions of these savage people issued in; compare with this Ezekiel 32:7, where the destruction of the Egyptian monarchy is signified in like terms: Jerom, who lived about the time of the first inundation of these nations, in very mournful language expresses the inhumanity and impiety of them, and the ruin they threatened the empire with; and, says (w), "Romanus orbis ruit", "the Roman empire is falling". About the year 455, when Rome was taken by Genseric the Vandal, the empire was divided into ten kingdoms; and in the year 476, Augustulus, the last of the Roman emperors, was obliged to quit his imperial dignity: the Heruli, a people of the same kind with the Goths, and originally Scythians, as they, under their king and leader Odoacer seized on Italy, took Rome, killed Orestes and his brother Paul, and deposed Augustulus, the last of the Roman emperors, and banished him into Campania; and so the western empire ceased, Odoacer taking upon him the title of king of Italy, and translated the seat of the empire from Rome to Ravenna (x); and then might the sun be truly said to be smitten: but still, though Odoacer the Herulian reigned in Italy, the Roman form of government was not altered, the consulship and senate still continued, as they did also under Theodoric the Goth, his successor; but when Italy was recovered by Narses, the Emperor Justinian's general, these, with other magistrates, ceased, and Rome became a dukedom, and was subject to an exarch of Ravenna; and then the moon and stars were smitten also. The phrase of smiting the sun, moon, and stars, is Jewish; for the Jews express the eclipses of the luminaries in this way, and say (y) that when the luminaries "are smitten", it is an ill omen; when , "the sun is smitten", it is an ill sign to the nations of the world; and when , "the moon is smitten", it is a bad omen to the nations of Israel (z) and so the phrase, "the day shone not", is also Jewish; it is said (a) of some Rabbins, that they sat and studied in the law , "until the day shone"; and when "the day shone", they rose up and went on their way. (w) Epitaph. Nepotian. fol. 9. l. Tom. 1. vid. etiam Epist. ad Gerontiam, fol. 32. E. & Epitaph. Fabiolae, fol. 68. H. (x) Vid. Casssiodor. Chronicon in Zenon. 47. Hist. Eccl. Magdeburg. cent. 5. c. 16. p. 876. Petav. Rationar. Temp. par. 1. c. 18. p. 304. (y) Jarchi in Genesis 1. 14. (z) T. Bab. Succa, fol. 29. 1. Yalkut Simeoni, par. 2. fol. 62. 1.((a) Zohar in Deut. fol. 113. 3. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary12. third part—not a total obscuration as in the sixth seal (Re 6:12, 13). This partial obscuration, therefore, comes between the prayers of the martyrs under the fifth seal, and the last overwhelming judgments on the ungodly under the sixth seal, at the eve of Christ's coming. the night likewise—withdrew a third part of the light which the bright Eastern moon and stars ordinarily afford.
Revelation 8:12 Parallel Commentaries Revelation 8:12 NIV Revelation 8:12 NLT Revelation 8:12 ESV Revelation 8:12 NASB Revelation 8:12 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  The First Four Trumpets …11And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter. 12And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise. 13And I beheld, and heard an angel flying through the middle of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabitants of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!

Exodus 10:21 Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand toward the sky so that darkness spreads over Egypt--darkness that can be felt." Isaiah 13:10 The stars of heaven and their constellations will not show their light. The rising sun will be darkened and the moon will not give its light. Ezekiel 32:7 When I snuff you out, I will cover the heavens and darken their stars; I will cover the sun with a cloud, and the moon will not give its light. Joel 2:10 Before them the earth shakes, the heavens tremble, the sun and moon are darkened, and the stars no longer shine. Joel 2:31 The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and dreadful day of the LORD. Joel 3:15 The sun and moon will be darkened, and the stars no longer shine. Zechariah 13:8 In the whole land," declares the LORD, "two-thirds will be struck down and perish; yet one-third will be left in it. Zechariah 13:9 This third I will put into the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on my name and I will answer them; I will say, 'They are my people,' and they will say, 'The LORD is our God.'" Matthew 24:29 "Immediately after the distress of those days "'the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the heavenly bodies will be shaken.' Revelation 6:12 I watched as he opened the sixth seal. There was a great earthquake. The sun turned black like sackcloth made of goat hair, the whole moon turned blood red, Revelation 8:7 The first angel sounded his trumpet, and there came hail and fire mixed with blood, and it was hurled down on the earth. A third of the earth was burned up, a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up. Revelation 9:15 And the four angels who had been kept ready for this very hour and day and month and year were released to kill a third of mankind.
|
|
|