Revelation 8:9
New International Version
a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

New Living Translation
one-third of all things living in the sea died, and one-third of all the ships on the sea were destroyed.

English Standard Version
A third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

Berean Standard Bible
a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

Berean Literal Bible
and a third of the creatures having life in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

King James Bible
And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

New King James Version
And a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

New American Standard Bible
and a third of the creatures which were in the sea and had life, died; and a third of the ships were destroyed.

NASB 1995
and a third of the creatures which were in the sea and had life, died; and a third of the ships were destroyed.

NASB 1977
and a third of the creatures, which were in the sea and had life, died; and a third of the ships were destroyed.

Legacy Standard Bible
and a third of the creatures which were in the sea—those which had life—died; and a third of the ships were destroyed.

Amplified Bible
and a third of the living creatures that were in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

Christian Standard Bible
a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

Holman Christian Standard Bible
a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

American Standard Version
and there died the third part of the creatures which were in the sea, even they that had life; and the third part of the ships was destroyed.

Contemporary English Version
a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

English Revised Version
and there died the third part of the creatures which were in the sea, even they that had life; and the third part of the ships was destroyed.

GOD'S WORD® Translation
one-third of the creatures that were living in the sea died, and one-third of the ships were destroyed.

Good News Translation
a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

International Standard Version
one-third of the creatures that were living in the sea died, and one-third of the ships was destroyed.

Majority Standard Bible
a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

NET Bible
and a third of the creatures living in the sea died, and a third of the ships were completely destroyed.

New Heart English Bible
and one third of the living creatures which were in the sea died. One third of the ships were destroyed.

Webster's Bible Translation
And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

Weymouth New Testament
And a third part of the creatures that were in the sea--those that had life--died; and a third part of the ships were destroyed.

World English Bible
and one third of the living creatures which were in the sea died. One third of the ships were destroyed.
Literal Translations
Literal Standard Version
and the third of the creatures that [are] in the sea died, those having life, and the third of the ships were destroyed.

Berean Literal Bible
and a third of the creatures having life in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

Young's Literal Translation
and die did the third of the creatures that are in the sea, those having life, and the third of the ships were destroyed.

Smith's Literal Translation
And the third of the creatures which in the sea, died, those having souls; and the third of the ships were destroyed.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the third part of those creatures died, which had life in the sea, and the third part of the ships was destroyed.

Catholic Public Domain Version
And a third part of the creatures that were living in the sea died. And a third part of the ships were destroyed.

New American Bible
a third of the creatures living in the sea died, and a third of the ships were wrecked.

New Revised Standard Version
A third of the sea became blood, a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

Aramaic Bible in Plain English
And a third of all creatures that were in the Sea that had breath, died, and a third of ships was destroyed.
NT Translations
Anderson New Testament
And the third part of the creatures that were in the sea, that had life, died: and the third part of the ships was destroyed.

Godbey New Testament
and the third of the creatures which were in the sea, those having life, died; and the third part of the ships was destroyed.

Haweis New Testament
and a third part of the creatures having life, which are in the sea, died; and a third part of the ships was destroyed.

Mace New Testament
and the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

Weymouth New Testament
And a third part of the creatures that were in the sea--those that had life--died; and a third part of the ships were destroyed.

Worrell New Testament
and the third part of the creatures which were in the sea, that had souls, died; and the third part of the ships was destroyed.

Worsley New Testament
And a third part of the creatures in the sea, that had life, died; and a third part of the ships were destroyed.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The First Four Trumpets
8Then the second angel sounded his trumpet, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea. A third of the sea turned to blood, 9 a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed. 10Then the third angel sounded his trumpet, and a great star burning like a torch fell from heaven and landed on a third of the rivers and on the springs of water.…

Cross References
Exodus 7:20-21
Moses and Aaron did just as the LORD had commanded; in the presence of Pharaoh and his officials, Aaron raised the staff and struck the water of the Nile, and all the water was turned to blood. / The fish in the Nile died, and the river smelled so bad that the Egyptians could not drink its water. And there was blood throughout the land of Egypt.

Ezekiel 47:8-9
And he said to me, “This water flows out to the eastern region and goes down into the Arabah. When it empties into the Dead Sea, the water there becomes fresh. / Wherever the river flows, there will be swarms of living creatures and a great number of fish, because it flows there and makes the waters fresh; so wherever the river flows, everything will flourish.

Zephaniah 1:3
“I will sweep away man and beast; I will sweep away the birds of the air, and the fish of the sea, and the idols with their wicked worshipers. I will cut off mankind from the face of the earth,” declares the LORD.

Hosea 4:3
Therefore the land mourns, and all who dwell in it will waste away with the beasts of the field and the birds of the air; even the fish of the sea disappear.

Isaiah 2:16
against every ship of Tarshish, and against every stately vessel.

Jeremiah 51:42
The sea has come up over Babylon; she is covered in turbulent waves.

Psalm 105:29
He turned their waters to blood and caused their fish to die.

Psalm 107:23-30
Others went out to sea in ships, conducting trade on the mighty waters. / They saw the works of the LORD, and His wonders in the deep. / For He spoke and raised a tempest that lifted the waves of the sea. ...

Isaiah 23:1-14
This is the burden against Tyre: Wail, O ships of Tarshish, for Tyre is laid waste, without house or harbor. Word has reached them from the land of Cyprus. / Be silent, O dwellers of the coastland, you merchants of Sidon, whose traders have crossed the sea. / On the great waters came the grain of Shihor; the harvest of the Nile was the revenue of Tyre; she was the merchant of the nations. ...

Isaiah 24:1-6
Behold, the LORD lays waste the earth and leaves it in ruins. He will twist its surface and scatter its inhabitants— / people and priest alike, servant and master, maid and mistress, buyer and seller, lender and borrower, creditor and debtor. / The earth will be utterly laid waste and thoroughly plundered. For the LORD has spoken this word. ...

Isaiah 50:2
Why was no one there when I arrived? Why did no one answer when I called? Is My hand too short to redeem you? Or do I lack the strength to deliver you? Behold, My rebuke dries up the sea; I turn the rivers into a desert; the fish rot for lack of water and die of thirst.

Jeremiah 46:7-8
Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters churn? / Egypt rises like the Nile, and its waters churn like rivers, boasting, ‘I will rise and cover the earth; I will destroy the cities and their people.’

Jeremiah 47:2
This is what the LORD says: “See how the waters are rising from the north and becoming an overflowing torrent. They will overflow the land and its fullness, the cities and their inhabitants. The people will cry out, and all who dwell in the land will wail

Nahum 1:4
He rebukes the sea and dries it up; He makes all the rivers run dry. Bashan and Carmel wither, and the flower of Lebanon wilts.

Matthew 8:24-27
Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was engulfed by the waves. But Jesus was sleeping. / The disciples went and woke Him, saying, “Lord, save us! We are perishing!” / “You of little faith,” Jesus replied, “why are you so afraid?” Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm. ...


Treasury of Scripture

And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

the third part of the creatures.

Revelation 8:7,10,12
The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up…

Revelation 16:3
And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.

Exodus 7:21
And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.

the ships.

Psalm 48:7
Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.

Isaiah 2:16
And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.

Isaiah 23:1
The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.

Jump to Previous
Blood Creatures Destroyed Destruction Die Died Life Part Sea Ships Third
Jump to Next
Blood Creatures Destroyed Destruction Die Died Life Part Sea Ships Third
Revelation 8
1. At the opening of the seventh seal,
2. Seven angels have seven trumpets given them.
6. Four of them sound their trumpets and great plagues follow.
9. Another angel puts incense to the prayers of the saints on the golden altar.














A third of the living creatures in the sea died
This phrase highlights the catastrophic impact of the second trumpet judgment. The use of "a third" signifies a partial yet significant judgment, indicating God's measured wrath. The Greek word for "living creatures" (ζῷα, zōa) refers to all forms of marine life, emphasizing the breadth of this calamity. Historically, the sea has been a symbol of chaos and mystery, and its creatures represent the abundance and diversity of God's creation. The death of a third of these creatures signifies a profound ecological and economic disaster, reflecting the consequences of humanity's rebellion against God. This judgment serves as a warning of the ultimate judgment to come, urging repentance and faithfulness.

and a third of the ships were destroyed
The destruction of "a third of the ships" underscores the economic and commercial impact of this judgment. Ships in the ancient world were vital for trade, military power, and cultural exchange. The Greek word for "ships" (πλοῖα, ploia) encompasses all types of vessels, from fishing boats to large trading ships. The loss of a third of these ships would have been devastating, disrupting trade routes and economies. This judgment highlights the vulnerability of human endeavors and the futility of relying on material wealth and power. It serves as a reminder that true security and prosperity come from God alone. The destruction of ships also symbolizes the collapse of human pride and self-sufficiency, calling believers to place their trust in God's eternal kingdom rather than in earthly treasures.

Parallel Commentaries ...


Greek
a
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

third
τρίτον (triton)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's 5154: Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly.

of the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Neuter Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

living
ψυχάς (psychas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely.

creatures
κτισμάτων (ktismatōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's 2938: A created thing, a creature. From ktizo; an original formation, i.e. Product.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sea
θαλάσσῃ (thalassē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 2281: Probably prolonged from hals; the sea.

died,
ἀπέθανεν (apethanen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

a
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

third
τρίτον (triton)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's 5154: Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly.

of the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Neuter Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ships
πλοίων (ploiōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's 4143: A ship, vessel, boat. From pleo; a sailer, i.e. Vessel.

were destroyed.
διεφθάρησαν (diephtharēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's 1311: To destroy, waste; hence met: I corrupt. From diaballo and phtheiro; to rot thoroughly, i.e. to ruin.


Links
Revelation 8:9 NIV
Revelation 8:9 NLT
Revelation 8:9 ESV
Revelation 8:9 NASB
Revelation 8:9 KJV

Revelation 8:9 BibleApps.com
Revelation 8:9 Biblia Paralela
Revelation 8:9 Chinese Bible
Revelation 8:9 French Bible
Revelation 8:9 Catholic Bible

NT Prophecy: Revelation 8:9 And one third of the living creatures (Rev. Re Apocalypse)
Revelation 8:8
Top of Page
Top of Page