Psalm 94:13
Verse (Click for Chapter)
New International Version
you grant them relief from days of trouble, till a pit is dug for the wicked.

New Living Translation
You give them relief from troubled times until a pit is dug to capture the wicked.

English Standard Version
to give him rest from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

New American Standard Bible
That You may grant him relief from the days of adversity, Until a pit is dug for the wicked.

King James Bible
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

Holman Christian Standard Bible
to give him relief from troubled times until a pit is dug for the wicked.

International Standard Version
keeping him calm when times are troubled until a pit has been dug for the wicked.

NET Bible
in order to protect him from times of trouble, until the wicked are destroyed.

New Heart English Bible
that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.

Aramaic Bible in Plain English
And you will give him rest from evil days until a pit is dug for the wicked.

GOD'S WORD® Translation
You give him peace and quiet from times of trouble while a pit is dug to trap wicked people.

JPS Tanakh 1917
That Thou mayest give him rest from the days of evil, Until the pit be digged for the wicked.

New American Standard 1977
That Thou mayest grant him relief from the days of adversity,
            Until a pit is dug for the wicked.

Jubilee Bible 2000
to cause him to rest in the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.

King James 2000 Bible
That you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.

American King James Version
That you may give him rest from the days of adversity, until the pit be dig for the wicked.

American Standard Version
That thou mayest give him rest from the days of adversity, Until the pit be digged for the wicked.

Douay-Rheims Bible
That thou mayst give him rest from the evil days: till a pit be dug for the wicked.

Darby Bible Translation
That thou mayest give him rest from the days of evil, until the pit be digged for the wicked.

English Revised Version
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

Webster's Bible Translation
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

World English Bible
that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.

Young's Literal Translation
To give rest to him from days of evil, While a pit is digged for the wicked.
Study Bible
The Lord will Not Forget His People
12Blessed is the man whom You chasten, O LORD, And whom You teach out of Your law; 13That You may grant him relief from the days of adversity, Until a pit is dug for the wicked. 14For the LORD will not abandon His people, Nor will He forsake His inheritance.…
Cross References
Job 34:29
When He keeps quiet, who then can condemn? And when He hides His face, who then can behold Him, That is, in regard to both nation and man?--

Psalm 9:15
The nations have sunk down in the pit which they have made; In the net which they hid, their own foot has been caught.

Psalm 49:5
Why should I fear in days of adversity, When the iniquity of my foes surrounds me,

Psalm 55:23
But You, O God, will bring them down to the pit of destruction; Men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You.

Habakkuk 3:16
I heard and my inward parts trembled, At the sound my lips quivered. Decay enters my bones, And in my place I tremble. Because I must wait quietly for the day of distress, For the people to arise who will invade us.
Treasury of Scripture

That you may give him rest from the days of adversity, until the pit be dig for the wicked.

mayest

Isaiah 26:20,21 Come, my people, enter you into your chambers, and shut your doors …

Habakkuk 3:16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness …

2 Corinthians 4:17,18 For our light affliction, which is but for a moment, works for us …

2 Thessalonians 1:7,8 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall …

Hebrews 4:9 There remains therefore a rest to the people of God.

Revelation 14:13 And I heard a voice from heaven saying to me, Write, Blessed are …

until the pit

Psalm 9:15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which …

Psalm 55:23 But you, O God, shall bring them down into the pit of destruction: …

Jeremiah 18:20,22 Shall evil be recompensed for good? for they have dig a pit for my …

2 Peter 2:9 The Lord knows how to deliver the godly out of temptations, and to …

2 Peter 3:3-7 Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, …

Revelation 6:10,11 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true…

Revelation 11:18 And the nations were angry, and your wrath is come, and the time …

Verse 13. - That thou mayest give him rest from the days of adversity. Trials and afflictions are means to an end, and the intended end is "rest" and peace. "There remaineth, therefore, a rest to the people of God" (Hebrews 4:9). Until the pit be digged for the wicked (comp. Psalm 9:1; Psalm 35:7, 8). That thou mayest give him rest from the days of adversity,.... Or "evil" (c); or "in the evil days", as the Arabic version; for through teaching men under afflictions, they become tranquil and quiet in them; they yield the peaceable fruits of righteousness to them; such men patiently bear them; and quietly submit to the will of God in them, and are still, and know that he is God, that does all things well and wisely: moreover, the Lord does not always chasten his people; when he has taught them by his rod, and the affliction has answered its end, he gives them rest or intermission from those days of affliction: God does not always suffer the rod of the wicked, or persecution, to be upon the lot of the righteous; he gives his churches rest at times: in all ages there have been some intervals of respite; and after the slaying of the witnesses, and their rising, there will be no more of those days of adversity; but the

times of refreshing, or rest, will come, which will make up the spiritual reign of Christ; and there remains a "rest", or "sabbatism", for the people of God, which will last a thousand years; and, after that, an eternal rest in heaven, which the light afflictions of the saints here are working, and are the means of making them meet for it: "until the pit be digged for the wicked"; hell, the pit of destruction, the lake which burns with fire and brimstone, the everlasting fire prepared for the devil and his angels: this pit and lake is dug and prepared by the sovereign will and unchangeable purpose and decree of God, for all wicked and Christless sinners; particularly for the beast and false prophet, and his followers, who shall be cast into it, and be tormented in it day and night, and have no rest; while the saints they here persecuted will be in the greatest repose, and utmost felicity; and when it will appear who are the blessed and happy persons, and who not.

(c) "mali", Pagninus, Montanus, Piscator, Cocceius, Gejerus, Michaelis. 94:12-23 That man is blessed, who, under the chastening of the Lord, is taught his will and his truths, from his holy word, and by the Holy Spirit. He should see mercy through his sufferings. There is a rest remaining for the people of God after the days of their adversity, which shall not last always. He that sends the trouble, will send the rest. The psalmist found succour and relief only in the Lord, when all earthly friends failed. We are beholden, not only to God's power, but to his pity, for spiritual supports; and if we have been kept from falling into sin, or shrinking from our duty, we should give him the glory, and encourage our brethren. The psalmist had many troubled thoughts concerning the case he was in, concerning the course he should take, and what was likely to be the end of it. The indulgence of such contrivances and fears, adds to care and distrust, and renders our views more gloomy and confused. Good men sometimes have perplexed and distressed thoughts concerning God. But let them look to the great and precious promises of the gospel. The world's comforts give little delight to the soul, when hurried with melancholy thoughts; but God's comforts bring that peace and pleasure which the smiles of the world cannot give, and which the frowns of the world cannot take away. God is his people's Refuge, to whom they may flee, in whom they are safe, and may be secure. And he will reckon with the wicked. A man cannot be more miserable than his own wickedness will make him, if the Lord visit it upon him.
Jump to Previous
Adversity Destruction Digged Dug Evil Grant Hole Mayest Pit Ready Relief Respite Rest Sinners Trouble Wicked
Jump to Next
Adversity Destruction Digged Dug Evil Grant Hole Mayest Pit Ready Relief Respite Rest Sinners Trouble Wicked
Links
Psalm 94:13 NIV
Psalm 94:13 NLT
Psalm 94:13 ESV
Psalm 94:13 NASB
Psalm 94:13 KJV

Psalm 94:13 Biblia Paralela
Psalm 94:13 Chinese Bible
Psalm 94:13 French Bible
Psalm 94:13 German Bible

Alphabetical: a adversity days dug for from grant him is may of pit relief That the till trouble Until wicked you

OT Poetry: Psalm 94:13 That you may give him rest (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 94:12
Top of Page
Top of Page