Psalm 77:5
New International Version
I thought about the former days, the years of long ago;

New Living Translation
I think of the good old days, long since ended,

English Standard Version
I consider the days of old, the years long ago.

Berean Standard Bible
I considered the days of old, the years long in the past.

King James Bible
I have considered the days of old, the years of ancient times.

New King James Version
I have considered the days of old, The years of ancient times.

New American Standard Bible
I have considered the days of old, The years of long ago.

NASB 1995
I have considered the days of old, The years of long ago.

NASB 1977
I have considered the days of old, The years of long ago.

Legacy Standard Bible
I give thought to the days of old, The years of long ago.

Amplified Bible
I have considered the ancient days, The years [of prosperity] of long, long ago.

Christian Standard Bible
I consider days of old, years long past.

Holman Christian Standard Bible
I consider days of old, years long past.

American Standard Version
I have considered the days of old, The years of ancient times.

Contemporary English Version
I think of times gone by, of those years long ago.

English Revised Version
I have considered the days of old, the years of ancient times.

GOD'S WORD® Translation
I have considered the days of old, the years long ago.

Good News Translation
I think of days gone by and remember years of long ago.

International Standard Version
I thought of ancient times, considering years long past.

Majority Standard Bible
I considered the days of old, the years long in the past.

NET Bible
I thought about the days of old, about ancient times.

New Heart English Bible
I have considered the days of old, the years of ancient times.

Webster's Bible Translation
I have considered the days of old, the years of ancient times.

World English Bible
I have considered the days of old, the years of ancient times.
Literal Translations
Literal Standard Version
I have reckoned the days of old, "" The years of the ages.

Young's Literal Translation
I have reckoned the days of old, The years of the ages.

Smith's Literal Translation
I reckoned the days of old, the everlasting years.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I thought upon the days of old: and I had in my mind the eternal years.

Catholic Public Domain Version
I considered the days of antiquity, and I held the years of eternity in my mind.

New American Bible
I consider the days of old; the years long past

New Revised Standard Version
I consider the days of old, and remember the years of long ago.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
I have considered the days of old; I am mindful of the years of ancient times.

Peshitta Holy Bible Translated
I have considered the former days and the years of the ages.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
I have pondered the days of old, the years of ancient times.

Brenton Septuagint Translation
I considered the days of old, and remembered ancient years.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
In The Day of Trouble I Sought the LORD
4You have kept my eyes from closing; I am too troubled to speak. 5I considered the days of old, the years long in the past. 6At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:…

Cross References
Psalm 143:5
I remember the days of old; I meditate on all Your works; I consider the work of Your hands.

Psalm 42:4
These things come to mind as I pour out my soul: how I walked with the multitude, leading the festive procession to the house of God with shouts of joy and praise.

Psalm 44:1
For the choirmaster. A Maskil of the sons of Korah. We have heard with our ears, O God; our fathers have told us the work You did in their days, in the days of old.

Deuteronomy 32:7
Remember the days of old; consider the years long past. Ask your father, and he will tell you, your elders, and they will inform you.

Isaiah 46:9
Remember what happened long ago, for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me.

Job 29:2
“How I long for the months gone by, for the days when God watched over me,

Lamentations 3:20
Surely my soul remembers and is humbled within me.

Isaiah 63:11
Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them,

Ecclesiastes 7:10
Do not say, “Why were the old days better than these?” For it is unwise of you to ask about this.

Jeremiah 6:16
This is what the LORD says: “Stand at the crossroads and look. Ask for the ancient paths: ‘Where is the good way?’ Then walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it!’

1 Chronicles 16:12
Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced,

Hebrews 13:7
Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.

2 Peter 3:2
by recalling what was foretold by the holy prophets and commanded by our Lord and Savior through your apostles.

Luke 1:54-55
He has helped His servant Israel, remembering to be merciful, / as He promised to our fathers, to Abraham and his descendants forever.”

Luke 1:72-73
to show mercy to our fathers and to remember His holy covenant, / the oath He swore to our father Abraham, to grant us


Treasury of Scripture

I have considered the days of old, the years of ancient times.

Psalm 74:12-18
For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth…

Psalm 143:5
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.

Deuteronomy 32:7
Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee.

Jump to Previous
Ages Ago Ancient Consider Considered Former Past Pondered Reckoned Remember Thought Thoughts Times
Jump to Next
Ages Ago Ancient Consider Considered Former Past Pondered Reckoned Remember Thought Thoughts Times
Psalm 77
1. The psalmist shows what fierce combat he had with distrust
10. The victory which he had by consideration of God's great and gracious works.














I considered the days of old
I considered
The Hebrew word used here is "ḥāšaḇ," which means to think, plan, or reckon. This word suggests a deep, meditative reflection, not just a fleeting thought. In the context of Psalm 77, the psalmist is engaging in a deliberate act of remembering, which is a spiritual discipline. This reflection is not passive but an active engagement with the past, seeking understanding and insight. In a conservative Christian perspective, this act of considering is akin to meditating on God's past works and faithfulness, which can strengthen faith and provide comfort in times of distress.

the days of old
The phrase "days of old" refers to the past, specifically the times when God acted mightily on behalf of His people. The Hebrew word for "old" is "qedem," which can mean ancient times or the east, symbolizing something that is foundational or originating. This phrase invites the reader to recall the history of God's interactions with humanity, particularly with Israel. In a conservative Christian view, this reflection on the past is crucial for understanding God's unchanging nature and His covenantal faithfulness. By remembering the "days of old," believers are reminded of God's eternal presence and His mighty deeds, which can inspire trust and hope in the present and future.

Verse 5. - I have considered; rather, I considered. In my perplexity, when I could no longer speak, I betook myself to meditation. I considered the days of old, the years of ancient times. He called to mind, i.e., God's doings in the past (comp. vers. 14-19).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I considered
חִשַּׁ֣בְתִּי (ḥiš·šaḇ·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's 2803: To think, account

days
יָמִ֣ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

of old,
מִקֶּ֑דֶם (miq·qe·ḏem)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 6924: The front, of place, time

years
שְׁ֝נ֗וֹת (nō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 8141: A year

long in the past.
עוֹלָמִֽים׃ (‘ō·w·lā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always


Links
Psalm 77:5 NIV
Psalm 77:5 NLT
Psalm 77:5 ESV
Psalm 77:5 NASB
Psalm 77:5 KJV

Psalm 77:5 BibleApps.com
Psalm 77:5 Biblia Paralela
Psalm 77:5 Chinese Bible
Psalm 77:5 French Bible
Psalm 77:5 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 77:5 I have considered the days of old (Psalm Ps Psa.)
Psalm 77:4
Top of Page
Top of Page