Psalm 77:11
 Psalm 77:11 
New International Version (©2011)
I will remember the deeds of the LORD; yes, I will remember your miracles of long ago.

New Living Translation (©2007)
But then I recall all you have done, O LORD; I remember your wonderful deeds of long ago.

English Standard Version (©2001)
I will remember the deeds of the LORD; yes, I will remember your wonders of old.

New American Standard Bible (©1995)
I shall remember the deeds of the LORD; Surely I will remember Your wonders of old.

King James Bible (Cambridge Ed.)
I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will remember the LORD's works; yes, I will remember Your ancient wonders.

International Standard Version (©2012)
I will remember the LORD'S deeds; indeed, I will remember your awesome deeds from long ago.

NET Bible (©2006)
I will remember the works of the LORD. Yes, I will remember the amazing things you did long ago!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because I have remembered your wonders from the first

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will remember the deeds of the LORD. I will remember your ancient miracles.

King James 2000 Bible (©2003)
I will remember the works of the LORD: surely I will remember your wonders of old.

American King James Version
I will remember the works of the LORD: surely I will remember your wonders of old.

American Standard Version
I will make mention of the deeds of Jehovah; For I will remember thy wonders of old.

Douay-Rheims Bible
I remembered the works of the Lord: for I will be mindful of thy wonders from the beginning.

Darby Bible Translation
Will I remember, the works of Jah; for I will remember thy wonders of old,

English Revised Version
I will make mention of the deeds of the LORD; for I will remember thy wonders of old.

Webster's Bible Translation
I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.

World English Bible
I will remember Yah's deeds; for I will remember your wonders of old.

Young's Literal Translation
I mention the doings of Jah, For I remember of old Thy wonders,

Matthew Henry's Concise Commentary

77:11-20 The remembrance of the works of God, will be a powerful remedy against distrust of his promise and goodness; for he is God, and changes not. God's way is in the sanctuary. We are sure that God is holy in all his works. God's ways are like the deep waters, which cannot be fathomed; like the way of a ship, which cannot be tracked. God brought Israel out of Egypt. This was typical of the great redemption to be wrought out in the fulness of time, both by price and power. If we have harboured doubtful thoughts, we should, without delay, turn our minds to meditate on that God, who spared not his own Son, but delivered him up for us all, that with him, he might freely give us all things.


Pulpit Commentary

Verse 11. - I will remember the works of the Lord. The same thought is carried on and expressed more clearly in the present and the ensuing verse. Then a special remembrance is made of one particular mercy - the deliverance from Egypt (vers. 13-20). Surely I will remember thy wonders of old (comp. Exodus 15:11).


Gill's Exposition of the Entire Bible

I will remember the works of the Lord,.... His works of creation and providence, his government of the world, and particularly his regard for his own people, and his preservation of them, especially the people of Israel, whom he had not cast off, nor would and so might serve to strengthen his faith, that he would not cast him off for ever: and in like manner, what God has done for his people in a way of grace, in their redemption by Christ, and in a work of grace upon their souls, may be improved to the removing of doubts and fears, and unbelief, and for the strengthening of faith: there is a double reading of this clause, that in the margin is followed by us; but in the text it is written, "I will cause to remember"; that is, I will declare and show forth to others the works of the Lord:

surely I will remember thy wonders of old; such as were done in Egypt, at the Red sea, and in the wilderness; which exceeded the power and reason of man, and which showed ancient love and old friendship subsisting between God and his people; so the remembrance of God's everlasting love, his ancient covenant, and the grace and blessings given in Christ before the world was, may be of use against despondency, and for the support and encouragement of faith.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11, 12. He finds relief in contrasting God's former deliverances. Shall we receive good at His hands, and not evil? Both are orderings of unerring mercy and unfailing love.


Psalm 77:11 Parallel Commentaries

Psalm 77:11 NIV
Psalm 77:11 NLT
Psalm 77:11 ESV
Psalm 77:11 NASB
Psalm 77:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


In Distress, I Sought the Lord
10And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High. 11I will remember the works of the LORD: surely I will remember your wonders of old. 12I will meditate also of all your work, and talk of your doings. …

Psalm 105:5 Remember the wonders he has done, his miracles, and the judgments he pronounced,
Psalm 143:5 I remember the days of long ago; I meditate on all your works and consider what your hands have done.
Jonah 2:7 "When my life was ebbing away, I remembered you, LORD, and my prayer rose to you, to your holy temple.