Psalm 104:30
 Psalm 104:30 
New International Version (©2011)
When you send your Spirit, they are created, and you renew the face of the ground.

New Living Translation (©2007)
When you give them your breath, life is created, and you renew the face of the earth.

English Standard Version (©2001)
When you send forth your Spirit, they are created, and you renew the face of the ground.

New American Standard Bible (©1995)
You send forth Your Spirit, they are created; And You renew the face of the ground.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When You send Your breath, they are created, and You renew the face of the earth.

International Standard Version (©2012)
When you send your spirit, they are created, and you replenish the surface of the earth.

NET Bible (©2006)
When you send your life-giving breath, they are created, and you replenish the surface of the ground.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
You send your Spirit and they are created and you renew the face of the earth.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You send out your Spirit, and they are created. You renew the face of the earth.

King James 2000 Bible (©2003)
You send forth your Spirit, they are created: and you renew the face of the earth.

American King James Version
You send forth your spirit, they are created: and you renew the face of the earth.

American Standard Version
Thou sendest forth thy Spirit, they are created; And thou renewest the face of the ground.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt send forth thy spirit, and they shall be created: and thou shalt renew the face of the earth.

Darby Bible Translation
Thou sendest forth thy spirit, they are created, and thou renewest the face of the earth.

English Revised Version
Thou sendest forth thy spirit, they are created; and thou renewest the face of the ground.

Webster's Bible Translation
Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.

World English Bible
You send forth your Spirit: they are created. You renew the face of the ground.

Young's Literal Translation
Thou sendest out Thy Spirit, they are created, And Thou renewest the face of the ground.

Matthew Henry's Concise Commentary

104:19-30 We are to praise and magnify God for the constant succession of day and night. And see how those are like to the wild beasts, who wait for the twilight, and have fellowship with the unfruitful works of darkness. Does God listen to the language of mere nature, even in ravenous creatures, and shall he not much more interpret favourably the language of grace in his own people, though weak and broken groanings which cannot be uttered? There is the work of every day, which is to be done in its day, which man must apply to every morning, and which he must continue in till evening; it will be time enough to rest when the night comes, in which no man can work. The psalmist wonders at the works of God. The works of art, the more closely they are looked upon, the more rough they appear; the works of nature appear more fine and exact. They are all made in wisdom, for they all answer the end they were designed to serve. Every spring is an emblem of the resurrection, when a new world rises, as it were, out of the ruins of the old one. But man alone lives beyond death. When the Lord takes away his breath, his soul enters on another state, and his body will be raised, either to glory or to misery. May the Lord send forth his Spirit, and new-create our souls to holiness.


Pulpit Commentary

Verse 30. - Thou sendest forth thy spirit; or, thy breath. As God "breathed into man's nostrils the breath of life" (Genesis 2:7), so it is an effluence from him that gives life to every living thing. They are created: and thou renewest the face of the earth. As after the Deluge (see Genesis 7:4; Genesis 8:17).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thou sendest forth thy Spirit, they are created,.... Thy Holy Spirit, as the Targum, who was at first concerned in the creation of all things, the heavens and the earth, and man upon it, Genesis 1:2, Job 26:13 which may be alluded to here; though it seems chiefly to intend the generation and production of creatures in the room of those that die off; that so their species may be preserved, and there may be a constant succession of them, as there is in all ages, Ecclesiastes 1:4.

And thou renewest the face of the earth; by a new set of creatures of all kinds being brought upon it to fill it. As there is also a daily renewing it every morning by the rising sun, giving fresh life and vigour to all created beings; and a yearly one every spring, when the face of all nature is renewed and revived. Jarchi and Arama understand it of the resurrection of the dead; this sense Kimchi mentions as an article of their faith, but not as the sense of the text. It may be applied to the renewing work of the Spirit of God in the souls of men, by whom they are made new, and by whom they are daily renewed in the Spirit of their minds. And there are particular seasons in which God sends forth his Spirit and renews the face of things in the world, and in his churches; upon the effusion of his Spirit in the first times of the Gospels, there was a new face of things, not only in the land of Judea, but throughout the whole Gentile world, where old things passed away, and all things became new; as in the latter day, when the Spirit shall be poured forth from on high, there will be a renewing of the face of the earth again; it will be filled with the knowledge of the Lord as the waters cover the sea; the kingdoms of it will become Christ's; new heavens and a new earth will be created, and Jerusalem will be made a rejoicing, and her people a joy, Isaiah 65:17.


Psalm 104:30 Parallel Commentaries

Psalm 104:30 NIV
Psalm 104:30 NLT
Psalm 104:30 ESV
Psalm 104:30 NASB
Psalm 104:30 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


O Lord, My God, You are Very Great
29You hide your face, they are troubled: you take away their breath, they die, and return to their dust. 30You send forth your spirit, they are created: and you renew the face of the earth. 31The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works. …

Genesis 1:2 Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters.
Job 33:4 The Spirit of God has made me; the breath of the Almighty gives me life.
Psalm 33:6 By the word of the LORD the heavens were made, their starry host by the breath of his mouth.
Ezekiel 37:5 This is what the Sovereign LORD says to these bones: I will make breath enter you, and you will come to life.
Ezekiel 37:9 Then he said to me, "Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and say to it, 'This is what the Sovereign LORD says: Come, breath, from the four winds and breathe into these slain, that they may live.'"