Proverbs 7:3
 Proverbs 7:3 
New International Version (©2011)
Bind them on your fingers; write them on the tablet of your heart.

New Living Translation (©2007)
Tie them on your fingers as a reminder. Write them deep within your heart.

English Standard Version (©2001)
bind them on your fingers; write them on the tablet of your heart.

New American Standard Bible (©1995)
Bind them on your fingers; Write them on the tablet of your heart.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Tie them to your fingers; write them on the tablet of your heart.

International Standard Version (©2012)
Strap them to your fingers and engrave them on the tablet of your heart.

NET Bible (©2006)
Bind them on your forearm; write them on the tablet of your heart.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Tie them on your neck and write them upon the tablets of your heart.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Tie them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.

King James 2000 Bible (©2003)
Bind them upon your fingers, write them upon the table of your heart.

American King James Version
Bind them on your fingers, write them on the table of your heart.

American Standard Version
Bind them upon thy fingers; Write them upon the tablet of thy heart.

Douay-Rheims Bible
Bind it upon thy fingers, write it upon the tables of thy heart.

Darby Bible Translation
Bind them upon thy fingers, write them upon the tablet of thy heart.

English Revised Version
Bind them upon thy fingers; write them upon the table of thine heart.

Webster's Bible Translation
Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thy heart.

World English Bible
Bind them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.

Young's Literal Translation
Bind them on thy fingers, Write them on the tablet of thy heart.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-5 We must lay up God's commandments safely. Not only, Keep them, and you shall live; but, Keep them as those that cannot live without them. Those that blame strict and careful walking as needless and too precise, consider not that the law is to be kept as the apple of the eye; indeed the law in the heart is the eye of the soul. Let the word of God dwell in us, and so be written where it will be always at hand to be read. Thus we shall be kept from the fatal effects of our own passions, and the snares of Satan. Let God's word confirm our dread of sin, and resolutions against it.


Pulpit Commentary

Verse 3. - Bind them upon thy fingers. Wear my precepts like a ring on thy finger, so that they may go with thee, whatever thou takest in hand. Others think that the so called tephillin, or phylacteries, are meant. These were worn both on the hand and the forehead, and consisted of a leather box containing strips of parchment, on which were written four texts, viz. Exodus 13:1-10; Exodus 11-16; Deuteronomy 6:4-9; Deuteronomy 11:13-21. The box was attached to a leather strap wound seven times round the arm three times round the middle finger, and the remainder passed round the hand (see (Exodus 13:9, 16; Jeremiah 22:24). Write them upon the table of thine heart (see on Proverbs 3:3 and Proverbs 6:21; and comp. Deuteronomy 6:9). Vers. 4 and 5 contain earnest admonitions to the pursuit of Wisdom, which is worthy of the purest love.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Bind them upon thy fingers,.... Let the above words and doctrines be as ready and familiar as if they were at the fingers' ends; or let them be always fresh in memory, as a piece of thread is tied about the fingers, to put in mind of anything to be done; or let them be as rings upon the fingers, both memorial and ornamental: or put into practice the things taught and commanded; the fingers being the instruments of action, and especially of doing things nicely and accurately;

write them upon the table of thine heart; that they may be strong in the memory, deep in the affection, and abiding in the understanding and will; see Proverbs 3:3.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. Bind … fingers—as inscriptions on rings.


Proverbs 7:3 Parallel Commentaries

Proverbs 7:3 NIV
Proverbs 7:3 NLT
Proverbs 7:3 ESV
Proverbs 7:3 NASB
Proverbs 7:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Warnings about the Adulteress
1My son, keep my words, and lay up my commandments with you. 2Keep my commandments, and live; and my law as the apple of your eye. 3Bind them on your fingers, write them on the table of your heart.

2 Corinthians 3:3 You show that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.
Deuteronomy 6:8 Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.
Deuteronomy 11:18 Fix these words of mine in your hearts and minds; tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.
Proverbs 3:3 Let love and faithfulness never leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart.
Proverbs 6:21 Bind them always on your heart; fasten them around your neck.
Proverbs 7:4 Say to wisdom, "You are my sister," and to insight, "You are my relative."
Jeremiah 17:1 "Judah's sin is engraved with an iron tool, inscribed with a flint point, on the tablets of their hearts and on the horns of their altars.