Proverbs 16:29
New International Version
A violent person entices their neighbor and leads them down a path that is not good.

New Living Translation
Violent people mislead their companions, leading them down a harmful path.

English Standard Version
A man of violence entices his neighbor and leads him in a way that is not good.

Berean Standard Bible
A violent man entices his neighbor and leads him down a path that is not good.

King James Bible
A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.

New King James Version
A violent man entices his neighbor, And leads him in a way that is not good.

New American Standard Bible
A person of violence entices his neighbor And leads him in a way that is not good.

NASB 1995
A man of violence entices his neighbor And leads him in a way that is not good.

NASB 1977
A man of violence entices his neighbor, And leads him in a way that is not good.

Legacy Standard Bible
A man of violence entices his neighbor And leads him in a way that is not good.

Amplified Bible
A violent and exceedingly covetous man entices his neighbor [to sin], And leads him in a way that is not good.

Christian Standard Bible
A violent person lures his neighbor, leading him on a path that is not good.

Holman Christian Standard Bible
A violent man lures his neighbor, leading him in a way that is not good.

American Standard Version
A man of violence enticeth his neighbor, And leadeth him in a way that is not good.

Contemporary English Version
Don't trust violent people. They will mislead you to do the wrong thing.

English Revised Version
A man of violence enticeth his neighbour, and leadeth him in a way that is not good.

GOD'S WORD® Translation
A violent person misleads his neighbor and leads him on a path that is not good.

Good News Translation
Violent people deceive their friends and lead them to disaster.

International Standard Version
A violent man entices his companion and leads him on a path that is not good.

Majority Standard Bible
A violent man entices his neighbor and leads him down a path that is not good.

NET Bible
A violent person entices his neighbor, and leads him down a path that is terrible.

New Heart English Bible
A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.

Webster's Bible Translation
A violent man enticeth his neighbor, and leadeth him into the way that is not good.

World English Bible
A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.
Literal Translations
Literal Standard Version
A violent man entices his neighbor, "" And causes him to go in a way [that is] not good.

Young's Literal Translation
A violent man enticeth his neighbour, And hath causeth him to go in a way not good.

Smith's Literal Translation
A man of violence will seduce his neighbor, and he caused him to go in a way not good.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
An unjust man allureth his friend: and leadeth him into a way that is not good

Catholic Public Domain Version
A man of iniquity entices his friend, and he leads him along a way that is not good.

New American Bible
The violent deceive their neighbors, and lead them into a way that is not good.

New Revised Standard Version
The violent entice their neighbors, and lead them in a way that is not good.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
A wicked man entices his neighbor and leads him into the way that is not good.

Peshitta Holy Bible Translated
An evil man entices his neighbor and leads him in a way that is not good.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
A man of violence enticeth his neighbour, And leadeth him into a way that is not good.

Brenton Septuagint Translation
A transgressor tries to ensnare friends, and leads them in ways that are not good.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Reply of the Tongue is from the LORD
28A perverse man spreads dissension, and a gossip divides close friends. 29A violent man entices his neighbor and leads him down a path that is not good. 30He who winks his eye devises perversity; he who purses his lips is bent on evil.…

Cross References
Psalm 140:1-3
For the choirmaster. A Psalm of David. Rescue me, O LORD, from evil men. Protect me from men of violence, / who devise evil in their hearts and stir up war all day long. / They sharpen their tongues like snakes; the venom of vipers is on their lips. Selah

Romans 16:17-18
Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them. / For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.

Proverbs 1:10-15
My son, if sinners entice you, do not yield to them. / If they say, “Come along, let us lie in wait for blood, let us ambush the innocent without cause, / let us swallow them alive like Sheol, and whole like those descending into the Pit. ...

1 Corinthians 15:33
Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”

Proverbs 6:12-14
A worthless person, a wicked man, walks with a perverse mouth, / winking his eyes, speaking with his feet, and pointing with his fingers. / With deceit in his heart he devises evil; he continually sows discord.

2 Peter 2:1-3
Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves. / Many will follow in their depravity, and because of them the way of truth will be defamed. / In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.

Proverbs 4:14-17
Do not set foot on the path of the wicked or walk in the way of evildoers. / Avoid it; do not travel on it. Turn from it and pass on by. / For they cannot sleep unless they do evil; they are deprived of slumber until they make someone fall. ...

Matthew 7:15
Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.

Proverbs 12:26
A righteous man is cautious in friendship, but the ways of the wicked lead them astray.

2 Timothy 3:13
while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.

Proverbs 13:20
He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.

Ephesians 5:6-7
Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience. / Therefore do not be partakers with them.

Proverbs 14:22
Do not those who contrive evil go astray? But those who plan goodness find loving devotion and faithfulness.

2 Corinthians 11:13-15
For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ. / And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. / It is not surprising, then, if his servants masquerade as servants of righteousness. Their end will correspond to their actions.

Proverbs 22:24-25
Do not make friends with an angry man, and do not associate with a hot-tempered man, / or you may learn his ways and entangle yourself in a snare.


Treasury of Scripture

A violent man entices his neighbor, and leads him into the way that is not good.

Proverbs 1:10-14
My son, if sinners entice thee, consent thou not…

Proverbs 2:12-15
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things; …

Proverbs 3:31
Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.

Jump to Previous
Causeth Desire Entices Enticeth Evil Good Leads Makes Mind Neighbor Neighbour Neighbour's Path Puts Violence Violent Way
Jump to Next
Causeth Desire Entices Enticeth Evil Good Leads Makes Mind Neighbor Neighbour Neighbour's Path Puts Violence Violent Way
Proverbs 16
1. The Plans of the heart














A violent man
The Hebrew word for "violent" here is "ḥāmās," which conveys a sense of cruelty, injustice, and oppression. In the biblical context, a violent man is not merely someone who commits physical acts of violence but is characterized by a heart inclined towards wickedness and harm. This phrase warns against individuals who embody such traits, as they are often driven by selfish desires and disregard for others. Historically, the Bible is replete with examples of violent men, such as Cain, who killed his brother Abel, and King Saul, who pursued David out of jealousy. These examples serve as cautionary tales, illustrating the destructive nature of violence and the moral decay it brings.

entices his neighbor
The word "entices" comes from the Hebrew "pāṯâ," meaning to persuade or seduce. This implies a deliberate and cunning effort to lead someone astray. The violent man uses charm or deceit to lure his neighbor into wrongdoing. In a broader scriptural context, this reflects the tactics of the serpent in Genesis, who enticed Eve with half-truths and promises. The neighbor, in this sense, represents anyone within one's sphere of influence, highlighting the relational aspect of sin and the responsibility we have towards one another. The Bible consistently warns against being led astray by those who do not have our best interests at heart, urging believers to remain vigilant and discerning.

and leads him down a path
The phrase "leads him down a path" suggests a journey or progression. In Hebrew, "derek" is the word for "path," often used metaphorically to describe one's way of life or moral conduct. The violent man not only entices but actively guides his neighbor onto a trajectory that diverges from righteousness. This imagery of a path is prevalent throughout Proverbs, symbolizing the choices and directions one takes in life. The path of the wicked is contrasted with the path of the righteous, emphasizing the importance of choosing wisely whom we follow and what influences we allow to shape our journey.

that is not good
The phrase "that is not good" is a stark warning. In Hebrew, "lo-tov" signifies something that is morally or ethically wrong, harmful, or detrimental. This is not merely a neutral or indifferent path but one that leads to spiritual and possibly physical ruin. The Bible often uses the dichotomy of good versus evil to illustrate the consequences of our choices. In this context, the path that is "not good" is one that leads away from God's will and purpose, resulting in separation from His blessings and protection. This serves as a reminder of the importance of aligning our paths with God's Word, seeking His guidance to avoid the pitfalls of following those who would lead us astray.

(29) A violent man enticeth his neighbour. . . .--Comp. Proverbs 1:10, sqq.

Verse 29. - A violent man enticeth his neighbour. The man of violence (Proverbs 3:31) is one who wrongs others by injurious conduct, by fraud or oppression. How such a one "enticeth," talks a man over, we see in Proverbs 1:10, etc. Septuagint, "The lawless man tempts (ἀποπειρᾶται) friends." And leadeth him into the way that is not good (Psalm 36:4; Isaiah 65:2); a position where he will suffer some calamity, or be induced to commit some wickedness.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
A violent
חָ֭מָס (ḥā·mās)
Noun - masculine singular
Strong's 2555: Violence, wrong, by meton, unjust gain

man
אִ֣ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular construct
Strong's 376: A man as an individual, a male person

entices
יְפַתֶּ֣ה (yə·p̄at·teh)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6601: To open, be, roomy, to be, simple, delude

his neighbor
רֵעֵ֑הוּ (rê·‘ê·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7453: Friend, companion, fellow

and leads him
וְ֝הוֹלִיכ֗וֹ (wə·hō·w·lî·ḵōw)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 1980: To go, come, walk

down a path
בְּדֶ֣רֶךְ (bə·ḏe·reḵ)
Preposition-b | Noun - common singular
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

[that is] not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

good.
טֽוֹב׃ (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good


Links
Proverbs 16:29 NIV
Proverbs 16:29 NLT
Proverbs 16:29 ESV
Proverbs 16:29 NASB
Proverbs 16:29 KJV

Proverbs 16:29 BibleApps.com
Proverbs 16:29 Biblia Paralela
Proverbs 16:29 Chinese Bible
Proverbs 16:29 French Bible
Proverbs 16:29 Catholic Bible

OT Poetry: Proverbs 16:29 A man of violence entices his neighbor (Prov. Pro Pr)
Proverbs 16:28
Top of Page
Top of Page